双语 |《哪吒2》40句经典台词，句句封神，直戳人心！值得收藏！

这个寒假，小编只看了一部电影，那就是《哪吒2魔童闹海》，五星推荐，超级燃。

这部电影最感动我的地方不是哪吒，而是申公豹。

原本印象中的申公豹就是一个坏人，《哪吒2》给了申公豹更多的故事，他不仅仅是一个坏人，而是和我们普通人一样，通过努力希望改变阶层，但却始终无法突破阶层。

最让我感动的一点是，申公豹在得知自己的父亲被哪吒打伤，并没有失去理智。

他分析得出自己真正的仇人是谁，并且为了心中的良知，救了哪吒的父母，可以说申公豹是赢得最终胜利的关键。

如果没有申公豹的良善之心，就不会有后来的揭露真相。

如果你还没看过这部电影，强烈推荐你去看呀~

分享下我从中收集的金句台词，当你难过郁闷的时候，不妨拿出来读一读，相信这些句子可以给你前进的动力。

关于人生

1、若前方无路，我便踏出一条路；若天理不容，我便逆转这乾坤。（命运只是弱者的借口，是强者前进的动力）

2、我若成佛，天下无魔；我若成魔，佛奈我何。（我就是自己生命的主宰。）

3、我已经一让再让，结果他们还要我们的命；既然他们要我们的命，那我们就用这条命跟他们拼了！（人生只有一辈子，与其一直退让，不如为自己拼搏出一条路来！）

4、以前我一直在躲，在藏，直到无路可走，我才明白该如何面对这世界。（直到撞上了南墙，我才知道路是要自己走出来的，而不是一直在讨好这个世界。）

5、若命运不公，就和它斗到底。（命运公不公平，我都会和它斗到底）

6、我肩负父母的性命，陈塘关百姓的安危，受这点罪又算什么？我要扭转命运。（命运是弱者的借口，是强者的垫脚石）

7、去你的鸟命，我命由我不由天，是魔是仙，我自己说了算！（我的活法我自己定义，不是别人眼中的模板人生。）

关于自我

8、做万丈火焰， 做逆鳞一片， 做名为自己的瞬间。（火焰也好，逆鳞也好，我只做自己。）

9、小爷是魔，那又如何？（我即使不是世俗意义上的成功的人，但我又不活在你的评价体系中，你能奈我何？）

10、别人的看法都是狗屁，你是谁只有你自己说了才算。（不要太在意别人的看法，我的人生我说了算。）

11、从来生死都看淡，专和老天对着干。我命由我不由天，小爷成魔不成仙。（这洒脱的人生观呀）

12、我自己的命我自己扛，不连累别人！（我的事情我做主）

13、哪怕肉身重塑，哪怕万丈火焰，我也是逆鳞一片，燃我自己。（在怎么样，我都是可以把自己点燃的）

14、我乃吒三太子，能降妖来会作诗。今日到此除奸恶，尔等妖孽快受死。（哈哈，配上哪吒的动作，真的超级有趣）

15、我乃哪吒三太子，放纵不羁爱作诗，双手插兜大步走，曲道也能踩成直。（我就是我，有自己的性格。）

关于世俗的定义

16、世人的偏见是座山，但我偏要一脚踢碎它！（世人的偏见与生俱来，我只想过好自己这独特的一生。）

17、仙，不一定是好的；妖，不一定是坏的；魔，可以是正义的。（很多事情不是非黑即白的，我们要去多看看世界，形成自己多元化的认知。）

18、谁来定义什么是魔？什么是仙？(那些定义可能原本就是为了框住我们普通的一生。）

19、什么神仙妖魔？不过是他们禁锢异族命运的枷锁。（那些世俗的三十而立，结婚生子，只不过是为了让我们更加平稳地生活。）

20、去你个鸟仙！小爷是魔，那又如何？自诩照世明灯，干的却是恃强凌弱、祸乱人间的勾当，你们才是邪魔外道。（这世间，是非黑白真的不是二元对立的。）

关于友情

21、下次见面，是敌非友。（了却过去的纠葛，后面都是新的开始。）

22、灵珠魔丸联手，仁者无敌。（没有敌人，只有一切可以团结的力量。）

23、为了你，我愿意付出一切。（真心换真心，朋友才是最真的。）

24、你是我唯一的朋友啊！（朋友不在多，有共鸣就行。）

25、我活不活无所谓，我只要你死。（看到这句台词的时候，真的很想哭，哪吒坚守的信念，突然就崩塌了，所以他才会不顾一切去破坏龙宫。）

26、虽然你仪态懒散，但意志坚定；

虽然你个头矮小，但内心强大；

虽然你相貌丑陋，但心地善良啊，

虽然你眼眶发黑，鼻孔朝天，牙还缺了一 颗，

但我觉得，你，你就是很好啊。（最佳损友）

关于亲情

27、这些年我天天都用功，从未偷过懒噢，哥就是我的榜样！（亲情是最长久的榜样。）

28、父王知道，一旦决定的事，你始终会去做。（知子莫若父）

29、儿啊，以前父王让你肩负了太多的期望，却不曾倾听你的想法，父王对不起你。（学会好好倾听，是最好的教育。）

30、和你度过的每一天，娘都很开心。娘从没在乎过，你是仙是魔，娘只知道，你是娘的儿。（无论孩子成为什么样，我们都是无条件爱他们的。）

31、父王只想用自己的经验为你谋个幸福，但现在看来，父辈的经验，毕竟是过往，未必全对。（父辈的经验也许真的是不合时宜了。）

32、你的路还需你去闯。今后忠于自己内心的选择吧！（孩子的路，让他们自己走吧！）

33、我不在乎你是魔是仙，我只知道你是我儿，你什么样子我都爱。（无论你是否成才，始终是我的孩子。）

34、用父母性命来要挟孩子自杀，你算神仙吗？你连做人都不配（父母和孩子都有自己的人生。）

关于人生的英雄

35、真正的英雄，不是没有软肋，而是敢直面软肋。（真正的勇士不是去抱怨人生，而是一步一步走出自己的人生。）

36、世间从无宿命，只有不敢挣扎的懦夫。（宿命都是借口）

37、能人所不能，忍人所不忍，哪吒果然不认命！无视世俗之偏见，突破心之魔障。（成大事者，都很会忍受。）

38、去他的鸟命！不信命，才是哪吒的命。（不信命，才是掌握了命运。）

39、人心中的成见是一座大山，任你怎么努力都休想搬动。（不要试图去说服别人，坚守自己就好。）

40、我知道你会回来的，因为我们都太年轻，不知天高地厚，我想试试！（年轻，也许不仅仅是二十岁，三十岁，四十岁，我们也是年轻的，都可以试一试想做的事情。

我命由我不由天，小爷成魔不成仙。

My life is mine, not the heavens'. I will become a demon, not an immortal.

因为我们都太年轻，不知天高地厚。

Because we are so young, we don't know how big the world really is.

我乃哪吒三太子，能降妖来会作诗。今日到此除奸恶，尔等妖魔快受死。

I am Nezha, the Third Prince. I can fight demons and write poems. Today, I am here to defeat evil. You monsters, prepare to die!

若前方无路，我便踏出一条路；若天地不容，我就扭转这乾坤。

If there is no path ahead, I will make one. If the world shuts me out, I will change it.

天雷滚滚我好怕怕，劈的我浑身掉渣渣。突破天劫我笑哈哈，逆天改命我吹喇叭，嘀嗒嘀嗒滴滴嗒。

Thunder is rolling, and I’m so scared! It strikes me until my body falls apart. But when I break through, I laugh out loud. I will change my fate and blow my trumpet: di-da-di-da!

我若成佛，天下无魔。我若成魔，佛奈我何。

If I become a Buddha, there will be no demons in the world. If I become a demon, even Buddha can’t stop me.

无论你是“魔”是“妖”还是“仙”，你都是我儿，每一天与你在一起都是快乐的。

No matter if you are a “demon,” “spirit,” or “immortal,” you are my child. Every day with you is joyful.

我已经一让再让，结果他们还要我们的命。既然他们还要我们的命，那我们就用这条命跟他们拼了。

I’ve already backed down again and again, but they still want our lives. If they want our lives, then we will fight them with everything we have!

小爷是魔，那又如何？

I am a demon, so what?

父王只是想用自己的经验为你谋个幸福。但现在看来，父辈的经验毕竟是过往，未必全对。你的路还需你去闯。今后，忠于自己内心的选择吧！

Your father only wanted to use his experience to bring you happiness. But now it seems that his experience belongs to the past and may not always be right. You must walk your own path. From now on, follow your heart.

难道你还想改变这世界？我想试试。

Do you really want to change the world?

I want to try.

什么神 仙妖魔，不过是禁锢异族命运的枷锁。

Gods, demons, and spirits are nothing but chains that trap other races.

以前我一直在躲，在藏，直到无路可走，我才明白该如何面对这个世界。

I used to run and hide, until I had no way out. Then I understood how to face the world.

娘只知道，你是娘 的儿。

All I know is that you are my son.

不管前方有多少险阻，我都要闯一闯。

No matter how dangerous the road ahead is, I will face it.

我要让这天地，都知道我的名字。

I want the whole world to know my name.

自诩照世明灯，干的却是恃强凌弱，祸乱人间的勾当，你们才是邪魔外道。

You call yourselves the light of the world, but you bully the weak and bring chaos. You are the real evil ones.

原来仙翁手下，竟是两只禽 兽！什么仙什么妖，全是唬弄人的把戏！

So the Immortal Lord’s servants are nothing but animals! Gods and demons, it’s all just lies!

为了保护陈塘关，我愿付出一切。

To protect Chentang Pass, I am willing to give everything.

报不了你儿的血海深仇，我都替你着急。

If I can’t avenge your son’s death, I’ll feel ashamed for you.

到底是谁先背信弃义，将我们打入炼狱。

Who was it that broke their promise first and threw us into hell?

来源：英语教学

编辑：鲁蒙海

审核：海 新

终审：张 扬