美驻华使馆这个细节，很有意思！

细节是魔鬼！

随着年龄增长，遇到的事越多，越体会到这句话的魔力。

前两天看到外交部例行新闻发布会，纽约记者就美国务卿的名字到底叫卢比奥，还是叫鲁比奥专门提问，要我们回答“这种改变是否意味着他不再被中方制裁？”

纽约时报记者的提问，显然有坑。我们回应：“我还没有注意到这一细节，我可以了解一下。但是我想更重要的是他英文名字。”

更重要的是他的英文名字！

斩钉截铁！

当然懂的都懂，中国文化向来中正平和，不会把事情做绝。虽然投降派大V说我们给卢比奥改名字，把卢比奥改成鲁比奥，是为了帮卢比奥规避制裁，方便卢比奥来访是个一眼假的谣言；但某种程度上也释放了一种信号，谈的大门始终打开着，给了这个新任反华国务卿一个台阶。

不然后面也不会有应约电话交谈中“好自为之”的劝诫之语。

因为这两天美国国务卿跑拉丁美洲多国，搞胁迫外交，放出了不少大消息。如美国威胁巴拿马美国政府船过巴拿马运河免费后，巴拿马在美国务卿访问后，决定“自主退出一带一路协议”，所以专门跑到美驻华使馆公众号上，看他们自己怎么说？

发现美驻华使馆公众号对自家长官的中文名字依然喊的是“卢比奥”。注意我们的叫法，查了查官媒，对这家伙的中文译名都是“鲁比奥”。

虽然这不是什么大事，毕竟更重要的是他的英文名字，但是作为一国使馆，发布信息的受众主要是驻在国，不说外交礼仪入乡随俗，应该尊重所在国的定义，在信息传播客观规律上，也应该与驻在国常用概念保持一致才对，否则会增加传播难度，影响效率。

而美国在这方面，本是行家里手。

于是继续往前翻，看是不是一直如此。

这一翻，果然发现了亮点！

美国时间1月21日18:31，美驻华使馆发布消息：鲁比奥获国会确认出任国务卿！

美国时间1月22日18:31，美驻华使馆发布消息：马尔科.卢比奥宣誓就任美国国务卿！

1月21日叫鲁比奥；

1月22日就叫卢比奥。

这算什么事？一天就变卦！

当然这其实也不算什么，什么样的头带什么样兵，一天就变卦的事特朗普当局干的可不少。如前两天，美国联邦政府机构美国邮政4日发布通知称，即日起，暂停接收来自中国邮政和（中国）香港邮政的入境包裹，直至另行通知；但仅在一天后（5日），美国邮政就撤回了该通知；2月7日，特朗普又签署行政令，恢复了针对中国小包裹（价值低于800美元）的“最低限度”免税门槛。

尴不尴尬啊？

或许对这帮家伙来说，他们信奉的就是“只要我不尴尬，尴尬的就是别人！”

想必大家一定很好奇，美驻华使馆为啥这么干？

对比查了查相关信息，大概率就是纽约时报记者那么一问，没有得到肯定回答，鲁比奥这家伙玻璃心碎了！

纽约时报记者提问的时间是北京时间1月22日15时，这个时间点相当于美国时间1月22日凌晨3点，鲁比奥这家伙上班刚好看到纽约时报关于中国对其改名的回应消息。

作为美驻华使馆顶头上司，自然可以决定其公众号发布什么样的信息，和他自己直接有关的消息，大概率是至少要送到他秘书办公室把关，甚至其个人要决定重要内容。

这家伙骤然登上高位，美国明面权力体系中第四号人物，堪称“逆袭”崛起，东大竟然不主动给面子，显然让这家伙有些破防。

你东大不是翻译为鲁比奥吗，偏偏我自己的地盘，就是还要叫“卢比奥”。

除了这种解释，想不到还有什么其他原因！从这方面说，网友经常说这个世界就是个巨大的草台班子，还是有一些道理的！