网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

春节“出海记”:有人在异国街头奏响琵琶,有人拍摄近百条英文视频介绍中国

0
分享至

2024年12月,春节申遗成功,这意味着2025年的蛇年春节是首个“非遗版”春节。从1月22日起,在文化和旅游部指导下,红星新闻联合文旅部“文旅之声”推出“欢欢喜喜过大年·全球接力晒年味”大型社交媒体接力活动。活动上线以来,已通过大型直播、社媒接力、视频共创、创意短片等方式,展示多地浓浓的年味。

这个春节,在海外,多位视频博主也记录下“中国年 世界年”的精彩瞬间。当法国街头鸣响声声琵琶、当汉服亮相意大利米兰,博主们在海外传播中国传统文化,一位位“年味推荐官”正在向世界分享更多中国年的动人故事。

去过中国的失明老人

在法国街头“触摸”出中国声音

视频博主“千觅小姐”从4岁开始学习琵琶,2018年高考结束后她来到法国留学,但她并未放下对中国传统文化的学习,假期回国的时候,“千觅小姐”会去探访昆曲评弹老师,了解非遗文化。

斯特拉斯堡是“千觅小姐”在法国生活的第三座城市,这里位于法国、德国和瑞士交界点,融合了各国建筑风格,刚刚来这里时,她带着琵琶去街头取景,没想到在拍摄过程中不断有路人停下来,问她这是来自哪里的乐器以及她来自哪里等问题。“还有观众就站在旁边等我弹奏,而我在弹奏的过程中,也有越来越多的人围观,摄影朋友觉得这个氛围很有意义,帮我记录了下来,也就有了我的第一个街演视频。”“千觅小姐”说道。

此后,“千觅小姐”便陆续拍摄了百余段关于中国传统文化的视频,并在短视频平台上积累了十多万粉丝。

“千觅小姐”说,有一次她在法国街头演奏《菊花台》,一曲结束后,有一个老奶奶走过来问她可不可以摸一下她的乐器。“我说可以,但是我说完她就走了,我以为我听错了,然后我就看到她回去搀扶一位老爷爷走过来,我才发现那位老爷爷是盲人。他摸了一下我的乐器后告诉我,他上世纪七八十年代的时候去过中国,今天在街上一听到这段声音,就知道这是来自中国的声音。”

听到老人这么说,“千觅小姐”非常受触动。

作为“年味推荐官”,“千觅小姐”2025年春节是在法国和一些中国朋友一起过的,这已是她在海外过的第7个春节了。

“我了解过春节申遗的过程,之前有筹备过一期春节申遗成功的视频,还融入了非遗剪纸的元素。”“千觅小姐”说,春节申遗成功,从传播角度上来说,让更多外国朋友了解到中国的民族特色文化,使中国文化以本土性的特点在世界舞台绽放。由于首个“非遗版”春节的到来,令国内从上到下,从媒体到个体,都更加重视非遗传承,更多非遗被看到、被学习、被应用,很多文化遗产因此被重铸生命力,因此得以传承发扬。

▲“悦音若萌”

意大利古堡前

用琵琶演奏《金蛇狂舞》

网友“悦音若萌”在今年春节前来到意大利的米兰古堡前,用琵琶演奏了一曲《金蛇狂舞》。

“悦音若萌”2017年9月来到意大利的米兰理工大学留学,因为从小就喜欢琵琶,无论去到哪里她都会带着琵琶。

“悦音若萌”说,来到意大利后感受到非常好的文化艺术氛围,刚到一个月后就壮着胆子去米兰大教堂前面弹琴,想把自己喜欢的音乐分享给更多的人听,没想到吸引来很多人驻足欣赏,路人们会拍照、录像,演奏结束也会有人过来问这是什么乐器,并给予欣赏和赞美。“从最开始的便装出行演奏,到后面穿汉服、做造型,我意识到这是个很好的展示我们自己文化艺术的窗口,做这件事也让我感到自己的文化认同和归属感,很开心也很自豪。”

在演奏中国传统乐器的过程中,“悦音若萌”也发现了文化交流的收获。有一次,“悦音若萌”在米兰皇宫前面弹琴,有个外国小女孩一直坐在她身边,家长都带不走,大概坐了有1小时,成为了她忠实的小听众。在米兰大教堂、在米兰castello古堡、在布雷拉美院、在斯卡拉大剧院、在古罗马柱廊,都留下了“悦音若萌”的琴声,她也收获了打赏、玫瑰、小朋友和摄影师的照片,还有一些美术学生或者自由画家的速写。

2025年春节,“悦音若萌”和朋友一起在米兰一边吃年夜饭一边看春晚,之前她就知道今年是第一个“非遗版”春节,在她看来,作为中国最重要的传统文化节日,能够被来自世界各地的朋友们关注和认同,是非常骄傲的事情。“拜年、放鞭炮、贴春联、包饺子等一系列庆祝活动被更多的人知道和了解,春节将成为连接中国与世界的重要文化纽带,更好地传播我们的传统文化,提升中华文化的全球影响力。”

拍摄近百条英文短视频

向外国友人介绍中国传统文化

在短视频平台上,视频博主“这是中国的赵一娃FromChina”已发布近百条用英文介绍中国传统文化的视频,其中不少都是关于包括春节在内的传统民俗、非遗文化的内容。对于已经到来的2025年,“这是中国的赵一娃FromChina”希望能够创作出更多的内容来传播中国传统文化,尤其是面对希望了解中国的外国友人。

“乙巳蛇年是我们过的第一个‘非遗版’春节,阖家团圆永远是中国人过年的主线任务。过年更多是给我们一个完美的理由,去热烈地和身边所有人表达感谢与祝福。”“这是中国的赵一娃FromChina”说,她超级开心,因为有越来越多的外国友人开始喜爱中国文化。期待在新的一年可以让传统文化更好地走进并治愈、点亮全球年轻人现在的生活,努力地让世界听到更多的中国故事,解锁东方美学的魅力,感受传统文化和现代表达的热烈碰撞,让每一天都精彩到好像在过年。今年春节期间,“这是中国的赵一娃FromChina”也化身“年味推荐官”,用英文向更多外国朋友推荐中国的春节文化。

回忆起为什么要做这类短视频内容,“这是中国的赵一娃FromChina”说,她之前曾经在澳大利亚留学,当时发现很多外国人对中国的传统文化并不了解,甚至会产生一些歧视的情况,因此在回国后,她决定创业,“我觉得再有小孩子出国,他们应该用语言去向别人介绍清楚自己的文化,希望有更多的人能够用外语去讲述中国故事。到后来慢慢转型成了新媒体,但无论是什么形式,其实都是希望能够多影响一些人,让世界去更了解中国。”

“这是中国的赵一娃FromChina”说,她其实以前并没有意识到传统文化、民俗对自己的影响,但是在成长、留学的过程中,逐步发现很多东西是潜移默化留在自己身上的。她说,自己可能是带着一个很年轻、很创新,或者不太一样的视角去探索的中国传统文化,“最开始对很多内容我都是门外汉,但是因为要拍摄视频,我也在一点点学习和了解,后来我发现很多传统文化里的一些哲学思考,其实能带给我一些应对当下生活难题的答案,这也让我更喜欢传统文化,甚至逐渐被疗愈。”

对于中国春节申遗成功,“这是中国的赵一娃FromChina”觉得这对春节文化及中国传统文化的传播会有非常大的促进作用。“其实春节的时候,海外很多唐人街等地方是非常热闹的,比如舞龙舞狮这种,这其实不仅增加了海外华人对中国文化的认同感,也是一个向外传播中国传统文化的很好的契机。”

红星新闻记者 付垚

编辑 潘莉 责编 魏孔明

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
张水华确认无缘上海马拉松!国内赛事对这位平民励志跑者态度大不同

张水华确认无缘上海马拉松!国内赛事对这位平民励志跑者态度大不同

杨华评论
2026-11-19 00:00:49
“10万元轿车”销量之王:悄无声息拿了第一,月销达17160台

“10万元轿车”销量之王:悄无声息拿了第一,月销达17160台

柳先说
2026-11-11 17:52:28
晚发射的旅行者1号,为何比2号早近十年飞出一天光程?

晚发射的旅行者1号,为何比2号早近十年飞出一天光程?

地球观察日记
2026-11-18 06:06:26
为啥很多人不愿做颈动脉彩超?医生:查一次,能7年躲开脑梗

为啥很多人不愿做颈动脉彩超?医生:查一次,能7年躲开脑梗

华庭讲美食
2026-11-19 04:22:13
前队友爆料!双探花从第一天起就关系紧张:布朗关注度难比塔图姆

前队友爆料!双探花从第一天起就关系紧张:布朗关注度难比塔图姆

罗说NBA
2026-11-19 07:33:44
阿根廷前国脚巴内加宣布退役:哪怕梅西邀请我去迈阿密,我也不干

阿根廷前国脚巴内加宣布退役:哪怕梅西邀请我去迈阿密,我也不干

懂球帝
2026-11-19 00:30:49
雅鲁藏布江水电站开工:中国建全球超级工程,印巴两国反应大不同

雅鲁藏布江水电站开工:中国建全球超级工程,印巴两国反应大不同

文史达观
2025-07-21 12:48:03
美专家:美国现在只有2个选择,要么跟中国和解,要么接受战败!

美专家:美国现在只有2个选择,要么跟中国和解,要么接受战败!

无心小姐姐
2026-11-18 10:05:20
抓马!辩方对邝球“放大招”,质疑他袭击蔡天凤,帮了控方大忙

抓马!辩方对邝球“放大招”,质疑他袭击蔡天凤,帮了控方大忙

小鋭有话说
2026-11-18 22:00:17
山东一男婴日夜啼哭,母亲掀开被子后,将月嫂当场掐死

山东一男婴日夜啼哭,母亲掀开被子后,将月嫂当场掐死

罪案洞察者
2025-03-31 09:35:41
Anthropic IPO定价上调至83美元;英伟达临时CEO承诺12月提前加薪及发放额外股权激励|全球科技早参

Anthropic IPO定价上调至83美元;英伟达临时CEO承诺12月提前加薪及发放额外股权激励|全球科技早参

每日经济新闻
2026-11-19 07:56:52
美国收紧对五国先进芯片出口!外交部商务部发声:若美方一意孤行将反制

美国收紧对五国先进芯片出口!外交部商务部发声:若美方一意孤行将反制

快科技
2026-11-18 08:58:03
金平日:与金正日争权失败,驻外30年躲过暗杀,因这件事允许回国

金平日:与金正日争权失败,驻外30年躲过暗杀,因这件事允许回国

阿胡
2025-04-03 13:59:42
刚刚公布!湖北,又有重大发现

刚刚公布!湖北,又有重大发现

极目新闻
2026-11-18 12:00:27
黄仁勋身家八千亿满世界跑,亲哥却在台北穿拖鞋买香蕉,黄仁德不进英伟达,不是弟弟不帮,是这笔账早就算明白了

黄仁勋身家八千亿满世界跑,亲哥却在台北穿拖鞋买香蕉,黄仁德不进英伟达,不是弟弟不帮,是这笔账早就算明白了

秋风妃
2026-11-15 21:39:48
王毅当面说了重话,看在老熟人的面子上,他对日本言尽于此

王毅当面说了重话,看在老熟人的面子上,他对日本言尽于此

浮黎礼
2026-09-29 17:50:15
历史规律会再次应验?中国或有可能成为地球上最后一个超级大国

历史规律会再次应验?中国或有可能成为地球上最后一个超级大国

龙隐天下
2026-11-17 00:45:31
国家税务总局规定:2026年11月1日起全国加油站全面推行,以后去加油站加油,加完油系统自动给你开电子发票

国家税务总局规定:2026年11月1日起全国加油站全面推行,以后去加油站加油,加完油系统自动给你开电子发票

扶苏聊历史
2026-10-09 10:45:34
新华社消息|外交部:中俄美元首将就事关全球和平的重要问题深入交换意见

新华社消息|外交部:中俄美元首将就事关全球和平的重要问题深入交换意见

新华社
2026-11-18 15:44:19
为获得稀土技术,欧美从中国大肆收买稀土人才?中国如何应对?

为获得稀土技术,欧美从中国大肆收买稀土人才?中国如何应对?

阿胡
2025-06-30 10:52:57
2026-11-19 08:31:00
红星新闻 incentive-icons
红星新闻
成都传媒集团旗下的新媒体平台
217802文章数 1348308关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

洛阳发现唐代墓志,将魏碑、唐楷精髓融于一体,比欧颜柳赵的字更耐看!

头条要闻

欢迎晚宴合影期间 普京与特朗普握手交流

头条要闻

欢迎晚宴合影期间 普京与特朗普握手交流

体育要闻

“中超卡里乌斯”,成了大连的夺冠英雄

娱乐要闻

主持人张泉灵被曝猛料,公司成老赖

财经要闻

黄仁勋留下的高分成绩单,能延续吗?

科技要闻

离职后首份声明!黄仁勋认错愿回归

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

艺术
旅游
时尚
数码
教育

艺术要闻

洛阳发现唐代墓志,将魏碑、唐楷精髓融于一体,比欧颜柳赵的字更耐看!

旅游要闻

不止桐子坳!湖南5处银杏秘境上新,从千年古树到银杏王,带你邂逅秋日金色浪漫

看来看去裤子还是没必要买太多,准备一条黑色长裤,实用又百搭

数码要闻

1499元 AOC新款27寸显示器上市:2K 120Hz屏、内置双扬

教育要闻

今年的秋假结束了,今晚!南京又要有多少娃熬夜通宵了?

无障碍浏览 进入关怀版