网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

难道真是天才?日本人开创中日交流法,中国网友不懂日语但全都看得懂...

0
分享至


谁懂啊2025年,伪中国语」还能在互联网上迎来重大进化!!(伪中国语:指剔除了句子里的假名部分,只保留汉字)

是这样的,最近一个来的日本人提出了一种天才中日交流法!!顺便一说这帖子被搬到了NGA,又从NGA被搬到了日推继而引发的热议,这个传播链路真的笑死。


这套天才中日交流法,简单来说就是——

能用汉字就用汉字,不能/不会用汉字的地方就写英语。


神奇……真的能全看懂,all 理解,this 用法 is very 开创性的,真给他天才完了,这个是真的没有一点阅读障碍。

连压根不懂日语的朋友也都看得懂,宣布Chinjapanish横空出世!!


别说,你还真别说,这种交流蛮神奇的,完美契合了当下大众的日语英语水平,中日文化交流的文字障碍被英语缝合起来了。


网友直呼世界大同怕不是要完成了,但严谨说这不能说是世界语,倒可以说是东亚共通语

东亚地区巴别塔通用语计划开始启动(x

附上日推上的日本人新鲜实操案例,笑死,怎么能那么丝滑的就看懂并交流了起来了,我宣布我日语十级了,一秒精通日语!



虽然有日本人提出中国语其实很难,但能用J和B的日本人,中国语水平实属很高了,一百分!




网友晒出日本朋友发来的消息!这套语言适配度极高啊,真的都看懂了哈哈哈哈



不得不说,这套东亚共通语融合了中国汉字的超强链接&超高压缩率(世界第一)+英语的超强嵌套构架能力。



网友怒赞:用上了学过的知识全用上了,中文英文和塑料日语无缝衔接,发明这个的简直东亚人民的语言学秦始皇。

甚至比起AI翻译更有温度,因为可以清楚感受到不同国家的两人对话上选用语言的包容和妥协。


总之中国人这边的感受就是:虽然日语不太好,但不太好的英语又弥补了这一点,所谓一个bug是bug,多个bug能work是吧hhh



日本人那边也都特么看得懂。


意外的是韩国人也看得懂。


《三体》大刘提到过未来结合了汉语和英语的语言,雏形大概就是这样。

中国网友立马就用起来了,就这样水灵灵和樱花妹聊了一天hhh







不过讲道理,英语缝合出了东亚共通语这个是很天才,但不属于发明,应该算文艺复兴,老早中日韩是能笔谈的,汉字圈不是白叫的。


顺便一说,文艺复兴也复兴的很勤快的,比如日本网友隔三差五的发现“汉字”的信息量,惊奇一波再热议一波出圈一波。


比如这位日本网友发现,把工作邮件翻译成了伪中国语后,发现排除日语假名,只阅读汉字就可以快速提炼出有效信息。

▼原邮件。


▼去除假名后的邮件。


对吧,是这味道,又回来了!快进到新世纪鉴真东渡。




伪中国语每一次回归热议,都让大家反复感受到:适配性高到离谱!

而这次的进化热潮更让人欣慰了,英语终于找到了自己最合适的位置

英语:“?你们拿我当胶水??”


加小助手为好友(微信id:jiliangxzs)

即可加入社群,提前get新品和优惠

上海本地闪送草莓

给新春添喜气 春节不打烊‼️

全场150➖10 280➖30

两箱章姬直降60‼️

买章姬送苹果草莓试吃

绿色食品官方认证

完熟采摘,成熟度100%

口感秒杀市场普货

⏰早晨采摘当天送达,极致新鲜

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“张家界点2个菜844元”后续:官方已勒令停业,美团上骂声一片!

“张家界点2个菜844元”后续:官方已勒令停业,美团上骂声一片!

叶公子
2025-02-06 20:39:07
天才还是赌徒?福布斯曝光Deepseek创始人净资产,他到底有多少钱

天才还是赌徒?福布斯曝光Deepseek创始人净资产,他到底有多少钱

朝暮荐
2025-02-06 14:00:22
这批懂中文的CIA特工,要暴露?

这批懂中文的CIA特工,要暴露?

环球时报国际
2025-02-06 23:01:17
具俊晔发文悼念大S:将遗产全部让给S妈,会抚养两个孩子长大

具俊晔发文悼念大S:将遗产全部让给S妈,会抚养两个孩子长大

素素娱乐
2025-02-06 21:07:54
反转了!汪小菲没有见到大s骨灰,遭徐家人阻拦,好在带走了孩子

反转了!汪小菲没有见到大s骨灰,遭徐家人阻拦,好在带走了孩子

辣条小剧场
2025-02-06 18:15:48
这次我赞同张雪峰!张雪峰正面回答了DeepSeek会让他失业这一问题

这次我赞同张雪峰!张雪峰正面回答了DeepSeek会让他失业这一问题

人情皆文史
2025-02-07 04:34:07
汪小菲情绪失控,因包机流言直播时对妈妈张兰破口大骂,录音曝光

汪小菲情绪失控,因包机流言直播时对妈妈张兰破口大骂,录音曝光

朝暮荐
2025-02-07 00:34:07
果然白嫖才是王道!DeepSeek绝世高招:全世界都成了美国的敌人

果然白嫖才是王道!DeepSeek绝世高招:全世界都成了美国的敌人

星辰大海路上的种花家
2025-02-06 10:10:25
法国防长:首批法国援乌幻影2000战机已运抵乌克兰

法国防长:首批法国援乌幻影2000战机已运抵乌克兰

澎湃新闻
2025-02-06 20:35:14
哪吒16字回应登顶

哪吒16字回应登顶

鲁中晨报
2025-02-06 17:35:08
联合国出大事,中国代表将离任,新任大使身份不简单,3点很关键

联合国出大事,中国代表将离任,新任大使身份不简单,3点很关键

听风者说
2025-02-06 10:39:34
悲催!网传昔日币圈天才少年,1000元一月内赚4000万,如今疯癫…

悲催!网传昔日币圈天才少年,1000元一月内赚4000万,如今疯癫…

火山诗话
2025-02-07 05:26:39
055突破巴西兰海峡后,为何美国开始对“自由航行”深恶痛绝?

055突破巴西兰海峡后,为何美国开始对“自由航行”深恶痛绝?

沧海一书客
2025-02-06 14:31:04
湖人记者:由于马威交易尚未官宣 雷迪克无法对这位新援发表评论

湖人记者:由于马威交易尚未官宣 雷迪克无法对这位新援发表评论

直播吧
2025-02-07 09:48:33
销量大跌50%!华为系“宠儿”赛力斯,突然失速

销量大跌50%!华为系“宠儿”赛力斯,突然失速

深蓝财经
2025-02-06 18:45:36
Shams:火箭交易得到科迪-泽勒+从黄蜂收回自己28年次轮签!

Shams:火箭交易得到科迪-泽勒+从黄蜂收回自己28年次轮签!

直播吧
2025-02-07 03:47:10
网友:泼天富贵到芜湖!方媛给文旅拍视频,领导们陪着郭富城聊天

网友:泼天富贵到芜湖!方媛给文旅拍视频,领导们陪着郭富城聊天

火山诗话
2025-02-07 04:59:49
老板把170万玛莎拉蒂拿来套圈,有人半小时花300,纹丝未动

老板把170万玛莎拉蒂拿来套圈,有人半小时花300,纹丝未动

看晓天下事
2025-02-05 17:45:49
小S不再忍耐!正式向汪小菲“宣战”,伊能静下场,台媒秒变脸!

小S不再忍耐!正式向汪小菲“宣战”,伊能静下场,台媒秒变脸!

鋭娱之乐
2025-02-06 17:33:12
网友:广州某养老院的价格表,这个价格,我的退休金要睡大通铺了

网友:广州某养老院的价格表,这个价格,我的退休金要睡大通铺了

火山诗话
2025-02-06 19:51:33
2025-02-07 09:59:00
脊梁in上海 incentive-icons
脊梁in上海
自媒体人脊梁in上海
4251文章数 9664关注度
往期回顾 全部

教育要闻

澳洲留学奖学金全攻略:如何申请,哪些最适合国际学生?

头条要闻

五名80后博士"去代转正"当上市长 有人曾留清华当老师

头条要闻

五名80后博士"去代转正"当上市长 有人曾留清华当老师

体育要闻

勇士还是给自己上了强度

娱乐要闻

友人透露大S骨灰放家里的原因

财经要闻

突变袭来,关税战有了新情况!

科技要闻

"请稍后再试",DeepSeek算力不够了?

汽车要闻

10万元级无图智驾 悦也PLUS全路况实测

态度原创

旅游
游戏
房产
亲子
艺术

旅游要闻

在航班座位下捡到鞭炮?机场回应

晨报|T2坚称GTA6秋季发售 专利确认NS2手柄鼠标模式

房产要闻

海南楼市春节成交top榜出炉:三亚楼盘集体霸榜!

亲子要闻

试管妈妈们的路有多难?网友:花钱如流水,还要忍受家人的不理解

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

无障碍浏览 进入关怀版