春节相关英语词汇大汇总！春节习俗、春节特色美食中英文对照！

点击文末“阅读原文”下载北美省钱快报APP，24小时滚动更新美国折扣信息+实用生活攻略！

猜你爱看

插入一条来自@省钱君的原创攻略

原标题：春节相关英语词汇了解一下？春节习俗、春节特色美食中英文对照！

2025年蛇年春节即将到来！无论海内外都是一片新春的喜气洋洋呀，作为中国最重要的传统节日，这份春节相关英语词汇合集你需要了解！包括春节习俗、春节特色美食的英语单词大全，别再只知道Spring Festival啦！

春节相关英语词汇

十二生肖英文

春节节日相关词汇

蛇年：Year of the Snake

中国传统节日：traditional Chinese festival

春节：the Spring Festival

过年：celebrate the Chinese New Year

除夕夜：Chinese New Year's Eve

农历：Lunar calendar

农历新年：Chinese New Year / Lunar New Year

正月：The first month of the lunar calendar

正月初一：The first day of the first lunar month / Lunar New Year’s Day

元宵节：the Lantern Festival

小年：Xiaonian / Little New Year / Festival of the Kitchen God

年兽：Nian Beast / Chinese New Year Monster

图片来自于unsplash@wu yi ，版权属于原作者

春节传统习俗英语词汇

年货：Chinese New Year goods / Spring Festival supplies

办年货：do Spring Festival shopping

贴春联：put up Spring Couplets

贴倒福：paste the Chinese character “Fu” upside down

挂红灯笼：hang red lanterns

中国结：Chinese knots

张灯结彩：decorated with lanterns and festoons

门神：the Door Gods

年画：Chinese New Year paintings

除尘：Chinese spring cleaning

去晦气：getting rid of bad luck / driving away bad fortune

辞旧岁：bid farewell to the old year

祭灶神：worshiping the Kitchen God

剪纸：Chinese paper cutting

放鞭炮：set off firecrackers

吃团圆饭：have a family reunion dinner

年夜饭：Chinese New Year's Eve dinner

春晚：Spring Festival Gala / Chinese New Year Gala

守夜：staying up late on New Year's Eve

祭祖：paying homage to ancestors

祭财神：worship the God of Wealth

本命年：one's zodiac year of birth / zodiac year

看烟火：watch fireworks

穿新衣：wear new clothes

拜年：pay New Year visits / extend New Year greetings

红包：lucky money / red envelope

压岁钱：lucky money / New Year money

庙会：temple fairs

舞龙：dragon dance

舞狮：lion dance

灯会：Lantern Fair

图片来自于unsplash@Chris Mok || @cr.mok ，版权属于原作者

春节特色美食英语词汇

饺子：dumpling / Chinese meat ravioli

年糕：rice cake / New Year rice cake

汤圆：tang-yuan /sweet rice balls

腊肉：cured meat / Chinese cured pork

腊肠：Chinese sausage / lap cheong

春卷：spring rolls

四喜丸子：Four-joy Meatballs / Four Happiness Meatballs

糖炒板栗：sugar-roasted chestnuts

糖人：Sugar figurines

瓜子：sunflower seeds / red melon seeds

米酒：rice wine

白酒：Baijiu / colorless Chinese distilled spirit

冰糖葫芦：Tanghulu / candied hawthorn / sugar-coated hawthorn stick

什锦糖：assorted candies

糖莲子：candied lotus seeds

糖冬瓜：candied winter melon

即将迎来一年一度的春节，小时候最期待的也许就是春节收红包了~虽然最后都要上交，但拿到的那一刻还是非常高兴

今年的你们有没有打算赶回家过年的呢？在美国的你又打算怎么庆祝呢？

本文由@省钱君原创，著作权归北美省钱快报共同所有，未经许可不得转载。文章仅代表作者看法，如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解，省钱快报欢迎您的投稿。

THE END

编辑：Dan

真签了！川普上任第一天就取消“出生公民权”！持F1/H1B签证的也不行！新的时代要开始了？

钮钴禄·川普，蛰伏4年，拖着一家大小又杀回来了！没想到梅拉尼娅意外抢镜！

太会玩！麦当劳突然拉来一个美国男人当代言人，网友一看脸集体乐了...

提前祝大家新年快乐，吉祥如意，团团圆圆！