京剧国粹东京“出圈”：李文培·梅强戏曲人物画展在东京开幕

为纪念京剧大师梅兰芳先生诞辰130周年，1月20日，由日本华人频道、一般社团法人日中文化スポーツ協会、NPO法人文化中国交流協会共同主办的“梅韵久芳”李文培·梅强戏曲人物画展在东京隆重开幕。

此次展览得到了东京中国文化中心、东京票房(京剧俱乐部)等单位的协力支持，并获得中日两国多家机构的后援。展览展出了我国京剧舞美设计界的元老、国家一级舞台美术家、水墨戏曲人物画家李文培与书法家、梅兰芳外孙梅强的70余幅书画作品，作品把书法与中国传统水墨京剧人物画相结合，通过诗歌、京剧唱词等书法表达，让生动细腻的戏曲人物跃然纸上，让中国的经典国粹在海外焕发光彩，成功“出圈”。

新年伊始：国粹经典焕发新生命

展览开幕式现场汇聚了多位中日文化界嘉宾，气氛热烈而隆重。

水墨戏曲人物画家李文培，书法家、梅兰芳外孙梅强，梅兰芳嫡孙梅卫东，东京中国文化中心主任罗玉泉，日中友好协会会长宇都宫德一郎，日中友好会馆中方代表理事黄星原，早稻田大学教授、京剧研究学者平林宣和，日中协会理事长濑野清水，东京都日中友好协会副会长永田哲二，日本文化振兴会常务副会长鬼塚修二，日本梅兰芳研究创始人吉田登志子，日本华侨华人联合总会副会长钱江丽子，全日本华人文联主席晋欧，上海8号桥投资集团董事长鲍炳新等嘉宾出席参加了开幕仪式。开幕式由庆应义塾大学讲师、东京票房代表吴敏主持。

活动伊始，到场嘉宾分别致辞，对梅兰芳先生的艺术成就以及纪念意义、戏曲艺术的传承价值以及中日文化交流的重要性进行了阐述。讲话内容生动感人，为展览增添了深厚的文化内涵。

东京中国文化中心罗玉泉，在致辞中回顾了梅兰芳先生在艺术上以及中日文化交流中做出的贡献。他说，希望通过展览能够让更多人喜欢京剧，进一步传播京剧文化。

他还提到，李文培先生在东京，独具匠心地将中国传统京剧艺术的精髓传承并呈现给日本观众，使这一国粹艺术不仅得到延续，也在异国他乡焕发了新的生命。此次展览展示了李文培和梅强的合作成果，不仅是艺术的传承，更是中日文化交流的纽带。

罗玉泉说，此次展览是东京中国文化中心2025年新年伊始的重要活动，并预告了即将举行的“山西文化年”开幕演出，邀请大家参与。

二粹合一：京剧和水墨的融合

李文培在致辞中感慨了人生130年虽漫长，但从历史角度来看却如一瞬间，梅兰芳先生的艺术成就和深远影响永载人心。

李文培回忆了自己曾在梅兰芳纪念馆初创阶段参与工作的经历，并提到谭老先生的故居，那里保存着大量珍贵资料，给他留下了深刻印象，这些经历也为他日后的京剧人物画创作提供了重要的灵感和支持。

他说，梅兰芳先生曾提到一个非常精彩的理论，叫做“戏画相生”。他认为艺术每一部分都不是孤立的，京剧的表演不仅仅是语言与动作，它还融合了视觉艺术的精致表达，尤其通过舞台美术与服饰的设计，展现人物的情感和性格。

李文培还特别提到梅兰芳先生对“手势”在京剧表演中的运用和理解，“‘手势’不仅是梅兰芳先生舞台形象的一部分，也是他艺术表现的‘第二张脸’。通过精心设计的手势，梅兰芳先生使得每个角色的个性和情感得以更加生动和深入地展现。”

李文培还和现场观众探讨了中国京剧艺术和水墨艺术的融合。他认为，京剧艺术的最高境界在于其写意性，而水墨画对写意的要求同样深刻。

他说，“京剧和水墨‘二者合一’的创作就是京剧人物画，犹如‘天衣无缝’的融合。”通过这种融合，京剧这一国粹与水墨艺术这一国粹相结合，形成了“二粹合一”的独特艺术表现。

双重盛宴：梅派经典现场演绎

梅强在致辞中回顾了梅兰芳先生与日本的深厚关系，并讲述了梅先生对日本文化的贡献和交流。

他提到，在1924年梅兰芳先生为东京帝国剧场修复捐款的故事，并前往日本剪彩，进一步深化了中日文化的互动。梅兰芳先生通过这次访问，不仅结交了日本各界艺术家，还代表中国政府组成文化代表团，推动了中日友好和文化交流的进一步发展。

梅强谈到了自己从小学习书法的经历，回忆了童年时与外祖父梅兰芳先生的点滴，并表达了传承梅派艺术的责任感和使命感。

梅强自幼师从梅兰芳先生的秘书许姬傅及故宫博物院的朱家骅，开始学习书法。1988年赴日本留学，就读于东京学艺大学书法学科，师从全日本书道教育协会理事长小木良一，专攻书法美学。

他的书法笔力苍劲、浑厚酒脱。他说，“我不仅有中国的书法艺术传承，也有在日本学习书道的经历，更清晰的感受到日本书道与中国书法有很多不同之处，尤其是在装饰美感和风格方面的差异。通过对比两种书法艺术，也让我从中汲取了许多新的灵感。”

开幕式上，还特别安排了梅派经典剧目片段的演唱。演员身着精美戏服，与展出的戏曲人物画作相互映衬，为观众呈现了一场视听与视觉的双重盛宴。

现场每一幅画作、每一个唱段都在诉说着中日文化共融的动人故事，令人回味无穷。

据悉，本次活动是纪念梅兰芳诞生130周年系列活动的最后一场。梅兰芳先生曾于1919年首次访日，与日本艺术界结下深厚渊源。而此次诞生130周年纪念活动在日本圆满落幕，不仅是对梅兰芳艺术成就的深情缅怀，也是对中日文化交流历史的致敬。(MC东京 陈燕 冯梅 陈亚丽)