“时间的肌理：比利时当代艺术展”亮相北京嘉德艺术中心

“时间的肌理：比利时当代艺术展”亮相北京嘉德艺术中心

2025首个比利时文化艺术季重要活动开幕

2025年1月16日，由北京嘉德艺术中心与河北临空集团联合主办，北京大兴国际机场综合保税区艺术品保税仓、阿登高原文化发展有限公司承办的“时间的肌理：比利时当代艺术展”在嘉德艺术中心开幕。本次展览通过展示16位比利时顶尖艺术家的作品，呈现比利时当代艺术在绘画、雕塑、装置等多领域的非凡魅力。展览是2025比利时文化艺术季的重要活动之一，将通过艺术纽带连接中比两国观众。

展览现场

聚焦比利时当代艺术，呈现文化多样性

“时间的肌理：比利时当代艺术展”汇集了16位比利时当代艺术家的作品，以时间为展览线索，将欧洲中部地带的比利时作为创作语境，在全球艺术界独树一帜。本次展览特别呈现三位比利时当代艺术的重要人物：丹尼埃尔·斯吕思（Daniel Sluse）、雅克·查理尔（Jacques Charlier）和阿兰·博尔南（Alain Bornain）。他们的作品以深厚的艺术造诣和鲜明的个人风格为中国观众提供了深入了解比利时当代艺术的窗口。

比利时列日皇家美院院长丹尼埃尔·斯吕思（Daniel Sluse）

展览现场

同时，展览还呈现了多位风格鲜明的比利时艺术家：从娜塔莉·科尔特（Nathalie De Corte）的优雅与柔美，到米歇尔·莱昂纳迪（Michel Leonardi）的色彩实验，再到曲良臣在全球化背景下的艺术探索......展览力图全面展现比利时当代艺术的丰富样貌。作品中所承载的时间痕迹和呈现的肌理，不仅是艺术家个人生命凝聚的结晶，也是中比两国文化艺术交流的视觉见证。

比利时驻华大使安博宁（Bruno Angelet）

开幕式现场，比利时驻华大使安博宁（Bruno Angelet）表示：“我对主办方的高效工作印象深刻，非常开心能够在如此短的时间内看到一个精彩无比的比利时当代艺术展。我认为艺术是向世界传递比利时文化的最好方式，人们可以通过艺术进入充满想象力和创造力的世界。我们将本次展览看作一个向世界展示比利时文化艺术的窗口，同时我们也希望通过此次展览对中欧之间的文化艺术交流做出更多的贡献。”

廊坊市政府副市长、临空经济区（廊坊）党工委书记兼管委会主任丁凌

廊坊市政府副市长、临空经济区（廊坊）党工委书记兼管委会主任丁凌表示：“我今天非常荣幸在这里和大家共同见证2025比利时文化艺术季的开幕。中国与欧洲都有丰富的人文历史底蕴和艺术资源，文化合作方兴未艾，‘文化搭台、产业唱戏’也是大势所趋。此次展览与大兴机场临空经济区（廊坊）‘国际交往中心功能承载区’的定位高度契合，我们也希望借此次机会，进一步打造国际文化艺术共融共享、特别是中比艺术交流的优质平台，共同实现‘艺术的魅力、文化的多元、产业的促进、经济的繁荣相融合’的目标。”

嘉德艺术中心副总经理马学东

嘉德艺术中心副总经理马学东表示：“文化交流是连接国家与人民之间的重要桥梁。北京嘉德艺术中心非常荣幸能够与河北临空集团共同呈现此次展览。本次展览汇集了16位比利时当代艺术家的优秀作品，这些作品以深厚的艺术造诣和鲜明的个人风格为中国观众打开了一扇了解比利时当代艺术的窗口。嘉德艺术中心一直致力于成为开放、多元的文化交流平台，期待未来与更多的文化艺术机构携手，共同打造国际文化交流与传播的重要平台。”

比利时列日皇家美院院长丹尼埃尔·斯吕思（Daniel Sluse）

比利时列日皇家美院院长丹尼埃尔·斯吕思（Daniel Sluse）表示：“中比两国有着各自的历史、哲学和传统，艺术家则是链接两国传统与文化的纽带。近年来，多位比利时艺术家刚刚完成在中国的驻地创作，他们从中国的风景、城市和与当地人的接触中汲取灵感。本次展览展示了比利时当代艺术家的绘画作品，试图给中国观众们呈现一幅多元的比利时艺术画卷。我诚挚地邀请各位观众走入展览，感受每一件“作品”背后的个体，体验他们的人生经历和生活。”

阿登高原创始人曲良臣

阿登高原创始人曲良臣表示：“今天我们启动的艺术品保税仓储展示，作为国内唯一的国际艺术品保税仓储年度展览，将为中外文化艺术交流，搭建创新的平台和提供便捷的服务。阿登高原文化发展有限公司将抓住京津冀协同发展的战略机遇，推动一带一路中欧城市文化交流。本次比利时当代艺术展及保税仓中欧交流展，以其独特的艺术语言和表现形式，展现了不同文化的魅力和深度。此次展览的举办，不仅加深了中欧国家之间的相互了解和友谊，也推动了文化艺术的交流与融合，为构建人类命运共同体贡献了我们的力量。”

北京大兴国际机场综合保税区艺术品仓启动

中比艺术对话：超越国界的共鸣

比利时驻华大使安博宁（Bruno Angelet）、比利时王国驻华大使馆公共外交参赞芮迈斯（Max Recollecte）、比利时王国驻华使领馆瓦隆商务科技领事德迪业（Didier Denayer）、比利时列日皇家美院院长丹尼埃尔·斯吕思（Daniel Sluse）等嘉宾在现场交流

“时间的肌理：比利时当代艺术展”不仅是视觉与艺术的盛宴，更是一场跨越时空与文化的深度对话。位于欧洲心脏地带的比利时，是欧洲的“首都”、巧克力之国、漫画之城，也是勒内·马格利特（RenéMagritte），奥黛丽·赫本（Audrey Hepburn）的故乡。比利时并行荷兰语、法语、德语三种官方语言，这使得现代主义以来的比利时艺术创作语境多元并生。该国艺术家在全球舞台上以创新和个性著称。通过这些作品，观众可以感受到比利时艺术家们对社会议题、自然生态和人类情感的深切关注。

作为开放、多元的国际化艺术交流平台，嘉德艺术中心希望通过此次展览，向广大观众呈现多元艺术文化形式，促进中比两国的文化交融与文明互鉴。

展览信息

展览时间Time

2025年1月17日—2025年3月12日

Jan 17-Mar 12, 2025

展览地点Venue

北京市东城区王府井大街一号嘉德艺术中心2层

Guardian Art Center 2F, No.1 Wangfujing Street, Dongcheng District, Beijing

主办Organizer

北京嘉德艺术中心

BEIJING GUARDIAN ART CENTER

河北临空集团

Hebei Airport Economic Zone Group

承办Co-organizer

北京大兴国际机场综合保税区艺术品保税仓

FREESTART

阿登高原文化发展有限公司

ADGY

展览支持Exhibition Support

比利时王国驻华大使馆

Embassy of the kingdom of Belgium in Beijing

比利时瓦隆-布鲁塞尔驻华代表团

WBI

鸣谢单位Acknowledgement

比利时驻上海总领事馆

Consulate General of Belgium in Shanghai

比利时驻广州总领事馆

Consulate General of Belgium in Guangzhou

比利时瓦隆大区外贸与外国投资总署

AWEX

比利时列日皇家美院

Royal Academy of Fine Arts, Liege, Belgium

比利时栗园瓦隆当代美术馆

LA CHATAIGNERAIE

比利时列日美术馆

La Boverie

比利时列日版画协会

La nouvelle poupee d’encre

比利时根特大学驻京代表处

Ghent University in Beijing

荷比卢商会

BeneluxChamber

赞助单位Sponsors

中国银行

Bank of China

万多吉公司

Vandergeeten

ATFT HANDICRAFTS

斯达威集团

Stava Group