网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

大量美国网友担心TikTok被禁涌入中国社媒!两边网友沙雕互动笑疯:我教你英语,你帮我做数学作业啦!

0
分享至


一觉醒来,“Xiaohongshu(小红书)”在海外冲上了热搜。

因为美国网友爱到不行的TikTok(海外版抖音)有被禁的风险,众多洋抖网友急需一个能稳定使用的社交避难所,谁想到啊,小红书竟然成了最佳之选。

中美网友的混合交流逐渐变成了一场大戏,今天网友们眼中的小红书,已经变成这样:



一夜之间,美国的“赛博难民”举家迁徙到小红书,希望能用它来代替TikTok。

“发TikTok难财”的小红书在美区App Store瞬间冲上第一,连锁反应吸引了更多网友的好奇,纷纷下载一探究竟。


这一探他们才发现,中国网友还真是个宝,为什么之前不知道中国网友这么有梗有趣热心肠!

TikTok网友们互相交流去中国网上冲浪的经验,人均被中国网友的热情好客感动到哭:

“每个中国人都超好超甜!(哭哭)我已经交了仨朋友互相学习英文和中文。”

“我超爱!(哭哭)帖子里的中国人超好玩儿的,而且还都在用痞老板的表情包。”

“那边的人又好又有趣(哭哭)”


第一批洋抖难民已经总结出经验,听说发宠物照片能有效打入群众内部(又称“cat/dog tax猫狗税”),猫猫狗子又是能打破语言隔阂的通用话题,不少毛孩子被铲屎官“逼迫”出镜营业。



“洋抖难民”纷纷操着一口机翻腔上交“移民税”,国内网友早有准备拿出袋子当场云诱捕,“your cat fine now mine(你的猫很好,现在是我的了)”的宣誓让人防不胜防。



(美国网友:大家好我是洋抖难民,你们能收留我和两个毛孩子吗?中国网友:直接把狗偷走)

网友们已经用AI总结出“猫税收取确认书”的模板,每个赛博难民都要好好交税才能获得人民群众的认可。


某些官方也没放过凑热闹的机会,“民以食为天”的中国文化普及到位。


美国网友惊奇发现,“枪手哥”路易吉在中国竟然也是大红人,还有不少人表示支持。在中国网上冲浪可真的宾至如归了。



而此刻,国内小脑袋瓜转得快的孩子们已经找到了“薅洋毛”的方法,火速po出自己的英语作业题坐等解答。


甚至连很长一段的完形填空都有外国友人帮忙从头到尾选好答案,大家感慨现在的孩子就是幸福,都能用上“洋人作业帮”了。


离奇经历也被海外博主拿去分享,网友清一色地笑到头掉。



美国网友由此发现了“商机”,争先恐后在小红书上开启了辅导作业模式。


也有人感叹,看似是在处理作业问题,实际上是在通过沟通处理世界和平的问题。


作业写多了,留守TikTok的网友已经掌握中国人的特点和喜好,开始传授辅导作业的经验——

网友A:中国网友开始给我发英语作业了

网友B:我可太爱这事儿了,很愿意帮他们写作业!

网友C:他们给我发英语作业,我给他们发数学作业,顺便带上一张可爱猫猫图


但显然,让中国网友辅导数学作业并没有那么顺利,毕竟也不是每个中国人的数学都能那么好...



(美国网友紧急求助数学作业)

此外,想要用好中国的社交软件,语言障碍总归是不得不面对的一关。

美国网友已经开始准备组团学中文,“中国霸主”的机翻还略显生硬,不过努力的态度还是值得肯定。


“是时候开始学中文了!”


“跑那边两天已经学了一堆中文,真的超爱。”


“已经开始在多x国学习中文。”


“来了这边之后我中文要飞速进步了。”


英文教学博主们也抓紧时间开始输出,以前是教国内网友学英文,这波是改行教远道而来的美国网友——“让我们说中文”!


(图源:帅山姆先生的日常)

至于中文到底有多博大精深,相信外国朋友们很快就能领会到了...



语言学完了,也得抽空学学全球互联网通用沟通方式——斗图。


网友拿出珍藏多年的表情包和一口流利的中式英语,要跟国际友人change change(换一换)。

曾经在古丝绸之路闪烁过的异文化交流,此刻在互联网上再次伟大。


对了,报姐也来“斗图”一个,俺在小红书也有新疆生活小号「木唠唠」,期待和大家change change!(狗头)

此外,在小红书不得不品的文化冲击还有“momo”。

咱们都知道,momo是注册时系统的默认名字,很多人不会特意去修改昵称,于是会出现momo大军占领社交媒体的状况。


但对不晓得原因的外国友人来说,漫山遍野的momo让人有些迷惑。

这位美国网友的妈妈从小叫她momo,来中国网上冲浪之后她看傻了,中国咋会有这么多人喜欢自己的名字???


因为赛博难民太多,难民们甚至还彼此交流上了。就像找到最理解自己处境的同志那样,赛博难民的帖子下也必然有其他难民出没抱团取暖。


(“朋友!我也是难民!”)

为了避免混乱,美国网友还发出了礼貌号召:咱们现在是在人家中国人的地盘上,中国人帮咱们是情分不帮是本分,希望难民们别得寸进尺破坏了友好热情的氛围。


还有人呼吁难民们出门自带中文,别等着让人家中国人来适应难民的习惯。


不过咱们这边好像没那么介意,网友们甚至还提出“我们白天用你们晚上用”的天才构思,时差的正确用法已然get。


此外,中美网友也就“间谍”梗达成了友好交流。

众所周知,美国急着要封禁TikTok本质上是要把握信息渠道和话语权,但他们给出的理由是——“中国威胁咱们的数据安全”。

美国网友开始调侃,好家伙,原来我们身边都有中国“间谍”啊。

一来二去,“中国间谍”就成了个沙雕梗,于是就有了下面的交流——

中国网友:美国盆友往这儿看了哈,我宣布个事儿,你即将再次被我监视,我是你的新一任中国间谍朋友。

美国网友:太好了原来是间谍!我想死你了!很高兴我们能重聚!


美国网友:快教教我们会怎么隐藏收藏夹里的内容

中国网友:你们不需要隐藏,因为我们中国间谍每天都要检查你的数据


美国网友:如果我去玩小红书,会给我分配一个新的中国间谍吗?还是说原来在TikTok上分配的间谍会跟我转岗到小红书?


好家伙,你们都是懂的...

国内外网友现在都在出谋划策,小红书想接住这波泼天的流量,还得跟TikTok、X学一学,加一个自动翻译的按钮。


也有人忙着给自己和pdd出谋划策:外国友人在我发出邀请之前,可别去下载另一个红色APP。


大家都有光明的未来,而此时此刻,角落里微博be like:


国外网友激情吐槽,美国政府宣传“中国人坏”宣传了几十年,一夜之间发现自己白干了,大家发现中国人不光不坏,反而友好到离谱。


国内网友道出了真相:中国人讨厌美国,讨厌的是美国政府一有问题就甩锅中国,而不是讨厌美国的朋友们,全世界的普通人都该好好联合。

美国网友听完二话不说先表态——不瞒您说,我们自己都不喜欢美国。


像这位姐一样再说直白点儿就是——只要你讨厌美国政府,那咱们就是永远的好盆友。


事情发展到现在,已经有人呼吁TikTok难民不分国界团结起来,一起争取更光明的未来。

也难怪美国网友反应这么大,人家在TikTok上吃着火锅唱着歌,突然就被美国政府一锅端了,不得不“转投敌阵”。

于是大家终于在互联网上跨越了语言和国家的隔阂,这波剧情啊,确实是欢乐里带点感动了。


(网友作图:全世界的TikTok难民联合起来)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
汪小菲再发声!曝大S重病去日本原因,侧面证明从未管过孩子学习

汪小菲再发声!曝大S重病去日本原因,侧面证明从未管过孩子学习

娱圈小愚
2025-02-10 09:45:51
名记:湖人当前的任务是要安抚好东契奇 以确保他在2026年续约

名记:湖人当前的任务是要安抚好东契奇 以确保他在2026年续约

直播吧
2025-02-10 22:31:10
岳云鹏,突传喜讯!

岳云鹏,突传喜讯!

鲁中晨报
2025-02-10 22:10:03
特朗普语出惊人,称36万亿美债不完全算数,中国7686亿要赖账?

特朗普语出惊人,称36万亿美债不完全算数,中国7686亿要赖账?

特特农村生活
2025-02-11 12:49:07
美拟对全球钢铝进口加征25%关税 我国钢铝出口影响几何?

美拟对全球钢铝进口加征25%关税 我国钢铝出口影响几何?

财联社
2025-02-11 00:13:23
惊人的慢马定律:长大后有出息的孩子,是被母亲“重用”的人

惊人的慢马定律:长大后有出息的孩子,是被母亲“重用”的人

布衣粗食68
2025-02-09 14:21:32
买衣服一定要反季节买,年前一件羽绒服2000多,到现在只要1000块

买衣服一定要反季节买,年前一件羽绒服2000多,到现在只要1000块

人情皆文史
2025-02-10 08:31:36
特朗普签署行政命令 暂停执行《反海外腐败法》

特朗普签署行政命令 暂停执行《反海外腐败法》

环球网资讯
2025-02-11 06:47:21
1975年,我下乡插队住在一户寡妇家里,一年后我娶了她做媳妇

1975年,我下乡插队住在一户寡妇家里,一年后我娶了她做媳妇

人间百态大全
2025-02-11 07:15:10
140万英镑!曼联谈判卡塞米罗

140万英镑!曼联谈判卡塞米罗

球文速递
2025-02-11 11:50:30
64岁郎平近照吓坏不少网友!筋膜悬吊苹果肌下垂,根本不敢远看!

64岁郎平近照吓坏不少网友!筋膜悬吊苹果肌下垂,根本不敢远看!

观察鉴娱
2025-02-11 11:14:39
不到20天,美国6万公务员离职!马斯克又爆料:政府花5900万美元给非法移民安排豪华酒店,必须追回

不到20天,美国6万公务员离职!马斯克又爆料:政府花5900万美元给非法移民安排豪华酒店,必须追回

每日经济新闻
2025-02-11 00:44:27
业内人士评无量仙翁:角色复杂到美国人看不懂,配音不知他是反派

业内人士评无量仙翁:角色复杂到美国人看不懂,配音不知他是反派

新金牌娱乐观察家
2025-02-09 10:09:50
日网友曝,大S生病拒绝抽血化验,并表示不能说太多 具俊晔受质疑

日网友曝,大S生病拒绝抽血化验,并表示不能说太多 具俊晔受质疑

晓徙历史
2025-02-11 07:44:22
Deepseek概念:AI算力+AI应用+通信+消费电子+软件,核心科技龙头

Deepseek概念:AI算力+AI应用+通信+消费电子+软件,核心科技龙头

小波股事历程
2025-02-10 12:44:42
黄岩岛对峙细节曝光,难怪加拿大舰长一回国,就遭到免职处罚

黄岩岛对峙细节曝光,难怪加拿大舰长一回国,就遭到免职处罚

Ck的蜜糖
2025-02-10 17:21:05
岳母出轨被女婿抓到,女婿答应隐瞒,他提出的条件却让岳母崩溃

岳母出轨被女婿抓到,女婿答应隐瞒,他提出的条件却让岳母崩溃

民间精选故事汇
2025-02-03 10:50:33
上海市光大律师事务所合伙人侯杰突发心梗去世,年仅46岁

上海市光大律师事务所合伙人侯杰突发心梗去世,年仅46岁

澎湃新闻
2025-02-10 22:46:27
浙江女子因穿特色衣服坐地铁引发热议,网友感叹形象受损。

浙江女子因穿特色衣服坐地铁引发热议,网友感叹形象受损。

星辰生肖馆
2025-01-25 00:32:27
傅作义的超配美械师:步兵连配12挺轻机枪,40多支冲锋枪

傅作义的超配美械师:步兵连配12挺轻机枪,40多支冲锋枪

以绝望挥剑
2025-02-10 19:38:36
2025-02-11 17:44:49
英国报姐 incentive-icons
英国报姐
全球奇闻趣事,报姐带你看世界
7691文章数 532221关注度
往期回顾 全部

头条要闻

台媒称大S子女监护权移交汪小菲 孩子或随父亲回北京

头条要闻

台媒称大S子女监护权移交汪小菲 孩子或随父亲回北京

体育要闻

大学打替补的二轮秀,成为了超级碗MVP

娱乐要闻

平鑫涛前妻林婉珍离世,享年95岁

财经要闻

盾源聚芯梦断IPO:向关联方输送高佣金

科技要闻

投资人:说"DeepSeek蒸馏ChatGPT"不恰当

汽车要闻

天神之眼C+云辇-C标配上车 探店亲测比亚迪夏

态度原创

游戏
教育
艺术
公开课
军事航空

《怪物猎人:荒野》重点关注新手引导 避免玩家退游

教育要闻

我命由我不由天!跟着火出圈《哪吒2》学日语!

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

加沙停火生变故 特朗普发最后通牒

无障碍浏览 进入关怀版