为了爱犬的建筑与设计展，这位日本设计哲人坚持了十二年

一切的一切要追溯到原研哉还小的时候。这位以极简风格著称的设计大师，在日本被称为“恐龙般”珍贵的人才。他曾担任无印良品、茑屋书店等品牌的设计总监，助力这些品牌以富有禅意的视觉风格走向全球。

小时候家中日子过得清贫，原研哉和家人挤在窄小的公寓里，连狗都养不下，只能把狗安置在家附近的巷子里。然而就是这个小小的家和巷子里更小的狗窝，却组成了原研哉心中一直怀念着的幸福童年。他给小狗取名叫“小不点”（チビ，发音：Chibi），每当放学后，小不点就会兴奋地跳上狗窝的屋顶和他一起玩。原来，“狗狗出乎意料地喜欢高处啊，”这个想法给了原研哉很大的启发。

童年的原研哉和他的小狗，

他们身后的小房子就是原研哉为小狗制作的家（图/网络）

54岁那一年，原研哉策划了展览“Architecture for Dogs”（《设计：为了爱犬》），邀请隈研吾、藤本壮介、妹岛和世、马岩松等知名建筑师共同参与，为不同品种的狗狗设计新居，发起一场宠物界的“建筑革命”。

在展览的海报中央，“A”字母被设计成了原研哉记忆中的狗窝模样：三角形的屋顶、中间有小小的门洞。也许，童年的伙伴“小不点”一直在以另一种形式继续陪伴着他。

近日，“Architecture for Dogs”展览首次来到意大利，皮耶罗·利索尼（Piero Lissoni）和朱利奥·亚凯蒂（Giulio Iacchetti）两位意大利设计师的作品也在展览中全新亮相。时尚品牌乔治·阿玛尼（Giorgio Armani）也与宠物品牌Poldo Dog Couture合作，为狗狗们设计了一个胶囊系列，将品牌的标志性风格与功能性设计融为一体。

“Architecture for Dogs”颠覆了“人本位”的设计理念，让狗狗成为居住空间的主角，也引发了人们对于人宠关系的重新想象。今年是展览发起的第12年，前不久，原研哉和“Architecture for Dogs”一起来到意大利米兰，邀请“设计之都”的观众一起探索“建筑和设计如何成为所有生物共享的语言”。

展览现场（图/ADI Design Museum，摄影/Denise Manzi）

有意思的是，展览所在的米兰ADI设计博物馆将自己定位为一个研究和对话中心，涵盖当代生活的方方面面，既包括人类，也包括动物。它也是米兰乃至意大利为数不多的允许狗进入其展览空间的博物馆。

“Architecture for Dogs”正在米兰ADI设计博物馆

（ADI Design Museum）展出中，展期至2月16日

REDESIGN：

人和狗视角互换的世界

“RE-DESIGN”这个词的意义，

简单地说就是“重新设计”，

重新面对自己身边的日常生活事物，

也把社会中人们共有的、熟知的事物进行再认识。

——原研哉

不同性格的人往往有着不一样的家，而品种、习性各不相同的狗狗，自然也会对居所有着不同的需求。原研哉认为，“狗是一个世界性的主题，”在当下，有宠物的家庭已经远远多过有孩子的家庭。意大利就有约1500万只宠物狗，在米兰，甚至每两个人中就有一个养宠物。

在《为什么设计》一书中，原研哉曾提出，设计的创造性是和“问题”联系在一起的。好的问题对应好的答案，而生活中那些好的问题，却往往会被人们忽视。比如，用狗的视角去看人类居住的房子，那会是什么样？如果让给人造房子的建筑师用狗的尺度来设计，又会是什么样？这就是原研哉关于“狗的建筑”最初的构想。他希望人们能把狗当做一个共同生活的伴侣、一个共享栖息地的家庭成员去对待。

过往的“Architecture for Dogs”展览现场

（图/architecturefordogs.com)

2012年12月，包括原研哉在内，共13组设计师创作的狗窝或是其他增加人犬互动的作品集结成展览“Architecture for Dogs”，在美国迈阿密一年一度的巴塞尔艺术展和迈阿密设计展/艺术展上首次亮相。每个作品都与一种狗对应，根据其特性、体型独家打造。展览一经推出就受到巨大的反响，后来又被陆续邀请在洛杉矶、东京、成都、上海、伦敦等地展出。

每次来到新的城市，展览就会相应地加入一些创意和新的作品，也会邀请当地的观众进行共创。在东京展出时，曾有观众提出，狗狗很喜欢在主人就坐的椅子上钻来钻去，应该在椅子背后设计一个让狗停留、小憩的空间。原研哉的团队采纳了这个提议，在下一站成都的展览上就将这把椅子的创意呈现了出来。2015年，展览第二次来到中国，前往上海展出时，也加入了中国著名建筑设计师马岩松的作品。

马岩松设计的“Niku”地毯，他认为对忠诚的拉布拉多猎犬来说，

终极奖励就是一大块“Niku”（日语中意为“肉”）

这次新展，两位意大利建筑师和设计师带来的作品同样让人眼前一亮。朱利奥·亚凯蒂（Giulio Iacchetti）与可持续设计品牌Riva 1920合作，为意大利小灵缇犬设计了一个名为“Dog Pavillion”的圆形建筑，柔软的红色天鹅绒坐垫和顶部是飘扬的旗，让人想起早期文艺复兴艺术家皮耶罗·德拉·弗朗西斯卡著名壁画中描绘的营地帐篷。设计师解释说，这是一座高贵的建筑，适合生性怕冷的狗，在这个庇护所里可以找到它需要的温暖。

Dog Pavillion（图/ADI Design Museum，摄影/Hiroshi Yoda）

皮耶罗·利索尼（Piero Lissoni）则以“飞机库”为灵感打造的了一个“Hangar”狗屋，专为爱玩的“狗狗飞行员”约克夏犬设计。结构虽然类似于飞机库，但材质是对日本传统木工的致敬。由于有弧形屋顶和大靠垫，里面的空间很舒适，而延伸的平台则为狗狗提供了放置食物和水碗的空间。就像机库为翱翔天空的飞机提供庇护一样，这个舒适的休息场所也为狗狗们提供了一个安全而温馨的空间，让它们在玩耍后可以“着陆”。

更重要的是，Architecture for Dogs想要通过设计的语言，来唤起更多的爱与行动力。在其官方网站architecturefordogs.com上，所有养犬人士都可以下载展出作品的说明书和草图，自己动手，为狗狗制作一款“高定”小窝。可以说，这不仅是一个展览，更是一个连接人、犬需求，鼓励全体爱狗人士分享、创造、体验的有爱社区。

Hangar（图/ADI Design Museum，摄影/Hiroshi Yoda）

全球最大牌“狗窝”设计师

“Architecture for Dogs”集结了世界上最大牌的“狗窝”设计师，这个“豪华”队伍包括知名建筑师隈研吾、妹岛和世、马岩松等。至于为什么要找建筑师来合作，原研哉认为，建筑师是“擅长解决问题的人”。Architecture for Dogs中的作品并非“高不可攀”，而是通过简单的材料和方法，拉进人和狗的距离。每位设计师都针对一种特定犬种的需求和特性，设计出了创新的宠物设施，包括坐垫、坡道、长凳等。

原研哉本人也为展览贡献了自己的设计——名为“D-Tunnel”的D型隧道装置。这个设计旨在使狗和人可以在自然的状态下，交汇视线，就像在人类和动物之间架起了一座桥梁。在展览中，原研哉也制作了D-Tunnel的等比放大版，可以让观众进入这个以狗狗的尺度打造的空间，尝试用狗狗的视角探索世界。

不同形态的“D-Tunnel”

（图/architecturefordogs.com)

下面，就让我们一起来看看还有哪些精彩的、充满巧思的大牌设计师作品。

MOUNT PUG

巴哥犬

隈研吾

巴哥犬很亲人，不需要太多户外活动。隈研吾参考儿童玩具的制作方法，将细长的胶合板制作成六边形或三角形的结构，彼此支撑、嵌合，安装成可以在室内攀爬玩耍的“巴哥山”，整个装置不需要使用钉子或者胶水。

ARCHITECTURE FOR THE BICHON FRISE

比熊犬

妹岛和世

比熊犬是一种毛色洁白、蓬松的小型犬，就像棉花糖一样。妹岛和世用毛线装置做了一个“比熊犬”形状的小窝，背后开洞，可以让小狗自由出入，前部凹陷，小狗能够舒适地窝在上面。

DOG COOLER

狐狸犬

内藤广

内藤广曾有一只养了16年的狐狸犬“佩佩”，佩佩生前，每到夏天，只能躲在浴室的瓷砖地板上纳凉，十分难熬。以佩佩为灵感，内藤广设计了一个为狗狗降温的“冷气机”，在导温性很强的铝管中塞入装满冰块的塑料袋，为了防止狗狗在铝管上滑道，再用橡胶连接木条和铝管。

MOBILE HOME for SHIBA

柴犬

伊东丰雄

伊东丰雄为狗狗设计了一个“移动狗窝”，在一个通风良好的木篮子里放上柔软的垫子，加上一个遮阳/遮雨棚，这样一来，无论下雨还是酷热，狗狗都可以和主人一起散步。把木篮取下来，也可以单独作为狗狗的床来使用。

ARCHITECTURE FORLONG-BODIED-SHORT-LEGGED DOG

腊肠犬

ATELIER BOW-WOW

犬吠工作室（Atelier Bow-Wow）的两位创始人贝岛桃代和冢本由晴本身就是爱狗之人，他们观察到腿短、身长的腊肠犬很难爬台阶或是跳上高处，因此很难和主人有对视的机会。他们设计的装置就是一款折叠的斜坡，让腊肠犬和主人可以一起玩耍，斜坡下的区域也像是狗狗的洞穴。

PARAMOUNT

玩具贵宾犬

Konstantin Grcic

德国设计师康斯坦丁·格尔西奇（Konstantin Grcic）的灵感来源于一篇报道，报道中提到只有类人猿、海豚、大象等少数动物才能在镜子中认出自己，这被认为是一种判断动物是否具有自我意识的测试。然而饲养贵宾犬的“捡屎官”们却不认同，他们都觉得自己的贵宾犬有很强的自我意识，不仅聪明，而且非常喜欢“照镜子”。设计师由此而设计了一个名为“派拉蒙”的装置，为这些“自恋”的狗狗们安装了一面华丽的镜子。

BEAGLE HOUSE

INTERACTIVE DOG HOUSE

比格犬

MVRDV

MVRDV参照“世界上最有名的比格犬”史努比在动画片中的狗屋，改造成弧形的设计，每当比格犬出入时，狗屋圆形的底部就会微微晃动，让狗屋也变成了一个互动玩具。狗屋还可以装上绳索，让主人能够轻松移动。

编辑— Luzy

撰文— 小风

图片— ADI Design Museum、

architecturefordogs.com及网络