加纳劝告美国非裔侨民：回家吧！

越来越多从美国回到加纳的人们发现，回家之后，获得了前所未有的轻松——毕竟寄人篱下和主人翁的归属感有天渊之别......

来源：美联社

翻看一本家庭相册时，基奇娅·鲍尔斯 (Keachia Bowers) 停在了一张照片上，照片上她还是个婴儿，坐在父亲的腿上，而父亲手里拿着牙买加雷鬼乐队 Culture 于 1978 年发行的专辑《Africa Stand Alone》。

“我 10 岁的时候，就应该和他一起去加纳，”她说。前一天，她父亲去世十周年。虽然他是一位泛非主义者，梦想着访问加纳，但他从未实现过。

然而，鲍尔斯和她的丈夫达蒙·史密斯 (Damon Smith) 是 524 名侨民之一，他们大多数是非裔美国人，在 11 月的仪式上被授予加纳公民身份。

自 20 世纪 90 年代以来，鲍尔斯和史密斯曾多次到访加纳，2023 年他们从佛罗里达搬到了加纳。他们现在经营着一家旅游公司，专门为那些想去加纳或西非其他地方旅游的黑人，或者像他们一样考虑永久移居加纳的黑人提供服务。

11 月份获得公民身份的这批人是加纳自 2019 年启动“回归年”计划以来获得公民身份的最大一批人，该计划旨在吸引黑人侨民。今年是 1619 年第一批非洲奴隶抵达弗吉尼亚州 400 周年。

加纳旅游局和侨民事务办公室将该计划扩展为“回归之外”，以促进与侨民的关系。数百人已获得公民身份，其中包括来自加拿大、英国和牙买加的人。

鲍尔斯说，搬到加纳让她的家人感受到了在美国没有的轻松感

她说： “当我们看到特雷沃恩·马丁、桑德拉·布兰德等人在家中被杀害的故事时，听到这些人的故事，听到他们就在家中被警察暴力杀害，听到这些故事会让人感到心理创伤。”

她还担心自己 14 岁的儿子 Tsadik。

萨迪克身材高大，高高的，就像其他瘦高的十几岁男孩一样。他很害羞，但当他 11 岁的妹妹 Tselah 和家里的狗 Apollo 面前，他就会很开朗。

鲍尔斯说：“在美国，作为一名留着辫子、身材比同龄人高大的黑人男性，他被当作一种威胁来对待。”

美国人在加纳生活几乎没有遇到什么障碍，大多数人只需缴纳年度居住费即可。但鲍尔斯表示，获得公民身份的意义远不止在加纳生活这么简单。

“我不需要（公民身份）来告诉我我是非洲人。无论我走到世界何处，只要有人看着我，我就有黑色素沉积，”她说。

“但我的祖先们想要回来，那些从未回来的祖先们，”她说，“对我来说，那本护照是给他们的。”

在跨大西洋奴隶贸易期间，约有 1000 万至 1500 万人被强行从非洲带到美洲，其中大多数来自西非和中非。

加纳，当时是英国的殖民地，被称为黄金海岸，是主要的出发点。

随着奴隶贸易纪念碑成为西非各地的旅游目的地，人们很容易就能看到奴隶贸易残酷的痛苦遗迹。从加纳到塞内加尔再到贝宁，人们可以参观各种“不归之门”，这些阴森可怖的门通往大西洋，奴隶们从这里最后一次离开非洲，和他们的家人在一起。

人们重新找回早已断绝的联系，心中的喜悦是显而易见的。最近举行的公民仪式的视频显示，男女老少都挥舞着加纳国旗，欢呼雀跃。

33 岁的 Deijha Gordon 就是其中之一。

“我第一次访问加纳是在 2015 年。从那时起，我就知道这是一个我想去的地方，也是一个我想向其他侨民、非裔美国人展示我们有一个归属的地方，”她说。

2019 年，她从布鲁克林搬到了加纳，开了一辆餐车“Deijha Vu's Jerk Hut”，销售牙买加美食。

在打包外卖订单和与一对美国黑人游客夫妇交谈之间，她解释了自己如何白手起家建立起这家企业。

回忆起获得公民身份的那一刻，戈登兴奋不已。

“作为一名非裔美国人、一名黑人，能够与非洲国家建立联系真是太好了。因为在美国，我们除了非洲之外，没有别的根源。在这里建立这种联系，我觉得我做了一件正确的事情，”她说。

像鲍尔斯一样，戈登也曾遇到过一些人向他咨询公民身份申请程序的问题。

开启“回归之年”的纳纳·阿库福-阿多总统政府即将下台。加纳主要反对党于 12 月 7 日赢得总统选举。

但奥沃森表示，美国黑人和其他侨民很可能继续通过总统特许获得公民身份。

公民身份也可以传给下一代。鲍尔斯和史密斯的孩子在父母举行仪式后自动获得了公民身份。

鲍尔斯的父亲和她的丈夫及孩子一样，都是拉斯特法里教的信徒。“拉斯特法里教传统的一部分就是回归。我们认为回归是人世间最终极的体验，”她说。

她相信父亲为她感到骄傲。“我真的觉得他在那里面带微笑。他想亲身体验这一点，所以他通过我来体验。”

路径尚未明确。公民身份必须来自加纳总统的特许，这一程序根据 2000 年《公民身份法》合法化。居住在加纳并告知侨民事务办公室他们有兴趣获得公民身份的人将获得公民身份。

加纳政府将该计划描述为对经济的利益，并重点为那些希望搬迁的人提供投资机会。

当地非营利移民权益中心的费斯图斯·奥沃森表示，尽管政府强调经济角度，但公民身份的真正好处却是无形的。

“我不认为（获奖者）哭泣是因为他们发现了金矿、石油或某种商业机会。但这是一件令人欣慰的事情，你无法用金钱来衡量它的价值，”他说。