CLP标签的定义和CLP标签的分类标准/化学品盐酸MSDS翻译

一、CLP标签的定义和CLP标签的分类标准

有任何疑问或问题均可咨询张女士QQ：1587166091TEL：0571-61106275
咨询时请说明网易号看到的信息，谢谢！

CLP标签的定义：

CLP标签法规所定义的危险类别包含物理性、健康性、环境性及其他潜在危险。CLP标签的核心目标之一即为评估化学物质或混合物是否具有导致其被归入特定危险类别的特性。在这一框架下，危险分类构成了危险性沟通的基础。只要化学物质或混合物的相关信息（如毒理学数据）满足CLP标签的分类标准，就会对其指派相应的危险类别和标识，以此识别和传达其潜在的危险性。

CLP标签的现有分类标准：

制造商、进口商或下游用户需要对化学物质或混合物进行危险分类CLP标签：

1、化学物质分类CLP标签

统一分类CLP标签：

针对最受关注的风险类别（如致癌性、致突变性、生殖毒性（CMR）和呼吸道致敏性）以及其他特定物质，欧盟实施统一的分类与标识制度以确保妥善的风险管理。这一制度通过《统一分类和标签（CLH）》规定执行。对于那些已经进行了统一分类的物质（详见CLP法规附件VI），统一分类对所涉及的危险种类和分类差异具有法律效力，所有生产、进口或作为下游用户的企业必须遵守这一分类标准。同时，经销商也可参考C&L Inventory数据库 查询特定化学物质及混合物的的分类信息，但需要注意欧洲化学品管理局（ECHA）并不核验这些数据的准确性，商家可以进一步综合其他数据来源（例如ECHA 注册物质数据库以及GESTIS 物质数据库。

自我分类CLP标签：

如果CLH条目未包括特定的危险类别或存在分类上的差异，您需负责进行独立评估并自行分类。在进行自我分类的情况下（除了遵循CLP法规附件VI中的统一分类标准外），您必须确保您的分类决策合理并有据可依，并且在可能的情况下，应与其他制造商、进口商或下游用户协商一致。

2、化学混合物分类CLP标签

化学混合物在投放市场之前必须进行自我分类，因为它们不受《统一分类和标签 (CLH) 》的约束。混合物分类指南参考，需要注意的是，对于一些特殊的化学混合物会有特殊的补充信息要求，参考CLP标签要求。

二、化学品盐酸MSDS翻译

中新网2022年8月28日电 据日本TBS新闻网报道，日本大型玻璃企业AGC位于茨城县的一座工厂27日发生1200吨盐酸泄漏事故，部分盐酸已流入大海。报道称，AGC表示，盐酸储藏罐底部遭腐蚀是导致盐酸泄漏的原因。

此外，当地消防部门称，该工厂2名工作人员已出现喉咙疼痛等症状，现已被送往医院。

MSDS即Material Safety Data Sheet（物质安全数据表），中文名为化学品安全技术说明书。美国、加拿大、澳洲及亚洲多国一般称MSDS，欧洲及ISO称为SDS（Safety Data sheet，安全数据表）。MSDS（SDS）是在贸易过程中，化学品生产商或销售商向客户提供的一份详细的物质或混合物的理化参数、燃爆性能、毒性和环境危害以及安全使用、泄漏应急救护处置、法律法规等方面信息的综合性说明文件，以帮助该物质或混合物使用者更好的控制风险。

盐酸（hydrochloric acid）是氯化氢（HCl）的水溶液 ，工业用途广泛。盐酸的性状为无色透明的液体，有强烈的刺鼻气味，具有较高的腐蚀性。

化学工业中，盐酸有许多重要应用，对产品的质量起决定性作用。盐酸可用于酸洗钢材，也是大规模制备许多无机、有机化合物所需的化学试剂 ，例如PVC塑料的前体氯乙烯。

盐酸（CAS：7647-01-0）：

盐酸的危害：

中国危险化学品名录-危险化学品分类信息表中的危害评估：

H280：内装高压气体；遇热可能爆炸。

H331：吸入会中毒

H314：造成严重皮肤灼伤和眼损伤。

H318：造成严重眼损伤。

H400：对水生生物毒性极大。

盐酸危险品运输标签：

名称

UN编号

危害分类

包装类别

无水氯化氢

1050

主：2.3；次：8

不适用

冷冻液态氯化氢

2186

主：2.3；次：8

不适用

盐酸泄漏处置，根据国际应急指南：在未着火的区域处理事故，应穿一级化学防护服。不要接触泄漏物，在确保安全的前提下终止泄漏，不要将水流向泄漏区域，用水幕减少蒸气或改变蒸气云的流向，但要尽量避免水流接触泄漏物质，如果可能打开泄漏容器阀门，让气体溢出而不是液体，允许物质蒸发，保持通风。