网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

【双语】你好!中国 | 浙江冬季最让人期待的枫叶红,已迎来最佳观赏期!

0
分享至

天气越来越冷,浙江的冬色也越来越浓!浙江藏着最热烈的冬景,万众期待的枫叶红,已经迎来最佳观赏期,去看一次,就足以撼动整个沉寂的冬日。

As the weather turns colder, winter in Zhejiang unfolds its charm with increasing intensity! The province, harboring the most vibrant winter landscapes, has welcomed the peak season for viewing the spectacular red maple leaves – an experience that can stir even the dullest winter day.

花港观鱼是冬天赏枫的必去地之一,这里有红枫和中式古典园林的完美结合,火红一片点缀在园林中,彷佛整个世界的美景都被浓缩在这一方小小的天地里。

One must-visit spot for winter maple viewing is the Flower Harbor Fish Watching Park. Here, the brilliant red maples blend perfectly with the traditional Chinese classical gardens. The fiery red foliage adorns the garden, as if all the world's beauty has been condensed into this small yet exquisite space.

园中的红枫颜色正浓,面积很大,摇橹船穿过桥洞,随风摇曳的枫叶随流水飘荡,超级适合找个空闲的下午,慢慢逛慢慢赏。

The red maples within the park are currently at their richest color and cover a vast area. As punt boats glide through arched bridges, the wind-dancing maple leaves float along the stream, creating a scene perfect for a leisurely afternoon of slow strolls and serene appreciation.

秋冬季赏叶,是莫干山永远绕不开的话题!它被称作“江浙沪人民的后花园”,眼下颜色正浓的红枫把莫干山的浪漫推向了高潮。

Autumn and winter leaf peeping is an ever-present topic in Moganshan, hailed as the "backyard retreat of Jiangsu, Zhejiang, and Shanghai residents." The rich hues of the red maples have now brought the romance of Moganshan to its climax.

趁着浙江还没开启天寒地冻模式,不如一起来看看浙江冬日里的枫叶究竟能有多迷人吧?

Before Zhejiang fully embraces the bone-chilling cold, why not take this opportunity to witness just how enchanting the winter maple leaves can be in this region?

责编:易卓

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
大S生前带娃原生图曝光,比具俊晔老多了!去世前聊天内容太催泪

大S生前带娃原生图曝光,比具俊晔老多了!去世前聊天内容太催泪

娱乐团长
2025-05-16 11:18:13
2026-07-06 23:52:49
文旅中国
文旅中国
中国文化传媒集团旗下文化和旅游新闻资讯平台
38241文章数 11220关注度
往期回顾 全部

旅游要闻

夏日限定!日照岚山萱草花进入盛放期

头条要闻

19岁大学生立遗嘱将2000万财产留给发小 原因令人唏嘘

头条要闻

19岁大学生立遗嘱将2000万财产留给发小 原因令人唏嘘

体育要闻

世界杯最强17岁,贝林厄姆主动和他交换球衣

娱乐要闻

继床照后,司晓迪再爆鹿晗亲密视频

财经要闻

特朗普,从“霸凌全班”到“克己复礼”

科技要闻

你在笑机器人摔跤,工程师在想怎么不砸死人

汽车要闻

重新定义出行美学 吉利银河TT首发亮相/或8月上市

态度原创

游戏
教育
家居
本地
公开课

《龙之信条2:黑暗觉者》官方剧情介绍

教育要闻

南京中考六合区考的怎么样?

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

本地新闻

国内足球之旅?这座小城给你高分答案

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版