荣宝斋“心境映象”特展为巴黎中国文化中心“2024中法文化旅游年”活动收官，中法嘉宾盼中法友好未来延续

当地时间12月20日，作为巴黎中国文化中心“2024中法文化旅游年”收官之作的“心境映象”———荣宝斋当代艺术展暨木板水印特展，在巴黎中国文化中心开幕。中国驻法国大使馆公使陈力、巴黎中国文化中心主任刘红革、荣宝斋副总经理李春林、法国“艺术家之家”主席雷米·艾融(Remy Aron)与百余位来自中法各界的嘉宾共同出席开幕式，欧洲时报常务副社长谢添代表欧洲时报参加活动。

刘红革在致辞中表示，“心境映象——荣宝斋当代艺术展暨木版水印特展”是巴黎中国文化中心“2024年中法文化旅游年”活动的收官之作。2024年是极不平凡的一年，中法建交60周年、2024中法文化旅游年等重要节点上呈现了一场场精彩纷呈的文化盛宴，2025年，我们将迎来中法关系新的甲子开局之年，巴黎中国文化中心将继续作为推动中法常态化文旅交流的重要平台，进一步讲好中国故事，让文化中心成为品中国之味、听中国之音、赏中国之美、感中法之融的窗口。

巴黎中国文化中心主任刘红革致辞。

李春林在致辞中表示，2024年适逢中法建交60周年与巴黎奥运会举办，作为荣宝斋海外传播项目推广的首站展览与巴黎中国文化中心“2024中法文旅年”的闭幕展览，此次展览不仅展现当代艺术与传统文化的深度交融，更是荣宝斋响应时代号召、讲好中国故事的重要实践，同时也为中法两国文化交流增添浓墨重彩的一笔。“心境映象”以艺术为纽带、以文化为桥梁，希望能够通过本次展览使法国观众感受到一场开放包容、丰富多元、充满活力的艺术盛宴。

荣宝斋副总经理李春林致辞。

雷米·艾融在致辞中表示，“心境映象”荣宝斋当代艺术展暨木板水印特展展示了当今中国绘画的巨大多样性，也向我们展示了中国视觉艺术界的活力，法国的艺术家和中国的艺术家都相信，我们的关系深深扎根于我们的土地和传统中，我们需要共同建设一个丰富而富有成果的未来。今天我们共同见证了中法热烈对话之年的收官活动之一，我们会和中国朋友将中法友好延续下去，并随着时间的发展重振两国关系。

法国“艺术家之家”主席雷米·艾融致辞。

开幕式上，中国驻法国大使馆公使陈力宣布展览开幕，并与中法嘉宾一道共同为展览剪彩，开幕式现场还进行了中国传统民族舞蹈表演。在展览现场，嘉宾们在友好热烈的氛围中共同欣赏作品，听取工作人员对展品的介绍，并体验了荣宝斋国家级非物质文化遗产木版水印的创作技艺。

开幕式现场。

“通过今天这场展览，我认识和了解了中国传统木版水印的创作技艺，整个过程让我印象非常深刻。今年这一年有很多中法两国的活动，各项成果非常丰硕，包括艺术、绘画、音乐，等等，我自己也有很多的收获，就像我前面说的，我希望未来两国的关系可以继续拓展，继续深化。”雷米·艾融对记者说。

会讲中文的法国青年顾博在现场对记者表示，今天的活动是2024中法建交60周年和中法文化旅游年的收官活动之一，现场也聚集了很多为这一年努力工作，做出奉献的人们，2024年非常美好，自己希望中法两国未来能有更多的合作，更多的互利互惠。

“不久前中国对法国游客的免签政策延长到了30天，我希望2025年法国也能向中国游客提供同样的政策。”顾博说。

“展览开始前我本来还有点担心，但是现场最后来了大量的中法观众，以及在行业内有影响力的法国艺术家，大家在现场都很仔细地在看、在讨论这些作品，说明中国的当代艺术来到国外，还是会受到大家的关心很关注，这一点让我非常触动。”李春林表示。

据悉，本次展览邀请了徐冰、邱志杰、陈琦三位中国当代艺术家的作品，以及多位青年艺术家的创新之作，通过多样化的艺术语言探讨当代社会与个人心境，展览将从2024年12月20日持续至2025年2月6日。

陈力与中法嘉宾在现场观看展览。

现场观众拍照纪念。

法国“艺术家之家”主席雷米·艾融体验木版水印创作技艺。

（欧洲时报记者马行健巴黎报道）

编辑：晴

（转载请注明微信公众号“向东向西eastwest88”。)