大众熟悉的琼瑶与身为作者的琼瑶

‍‍

大家熟悉的电视剧创作者琼瑶，和小说作者琼瑶，还不是一回事。
而现在受琼瑶影响大的，大概看电视剧的多，读小说的少。

大家最熟悉的琼瑶作品，是《还珠格格》，是《情深深雨濛濛》，是《梅花三弄》，是《青青河边草》。
然而……
琼瑶25岁靠《窗外》出道，是1963年。
她写《还珠格格》时，快60岁了。那是她出道35年之后的作品。
她的晚期风格和早期风格，也不大同。

1963年她写《窗外》，是个师生恋故事，带自传色彩。六十年后看来写师生恋事属寻常，但1963年的师生恋？很新潮。
题外话：同样师生恋的小说，金庸《神雕侠侣》是1959-63年连载的。琼瑶也算得风气之先了。

一年后，她写了《烟雨濛濛》。讲陆依萍为了报复父亲和雪琴，故意接近妹妹陆如萍的男朋友何书桓，最终导致妹妹自尽。这个故事有《呼啸山庄》色彩，陆依萍是个女版希刺克里夫。
然后《几度夕阳红》，女主角被母亲反对，嫁给了意中人的好朋友；她的女儿则跟前意中人的外甥好了，续了上一辈的缘分。
《庭院深深》，是个悬念小说，也是典型的“以前的XXX已经死了，我现在改名换姓回来了”的套路。
《一帘幽梦》框架模仿《乱世佳人》，这个众所周知。
《燃烧吧！火鸟》写盲女主角如何摆脱自卑自怜，如何和姐妹和解，如何获得爱情，“重生！”
这时期她的小说，改编电影居多。悲情，决绝，文艺。

1988年她公开表达了对大陆的友好，然后进入1990年代。
1992-1998，《青青河边草》、《梅花烙》、《水云间》、《新月格格》、《烟锁重楼》、《还珠》三部曲。都改编成了我们熟悉的电视剧——还是台陆合拍居多。
有了更多时代剧，要么是爱情传奇，《还珠》更直接扭转，成了大众喜剧。

《还珠》之后，琼瑶甚至还改编了以往的作品。最典型的，就是《又见一帘幽梦》和《情深深雨濛濛》。
1996版《一帘幽梦》，两个大争议。一是老爹有了忘年红颜知己，二是楚濂跟绿萍先在一起，然后才跟紫菱搞在一起——女主角紫菱是第三者。当然还有著名的“你失去的只是一条腿，紫菱失去的却是爱情！”
《又见一帘幽梦》里第一个争议基本改没了，第二点则设定楚濂始终喜欢紫菱，绿萍单恋楚濂。如此女主角就不是第三者了。
——争议小了，也更合家欢了。

然后是《情深深雨濛濛》。
1986版《烟雨濛濛》里，陆依萍是明知如萍喜欢何书桓，依然去（报复性地）和何书桓好。结尾如萍自杀，算个悲剧。陆依萍一度是冷酷的复仇女神，强硬到偏执，为了情感横冲直撞。
2001版《情深深雨濛濛》里，陆依萍依然跟如萍争过何书桓；但剧里给如萍安排了个杜飞，结尾也算皆大欢喜。

大概1963-1988，是身为小说/电影作者的琼瑶：大体是当代题材，师生恋、爱情、自主、复仇。悲情文艺，也更苦大仇深。所以那会儿琼瑶的书迷，也是一边倡导为了真爱反旧制，一边抹眼泪。

从1988-21世纪初，是那个身为电视剧创作者的琼瑶：追求真爱的主旨依然在，但更多时代剧，更多的喜剧结尾：甚至将以前的悲剧结局和争议剧情，都尽量改得皆大欢喜了，“化小爱为大爱”。

大众更熟悉的，是后来这个琼瑶：这个大众电视剧化的、更合家欢的琼瑶。