琼瑶最后诀别文「前一天就写好」　86岁道别各界：我已翩然去了

记者黄庠棻／台北报导

知名作家琼瑶创作出无数作品，包含《庭院深深》、《几度夕阳红》、《烟雨濛濛》、《彩云飞》、《海鸥飞处》、《心有千千结》、《一帘幽梦》，其中最着名的影视作品就属《还珠格格》莫属，怎料她却在今（4）日传出在淡水住处轻生过世的消息。

琼瑶传出过世消息。（图／翻摄琼瑶脸书）

琼瑶在今（4）日传出在淡水住处轻生过世的消息，《ETtoday星光云》致电琼瑶生前的联系人媳妇何琇琼，同时也是《还珠格格》制作人，电话另一头只响了约莫4声就被挂电话。

没想到，琼瑶的社群网站在稍早自动发出一封贴文，早就准备好心情跟大众道别，写下「当雪花开始纷纷飘落，我心里轻轻的唱着歌，终于等到了这一天」，她喊话各界好友「不要哭，不要伤心，不要为我难过。我已经『翩然』的去了！」

不仅如此，琼瑶的这一封诀别文写于3日，并由好友在4日代发，她更在文中附上自己的影片，留下自己在世上最后的倩影，她也在文中提到因为年纪关系，都要经过一段很痛苦的「衰弱、退化、生病、出入医院、治疗、不治」的时间，不希望自己度过生病的苦痛，因此选择了离开，更坦言自己最放心不下的就是家人。

● 《ETtoday新闻云》提醒您，请给自己机会：自杀防治谘询安心专线：1925；生命线协谈专线：1995

【琼瑶全文】

《当雪花飘落》

当雪花开始纷纷飘落

我心里轻轻的唱着歌

终于等到了这一天

生命里的雪季没错过

这趟旅程走来辛苦颠簸

且喜也有各种精彩唱和

经过了山路的崎岖不平

挨过了水路的骇浪风波

留下了…留下了…

我那些字字句句的着作

是我今生为爱燃烧的热火

谁在雪地插了鲜花一朵

阳光映着玫瑰如此鲜活

正像我心中的雪与火

无论是好是坏是对是错

那个我…那个我…

始终追寻着日出与日落

相信人间有爱 初心如昨

这是我最后的选择

时间已到 生命不会更好

不拖累所爱 也超越病魔

我心翩然自如奔放快乐

当此刻…当此刻…

有如雪花与火花同时绽放

我将飞向可以起舞的星河

琼瑶 写于淡水双映楼

2024、11

各位亲爱的朋友知音们：

不要哭，不要伤心，不要为我难过。我已经「翩然」的去了！

「翩然」是我最喜欢的两个字，代表的是「自主、自在、自由」的「飞翔」，优美而「轻盈」，我摆脱了逐渐让我痛苦的躯壳，「翩然」的化为雪花飞去了！

这是我的愿望，「死亡」是每个人必经之路，也是最后一件「大事」。我不想听天由命，不想慢慢枯萎凋零，我想为这最后的大事「作主」。

上苍对于生命的过程，设计得不是很好。当人老了，都要经过一段很痛苦的「衰弱、退化、生病、出入医院、治疗、不治」的时间，这段时间，可长可短，对于必将老死的人，是多大的折磨！万一不幸，还可能成为依赖「插管维生」的「卧床老人」！我曾经目睹那种惨状。我不要那样的「死亡」。

我是「火花」，我己尽力燃烧过。如今，当火焰将熄之前，我选择这种方式，翩然归去。我要说的话，都录在我《当雪花飘落》的视频里了。希望我的朋友们，多看几次视频，了解我想表达的一切。

朋友们，不要为我的「死亡」悲哀，为我笑吧！生命的美好，就在于「能爱，能恨、能笑，能哭、能歌、能说、能跑、能动、能红尘作伴、活得潇潇洒洒，能嫉恶如仇，活得轰轰烈烈……」这些，我都在有生之年，拥有过了！我「活过」了，不曾辜负此生！

我最放不下的，就是家人和你们。「爱」紧紧的系着我心，你们都是我最最不舍的。为了让我的灵魂（不知道人类有没有灵魂），也能「翩然」，大家为我笑、为我高歌、为我飞舞吧！我在天之灵，会与你们「共舞」的！

别了！我至爱的你们！庆幸此生，曾经和你们相遇相知。

亲爱的你们，要勇敢，要活出强大的「自我」，不要辜负来世间一趟！这世间，虽然不是十全十美，也有各种意外的喜怒哀乐！别错过那些属于你的精彩！

千言万语说不尽，最后，祝福大家健康快乐，活得潇潇洒洒！

琼瑶 写于淡水双映楼

2024、12、3

淑玲代发2024.12.04