权威访谈丨“中国有很多传统医药的好经验可以分享给世界”——专访世界卫生组织驻华代表马丁·泰勒

　　新华社北京12月3日电 题：“中国有很多传统医药的好经验可以分享给世界”——专访世界卫生组织驻华代表马丁·泰勒
　　新华社记者顾天成、徐鹏航、田晓航
　　我国与世界卫生组织联合举办的2024世界传统医药大会于12月3日在京开幕。
　　世界卫生组织驻华代表马丁·泰勒在接受新华社记者专访时表示：中国有很多传统医药的好经验可以分享给世界。

　　　　　　传统医药增进全球健康福祉

　　问：为何今年再次与中国携手举办传统医药大会？
　　答：明年，世卫组织计划发布一个新的传统医学全球战略。这一战略包括未来10年（2025年至2034年）的传统医学发展框架和基础，将争取得到会员国通过和落实。
　　因此，今年是一个关键时间节点，我们可以在2024世界传统医药大会上共同讨论传统医药如何能为世界人民的健康做出更大贡献。有很多行业内领军人物带来精彩演讲。此外，我们不仅会看到中医药，还会有来自全球各国的传统医药，大家学习共鉴。
　　世卫组织近期也和中国签署了新的合作谅解备忘录，以便更好地在未来几年进行传统医药领域的合作。
　　问：您如何看待传统医药在全球健康和现代医疗体系中的作用？
　　答：传统医药在世界上被广泛使用，这是因为人们能够看到传统医药对自身健康的好处。我个人也使用传统医药，比如我的腰背有时会疼痛，我在中国或其他国家时都咨询过传统医药的医生，并尝试过一些治疗。
　　传统医药对于世卫组织是非常重要的议题，因为它有助于实现全民健康覆盖。世卫组织的传统医学全球战略目标之一，是希望能将传统医药和现代医药结合。
　　在全球范围内，传统医药是非常多样化的。希望在大会上充分讨论，从而更好利用包括中医药在内的传统医药，为全球健康和福祉提供多样化服务。

　　　　　　中国传统医药发展经验值得推广

　　问：中国在传统医药领域能为全球健康发挥怎样的作用？
　　答：不论是现代医药还是传统医药，如果想让它们更好地发挥作用，必须保障这些药品和产品是安全、有效和高质量的。
　　中国有许多发展传统医药的好经验可以分享给世界。
　　一是中国有完善良好的监管体系，用以监管药品和产品的安全性和质量。
　　二是中国有非常多将传统医药和现代医药结合的经验，患者和医生在治疗方面都有更多选择。这有助于更好理解两者结合的方式，并掌握更多数据来验证这种治疗方式是否有效。
　　三是中国和世卫组织从2023年开始合作建设国际传统医学临床试验注册平台。在这一平台上，可以搜集关于传统医学临床试验的大量数据和试验注册信息，从而验证出真正有效的治疗方法。这也是世卫组织进行循证研究的一个重要宝库。使用这一平台，可以更好地制定传统医药方面的医学指南。
　　问：早在1991年，中国和世卫组织就联合在北京召开国际传统医药大会。多年以来，双方在传统医药方面取得了哪些合作成果？
　　答：宏观层面，在全球范围内，人们更多地认可了传统医学和补充医学对于提升人们健康和福祉的作用。
　　具体而言，国际传统医学临床试验注册平台非常重要，相当于“一站式”整合所有数据和证据，帮助我们考察传统医学的有效性、质量和安全性。此外，通过共同努力，我们在国际疾病分类里纳入了起源于中医药的传统医学章节。
　　通过把从全球搜集到的传统医学治疗数据纳入国际疾病分类体系，这有助于增加对传统医药的理解，指导我们在未来更好使用传统医药。

　　　　　　持续探索传统医药现代化之路

　　问：您认为中国为推动传统医药走向现代化和国际化作出了哪些贡献？
　　答：当我们讲到传统医药的现代化和国际化时，我首先想到的国际上最有名的案例，就是中国科学家屠呦呦发现的青蒿素在治疗疟疾方面的应用。青蒿素被证明是有效的，而一旦证据表明它是安全、高质量和有效的，就会在全球范围内被接受。
　　如果想复制青蒿素的成功，有以下几个方面要关注。首先是质量。最近我到访了重庆市彭水苗族土家族自治县，有幸参观了中草药和苗药植物种植点。在那里，对传统医药的质量把控从源头开始，贯穿生产全链条。我认为这很重要，通过不断学习和积累证据，以确保质量。其次是安全性和有效性。相信中国能够不断探索出新的方式方法，来验证传统医药的有效性和安全性。
　　问：您是否关注到人工智能在传统医药中的应用？传统医药与现代科技如何更好结合，为人类健康作出更大贡献？
　　答：在中国的很多医疗卫生机构，已经可以看到人工智能在中医药和其他更广泛健康领域的应用。
　　人工智能潜力非凡，与此同时，也要更好管理其潜在风险。我认为人工智能在传统医药及健康领域的应用需注意以下原则：必须符合伦理；保障个人和数据的隐私性；考虑可持续性和公开透明性；考虑其对环境的影响。
　　在此基础上，希望未来能够发掘人工智能新的潜能，更好地为人类健康福祉作贡献。（完）