知名男神影帝大塌房！背着素人小女友与“不熟”辣模有了娃，但拒绝结婚？

2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

INTRODUCTION

点击观看

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得，2024年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又31天

早呀大家！这里是鱼头。韩娱大瓜又双叒来了！这次的主角是51岁的“老男神”郑雨盛（Jung Woo-sung）。有很多人可能不知道郑雨盛是谁，但提起他演过的影片，大家一定就不陌生了‍↔️！

郑雨盛1996年出演《新上海滩》，2004年凭《我脑海中的橡皮擦》火遍亚洲，成为无数人心中的梦中情人。代表作还有《好家伙、坏家伙、怪家伙》《剑雨》等，让他稳稳拿下影坛顶流的称号。

最近，郑雨盛突然官宣当爸，孩子妈是位35岁的模特，两人只见过几次面，而且没有确定恋爱关系，却因孩子不得不有了关联。（韩国版我有一个孩子）

虽然郑雨盛表示愿意支付抚养费并参与孩子成长，但直接表明态度拒绝结婚❌。

⬇️

和鱼头一起来学几个和“单亲”、“名人”、”不愿承诺“相关的英文表达吧！

single parent

/ˈsɪŋɡl ˈpɛərənt/

n. 单亲家长

例句：Raising a child as asingle parentis not easy.

作为单亲家长养育孩子并不容易。

celebrity image

/səˈlɛbrɪti ˈɪmɪdʒ/

n. 名人形象

例句：Hiscelebrity imagehas been shaken by recent news.

最近的新闻动摇了他的明星形象。

non-committal

/ˌnɒn kəˈmɪtl/

adj. 不愿承诺的

例句：He remainsnon-committalabout marriage despite having a child.

即使有了孩子，他对婚姻仍然保持不表态。

而更令人震惊的是：郑雨盛还有一位已经交往了一年的正牌女友！据韩媒爆料，这位26岁的普通人女友对自己男友有了孩子这件事完全不知情…（太恶心了，好可怜的现女友）

郑雨盛混迹韩娱这么多年，一直没啥绯闻。要知道，他此前唯一公开的圈内女友是热播韩剧《顶楼》的女主李智雅⬇️，这次直接因为背着素人女友和模特生孩子的丑闻大塌房。

韩国网友也都表示气愤和无语：

“有孩子却不结婚，这对孩子和女方公平吗？”

“男神人设崩塌得太彻底了！”

大家怎么看郑雨盛塌房这件事呢？别忘记来评论区里打卡今天的实用英文表达喔！

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

超多早安周边！会员限时优惠！

早安英文有专属的会员商店啦

超多周边好物福利享不停！

快来看看有你想要的那一款吗~

点击前往｜早安英文会员商店

锁定会员优惠价，立即购买！

左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买！

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是鱼头。最近早晚温差大，鱼头女士又中招了——喉咙吞刀子+咳嗽鼻塞流鼻涕。

昨天早上我爬起来就在嚷嚷喉咙剧痛，我的妈妈丽丽女士说给我找之前扁桃体发炎医院开的奥硝唑，吃了就会好。过了一会，她就把两颗药丸塞进我嘴里。

吃完我还嗦了妈妈煮的一大碗面，大概半个小时以后，我感觉胃里排山倒海，还没走到厕所，就直接喷射了，之后又吐了3次，才终于不吐了。

一直到下午才恍过神准备去上班，我妈叫我带上去吃。我才发现她塞我嘴里的不是治喉咙痛的奥硝唑，而是治甲流乙流的奥司他韦，而本人对奥司他韦过敏，以前吃了就上吐下泻。

这时，丽丽女士轻描淡写地说了一句：“哎哟！还好我崽毒不死！”没办法，鱼头女士真的很难杀。

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️