松江星空最闪耀『航天礼赞原创MV』（261）

今天是太空与您相伴的【第2411期】

松江星空最闪耀

松江星空，璀璨闪烁

Songjiang starry sky is shining brightly

我把星河寰宇迎进祖国

I welcomed the stars and rivers into the motherland

万物惺忪，坚守执着

All things sleepy stick to persistent

守护星河，爱在心窝

Guardian star River love in the heart

啊，松江

Ah Songjiang

啊，松江

Ah Songjiang

林海寂寞，雪映星火

The forest sea is lonely and the snow reflects the sparks

林海寂寞

Lonely forest sea

雪映星火

The snow reflected the sparts

边陲冷月

Cold moon on the border

东极角落

East pole coner

我将星河寰宇融进心窝

I melt the stars into my heart

邀月揽舟

Invite the moon to hold a boat

爱恋不说

Dont say anything about love

巡天牧星，深情不没

The sky patrol star is affectionate

啊，松江

Ah Songjiang

啊，松江

Ah Songjiang

东极星河，分外磅礴

The East Pole is mighty

东极星河，分外磅礴

The East Pole is mighty

青春年华，征途寥廓

The journey of youth is boundless

我在星河寰宇奋进开拓

I am forging ahead in the world of stars

星空之巅，梦想闪烁

Dreams are shining at the top of the stars

追星万里，运筹帷幄

Follow the stars and strategize

青春年华，征途寥廓

The journey of youth is boundless

我在星河寰宇奋进开拓

I am forging ahead in the world of stars

星空之巅，梦想闪烁

Dreams are shining at the top of the stars

追星万里，运筹帷幄

Follow the stars and strategize

啊，松江

Ah Songjiang

啊，松江

Ah Songjiang

星辰大海爱的执着

Sea of stars

爱的执着

Attachment of love

太空荣耀，天高地阔

The space is wide and glorious

啊，松江

Ah Songjiang

我爱松江

I love Songjiang‍

作词：雪映星火团队

雪映星火团队，一支由测控人组成的创作团队。团队成立以来，始终坚持讴歌科技人员、抒发航天情怀的理念，先后创作了《测站的夜晚》《奋楫星河揽九天》《永远在一起》等特色歌曲，录制《把星光迎进祖国》纪实片，撰写《奋进松江》等文集。

作曲：曾德洪

曾德洪，又名小曾，著名歌唱家、创作型歌手。共出版发行了十一张专辑及合辑。创作的《我的老班长》《军中绿花》《老兵你要走》《杯中酒》《兄弟情深》《离开部队的那一天》《送战友》《战士》《当个英雄》《战友还记得吗》等歌曲已成为广为传唱的曲目。

来源 | 我们的太空（ID：ourspace0424）

策划 | 危涛、刘羽翔

作词 | 雪映星火团队

作曲 | 曾德洪

演唱 | 韩雷、李博文、崔东明

MV制作 | 韩雷、王子龙

MV导播 | 刘春艳、王子龙、张子健

协助拍摄 | 李博文、崔东明

歌词翻译 | 韩雷、王子龙

编辑 | 刘心继

校对 | 彭钰

主编 | 张文军

邮箱 | ourspace0424@163.com