北京
北京时间11月20日，网球戴维斯杯1/4决赛，西班牙1-2不敌荷兰，38岁的纳达尔就此结束辉煌的职业生涯。赛后组委会为纳达尔举行了简短的退役仪式，纳达尔表示，自己更希望被人们记住，自己是一个来自马略卡岛小村庄的好人；自己带着平静的心情离开，因为自己已经在体育和个人层面留下了财富。
纳达尔说道：“我带着平静的心情离开，因为我留下了一份财富，我真的觉得这不仅仅是一份体育财富，也是一份个人财富。我明白，如果我得到的爱只是因为球场上发生的事情，那将不会是现在这个样子。”
“头衔和数字就在那里，所以人们可能知道这一点。但我希望人们更多地记住，我是一个来自马略卡岛小村庄的好人。”
“我很幸运，小时候我叔叔在村里当教练。我有一个很棒的家庭，他们都很支持我打网球。我只是一个追逐梦想的孩子，尽最大努力才有了今天的成就。说实话，很多人都很努力，每天都竭尽全力。但我是那些幸运儿之一。我很幸运能因为网球而过上这样的生活。我希望人们记住我是一个好人，一个从孩提时期追随梦想并取得超出自己想象的成就的人。”
“我必须感谢很多人。首先我要感谢在场的所有人。在我20年的职业生涯中，你们陪我经历了美好的时刻，而在逆境中你们鼓励我继续参加比赛。我想表达对整个西班牙和全世界的感激之情，我感到非常幸运。”
“我想祝贺荷兰队，并感谢整个西班牙队，他们允许我再次参加戴维斯杯，虽然比赛结果并不如我们所有人所愿。我已奉献出自己的一切，感谢你们给我这个机会。我与在场的各位一起度过了职业生涯的许多重要时刻，这是一种荣幸，我们取得了许多美好的成就，现在轮到你们继续追逐这些成就，我相信你们会做到的。”
“事实是，你永远不想走到这一步。我并不厌倦打网球，但我的身体告诉我，它不想再打了，你必须接受这一点。我感到非常荣幸，能够将我的爱好变成我的职业很长很长时间。我也记得我的家人、我的团队，这些年来，你们一直是我生命中不可忘怀的一部分。”
“我是一个相信连续性的人，我相信那些爱你的人会让你的生活变得更好。我与那些让我的生活变得更好的人保持密切联系，这让我与他人建立了超越职业的个人关系。发自肺腑地非常感谢你们，因为没有你们，这一切都不可能实现。”
“我要感谢联合会、我的赞助商，我非常感谢你们的信任。也感谢媒体，我感觉你们对我很好。你们是我成功的一部分。我希望继续成为优秀的网球大使。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
