组队“文创”，全国第一！中国美术学院在第一届中国研究生“文化中国”两创大赛中斩获佳绩

第一届中国研究生“文化中国”两创大赛全国总决赛于11月9日至10日在山东大学举办，中国美术学院参赛团队斩获佳绩。经过激烈的现场对决，我校芥子团队、1062024游戏艺术团队分别荣获“文化‘两创’之星”冠军、季军；获一等奖作品7项、二等奖作品5项、三等奖作品5项、优秀指导教师7人，我校获优秀组织单位。校党委副书记傅巧玲赴比赛现场看望参与决赛的团队并参加大赛颁奖典礼。

中国美术学院参赛师生合影

嘉宾合影

中国学位与研究生教育学会会长杨卫院士，山东大学党委书记、文化中国两创大赛组织委员会主任委员任友群为第一届中国研究生“文化中国”两创大赛“文化‘两创’之星”颁奖

山东省委宣传部二级巡视员盛利、山东省教育厅总督学王浩为一等奖获奖选手颁奖

山东广播电视台党委委员、副台长孙珊，山东大学党委常委、宣传部部长张帅为二等奖获奖选手颁奖

中国美术学院党委副书记傅巧玲，山东大学讲席教授、博士生导师、《文史哲》主编兼编辑部主任、文化中国两创大赛专家委员会主任委员杜泽逊为优秀指导教师获奖代表颁奖

中国学位与研究生教育学会副秘书长、文化中国两创大赛组织委员会副主任委员赵瑜为优秀组织单位获奖代表颁奖

冠军项目

左右滑动查看

作品名称：《芥子》

推报学院：动画与游戏学院

团队成员：吴佳虹 梅祎涵

指导老师：童元园 宣学君 秦晴

作品简介：子非鱼，焉知游鱼之乐？作品由庄周《逍遥游》核心概念而萌生，以世间极小之物芥子借喻追求自得之乐的芸芸众生，以体感交互增强具身飞行操控体验。体验者将从芥子空间出发，驾驭梦蝶、游鱼和鲲鹏穿梭进入氤氲之芥、游鱼之芥、扶摇之芥三个小世界中，在云气氤氲的笔画山石之间飞行，于水波荡漾莲叶漫天间嬉戏优游，汇入迎天建木世界洪流。乘云气、御万物，踏上探索自由、自然、自我的奇幻之旅。

左右滑动查看

季军项目

左右滑动查看

作品名称：《青鱼：索隐》

推报学院：动画与游戏学院

团队成员：彭惠龙 李弋清 赵一然 陈焕 李丹颖

指导老师：崔晨旸

作品简介：《青鱼：索隐》是一款以杭州西湖民间传说“白蛇传”为背景，融合西湖风景名胜和文物民俗元素的探索解密游戏。游戏对“白蛇传”进行创意改编，讲述一段以青鱼为主角的有关成长历险的西湖冒险之旅。玩家将通过青鱼的视角，在“雷峰夕照”、“三潭印月”等场景中探索游行，收集线索和道具，解开场景中的谜题，了解作品中内涵的叙事，最终与青鱼一起追寻真我、实现自我成长。

左右滑动查看

一等奖项目

作品名称：《河伯娶妻》

推报学院：动画与游戏学院

团队成员：魏静雯

指导老师：陈敏

作品简介：《河伯娶妻》是我民间故事绘本系列中的佳作，这部作品改编自《史记·滑稽列传》中的《西门豹治邺》，是中华传统文化中一个家喻户晓的民间传说故事。

它以西门豹与邺城贪官斗智斗勇、破除封建迷信、拯救百姓于水火为情节，不仅承载着丰富的历史文化底蕴，还鲜明地展现了民族特色，成为中华五千年文明历程中一个生动而具体的缩影。

网络时代背景下，积极探索了绘本创作与传播的新方式。除了传统的纸本绘本外，我还制作了动态绘本，利用绘图动画软件对绘本图像进行拆分和动态化，增加了音效和镜头转场等视听语言，使故事更加生动立体。

左右滑动查看

作品名称：《月明归》

推报学院：动画与游戏学院

团队成员：陈婉怡 熊奕康 王雪菡

指导老师：于瑾

作品简介：动画短片根据唐代诗作《拨棹歌·其一》的禅意精神为灵感进行创作。此篇讲述一小猫执心钓鱼， 困于欲念， 初心被贪念吞噬， 陷入黑暗之中。夜半月华照临， 小猫忽悟“无所得乃为得 ” ， 遂与己心和解。终至无鱼， 小猫心亦平静， 空舟而返， 心悦如归。

左右滑动查看

左右滑动查看

作品名称：《今之六兿》

推报学院：视觉传播学院

团队成员：张苇如

指导老师：石建航

作品简介：当代文创品牌今之六兿围绕人类命运共同体的主题而展开。六艺是孔子对理想之人的愿景，更是儒家文化的核心。项目以“礼乐射御书数”六个象形汉字为基础，将儒家的核心文化价值观呈现在身体之上。以先锋时尚与传统文化的碰撞，致敬与回应“六艺之道”。项目强调普世价值，以一系列设计产品打通了儒家文化的传播空间与国界，使世界聆听文化中国之声。同时策划以“六艺秀场”为主题的完整跨媒介传播链，实现中国文化价值观可复制性的传播。

左右滑动查看

左右滑动查看

作品名称：《燕燕》

推报学院：动画与游戏学院

团队成员：雷谨如、李昱萱、李明哲、赵博闻

指导老师：于瑾、韩晖

作品简介：离别是中国文学中频繁出现的主题，也是每个人人生中都必定经历的课题。动画《燕燕》以中国诗史上最早的送别诗《邶风·燕燕》为创作来源，以姐姐出嫁为背景，乐景与哀情相反衬，描绘姐妹二人的依依惜别之情，以一种诗意的节奏呈现了妹妹内心的回忆、思绪与难以说出口的道别，“不言怅别而怅别之意溢于言外”。故事落幕于老年重聚的姐妹俩，这场别离与思念在二人岁月的卷轴中留下了浓墨重彩的一笔。

左右滑动查看

左右滑动查看

作品名称：《闽都年庆》

推报学院：中国画学院 动画与游戏学院

团队成员：林昕兰 林圣者 王宇 周键鸿

指导老师：尉晓榕

作品简介：奋进组的组员们来自国画、动画与插漫专业，他们创作的动画短片《闽都年庆》以福建地区春节期间的游神活动为题材，融合了动画、国画、书法与插画等跨媒介语言。游神活动随着闽人的迁徙在台湾、东南亚甚至是北美落地生根，近年来又因为创新的表演方式在社交网络上引发大家的关注，带动了当地的民俗旅游。奋进组希望能用这支短片引发大家对传统民俗的关注与热爱，也引发大家对海峡两岸血脉渊源的思考。

左右滑动查看

二等奖项目

作品名称：《世说新语》

推报学院：动画与游戏学院

团队成员：车美怡

指导老师：韩晖

作品简介：《世说新语》以未来与记忆为题，用现代语言阐述传统故事，重点叙述传统与现代的碰撞。以现代之风观览古代之“月”。每个人心中所有不得志的、超脱的、现实中无法实现的想法都可以在动画中展现。将传统故事用现代手法重新演绎打破“已有”重塑“乌有”。将古今的时空转换，把构建过去作为构建未来的途径之一。在做到“修旧如故，以存其真”的同时“世说新语”。

《世说新语》动画短片采用轻松幽默的叙事风格，将古代的智慧与现代审美相结合，让观众在轻松愉快的氛围中感受传统文化的魅力。在视觉设计方面，运用中国传统绘画的元素，如水墨、工笔等，结合现代动画技术，创造出既古朴典雅又富有创意的视觉效果。同时，根据故事内容设计特色角色和场景，使短片更具观赏性。音乐和音效采用了中国传统特色的乐器，如古筝、琵琶等，创作出符合短片氛围的配乐。

左右滑动查看

左右滑动查看

作品名称：《咫尺天界》

推报学院：动画与游戏学院

团队成员：朱圣杰

指导老师：夏克梁、陈敏、陈可

作品简介:

《易经》中“一阴一阳谓之道”，道家之“道”是宇宙万物的本源和平衡法则，阴阳二者既对立又统一，画面基本采用黑、白两种颜色，以此希望达到画面氛围的一种平衡。作品主要是西游前传的场景，以大圣以下克上、无所畏惧的精神为主要灵感进行创作，通过较为写实的手法进行表现。《咫尺天界》源于我对西游主题的深厚情感，特别是在目睹《黑神话：悟空》预告片的震撼后，我深刻体会到中国传统神话与现代技术融合的无限可能。结合中国传统水墨与西方古典教堂穹顶彩绘的精髓。

左右滑动查看

作品名称：《执数字画笔，绘华夏神话新篇章》

推报学院：动画与游戏学院

团队成员：李若娴

指导老师：倪镔

作品简介:

本作品通过数字平台与文创周边的设计，将神话文化转化为融入现代CG艺术。同时通过数字平台和文创周边设，使得作品不仅仅局限于视觉享受，而是深入年轻人的生活场景，使其成为一种随处可见的文化体验。通过潜移默化的方式，项目希望让传统文化自然而然地影响年轻人，成为其生活的一部分。这种体验式的文化传播方式不仅保留了神话文化的原始韵味，还注入了现代设计的创新，创造出一种全新的生活化文化体验，让传统文化在新时代中焕发出活力和吸引力。

左右滑动查看

作品名称：《梦乡》

推报学院：跨媒体艺术学院

团队成员：杨书妤 陈楚儿 张照琳

指导老师：张佳乐

作品简介：《梦乡》展现了经典越剧曲目“梁山伯与祝英台”中的三个桥段，以可视化一场音乐演奏会为灵感，通过解构对同一首曲目的演绎，引导观者深入一场“音乐会”的更多视角，思考和构想更多事件背后的结构和机制。

左右滑动查看

作品名称：《骂鸭》

推报学院：动画与游戏学院

团队成员：张家萌、王子维、尤雯

指导老师：唐红平

作品简介：本作品以蒲松龄《聊斋志异》中的《骂鸭》一文为灵感进行了一定程度的改编。《骂鸭》原本讲的是，窃鸭者遍体生鸭毛，非求失主之诟骂不能退。我们发散思维，如果偷窃者就会长鸭毛变成了刻板印象，会如何呢，在互联网发达的当下，网民易受刻板印象影响导致悲剧发生，因此需要具备明辨是非和独立思考的能力。我们的改编故事陈述了偏见和刻板印象给人带来的伤害，就如吕氏春秋所说的“未知全貌，不予置评”。

左右滑动查看

中国研究生“文化中国”两创大赛是中国研究生创新实践系列大赛中首个文科主题的创新实践公益性赛事，得到了研究生教育战线的积极响应和广泛参与。大赛秉承“传承、发展、创造、创新”的办赛理念，坚持“赓续中华文脉、坚定文化自信”的办赛宗旨，鼓励研究生投身到中华优秀传统文化“两创”的创新实践中。自今年5月9日启动以来，共有来自442所高校的12000余名师生报名参赛，提交作品2942件，其中198件作品入围全国总决赛，75所高校的400余名研究生齐聚山东大学决赛现场。

我校高度重视此次大赛，组织43支团队参赛，17支团队分获各类奖项，12支团队参加全国总决赛，数量居全国高校第一，在最终“文化‘两创’之星现场竞演的11支队伍中我校有3支队伍脱颖而出参与角逐。参赛研究生发挥自身专业优势，将传统文化与现代元素巧妙融合，以独特的青春视角，创作出了文化内涵深厚的优秀作品，成为推进中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的积极参与者和实践者。

来 源｜研究生处（研工部）

编 辑｜倪义臣

责 编｜贾毓秀 钱 舒

审 核｜方 舟 王一飞

中国美术学院官方微信号

投稿邮箱：caanews@caa.edu.cn

“国美学术通讯”官方微信号

投稿邮箱：caarmt@caa.edu.cn

出品：

中国美术学院党委宣传部

PUBLICITY OFFICE OF THE CPC CAA COMMITTEE

CAA融媒体中心

CAA MEDIA CONVERGENCE CENTER