网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

西媒前驻华记者:我们对中国知之甚少

0
分享至

西班牙“中国政策观察中心”10月28日文章,原题:我们对中国知之甚少 我们有幸生活在一个多元化的世界,这种多元化是我们最大的财富之一。不同文化和地区之间的对话是一种古老而重要的交流形式,也是抵制暴力的有效手段。中国需要向世界传播其丰富的传统文化,展示其历史上积累的文明财富,尽管这并非易事。一些西方国家及媒体对中国进行政治诋毁,歪曲中国形象。在这些片面报道的作用下,我们对中国悠久的历史、脍炙人口的诗歌、伟大的和平主义和务实精神知之甚少——这些元素渗透在中国人日常生活的方方面面。
因此,世界有必要深入了解中国,特别是其文化、社会和传统,由此探索“中国特色”的多重面貌,以及14亿中国人是如何在这个国家和平共处的。
我们对中国的务实精神知之甚少。例如,中国人如何运用古老智慧来探索知识,寻找解决当前问题的办法。几千年来,中国人以各种方式尝试与自然和谐相处,改良农作物和兴建水利工程。中国古代科学主要基于经验,旨在通过实际、有效的应用来满足人类需求。
我们对中国的和平文化知之甚少。以郑和下西洋为例,他的航行主要聚焦于贸易、探索、外交和科学研究。每次航行中,随行人员不仅包括水手,还有商人、外交官、探险家、医生、科学家、精通东亚语言的僧人和翻译,这显然与西方的征服和殖民式航海形成鲜明对比。
我们对长城修建的了解也十分有限。实际上,它是用于抵御外敌入侵的区域性防御工程,而非用于发动进攻的工程。
此外,我们对中国的伟大思想和哲学流派的了解也很有限。例如,对整个亚洲产生深远影响的春秋战国时期百家争鸣的思潮。我们尤其需要加深对儒家、道家思想以及从印度传入并在中国本土化的佛教的认识理解。
6年前我和家人来到中国,(这里的)许多所见所闻让我们惊讶。我们发现了一个奇妙的国度,一个既古老又现代、充满多样性和活力的国家,其特质与我们的习俗形成了鲜明的对比。
然而,更令我们感到惊讶的是,在中国看到了西班牙文化的影子。例如,中国人非常重视家庭,而在西班牙,特别是在我的家乡加利西亚,人们同样重视家庭。像中国人一样,用餐对于我们来说同样重要,我们喜欢围坐在摆满美食的餐桌前,与家人和朋友共度时光。
在北京秋日的街头,我们看到一些年长的妇女在炒板栗,这让我们感到吃惊。因为加利西亚也有很多栗子,而且我们以同样的方式烹制。
此外,我们对很多进城务工的中国人的处境感同身受,他们的孩子和祖父母留守在农村。这在上世纪的西班牙也发生过,许多人因经济原因搬到城市,把孩子留在乡村由祖父母照料。即使在今天,许多西班牙渔民一旦出海,就不得不离家数月,甚至更长时间。
这些相似性或许影响了我们对中国的认知,也让我们在这里有一种宾至如归的感觉。经过多年在不同国家辗转生活,中国依然是一个温暖的家,即便它距离我们的祖国万里之遥。
我分享这些故事是因为在我看来,关注双方的相似之处可能是传播中国文化的一种有效方式,是迈向未知领域的第一步。希望有一天,全世界的人们都能真正了解这个伟大的国家——中国的本质,而不是通过偏见和滤镜的扭曲视角。(作者为中国人民大学新闻学教授、埃菲社北京分社前社长哈维尔·加西亚·费尔南德斯,梁睿璇译)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
2个女生全裸住酒店,凌晨3点被工作人员闯入,被看精光想索赔1000

2个女生全裸住酒店,凌晨3点被工作人员闯入,被看精光想索赔1000

汉史趣闻
2024-11-10 10:37:43
这一次,万安县3名95后女干部信息被扒,知情人曝内幕,能力很强

这一次,万安县3名95后女干部信息被扒,知情人曝内幕,能力很强

天天热点见闻
2024-11-10 10:15:33
常州一工厂突发火灾,一男子衣服几乎被烧完,网友:有生命危险…

常州一工厂突发火灾,一男子衣服几乎被烧完,网友:有生命危险…

火山诗话
2024-11-11 05:28:57
10万铁骑夜袭开封刚结束,20万大学生徒步开封又上热搜

10万铁骑夜袭开封刚结束,20万大学生徒步开封又上热搜

映射生活的身影
2024-11-10 19:15:06
吉沢明歩[吉泽明步]:岁月不饶人,我们终究要老去!

吉沢明歩[吉泽明步]:岁月不饶人,我们终究要老去!

153小娱乐
2024-11-09 03:27:13
货车司机大儿子发声!回应剧本、车房等问题,朱根菜真面目曝光了

货车司机大儿子发声!回应剧本、车房等问题,朱根菜真面目曝光了

叨唠
2024-11-11 00:23:22
做空特斯拉的对冲基金押错注 亏损超过50亿美元

做空特斯拉的对冲基金押错注 亏损超过50亿美元

财联社
2024-11-11 08:28:06
黄晓明一觉醒来天塌了!妖怪爆与叶柯通话录音,叶珂每句话都爆雷

黄晓明一觉醒来天塌了!妖怪爆与叶柯通话录音,叶珂每句话都爆雷

小人物看尽人间百态
2024-11-10 19:09:41
罕见!大批华裔女子被逮捕,原来她们都在从事这个行业

罕见!大批华裔女子被逮捕,原来她们都在从事这个行业

大洛杉矶LA
2024-11-10 03:02:28
引发热议!俄罗斯苏57飞行员与徐枫灿合照,大伙为站姿吵了起来

引发热议!俄罗斯苏57飞行员与徐枫灿合照,大伙为站姿吵了起来

青青子衿
2024-11-11 04:41:12
中国 2023 年死亡人口的平均年龄、中位数年龄及其计算过程

中国 2023 年死亡人口的平均年龄、中位数年龄及其计算过程

爱看剧的阿峰
2024-11-10 22:43:06
上海33岁女子生下黑肤男婴,惹“出轨”质疑,专家:或是基因突变

上海33岁女子生下黑肤男婴,惹“出轨”质疑,专家:或是基因突变

可达鸭面面观
2024-11-10 11:31:17
广东一妈妈为省钱,和15岁儿子住一间房,网友:至少也要穿上衣服

广东一妈妈为省钱,和15岁儿子住一间房,网友:至少也要穿上衣服

唐小糖说情感
2024-11-10 16:56:46
男孩在盒马门店摔倒无人扶母亲砸店?盒马回应:事发后一直在处理,双方未协商一致

男孩在盒马门店摔倒无人扶母亲砸店?盒马回应:事发后一直在处理,双方未协商一致

红星新闻
2024-11-10 15:16:18
让2追4!曼联新帅神换人逆转 葡超11战全胜+欧冠第2完美告别

让2追4!曼联新帅神换人逆转 葡超11战全胜+欧冠第2完美告别

念洲
2024-11-11 06:48:33
没苦硬吃!马斯克大儿子追自由而变性,并选择放弃千亿资产继承权

没苦硬吃!马斯克大儿子追自由而变性,并选择放弃千亿资产继承权

现代春秋
2024-11-10 20:51:48
马斯克说漏嘴:北约的真正目标是先解决俄罗斯,再把火力瞄准中国

马斯克说漏嘴:北约的真正目标是先解决俄罗斯,再把火力瞄准中国

小lu侃侃而谈
2024-11-10 20:40:27
外媒:乌克兰对莫斯科发动“最大规模”无人机袭击

外媒:乌克兰对莫斯科发动“最大规模”无人机袭击

参考消息
2024-11-10 20:42:07
定制蛋白粉进价18元卖650元,购买者都带着处方笺;市场监管部门:抽检均不合格,高售价不违规;律师分析

定制蛋白粉进价18元卖650元,购买者都带着处方笺;市场监管部门:抽检均不合格,高售价不违规;律师分析

极目新闻
2024-11-11 07:12:32
27岁清华博士想定居美国被父母拒,从8000米高空跳机,父母拒收尸

27岁清华博士想定居美国被父母拒,从8000米高空跳机,父母拒收尸

鬼谷子思维
2024-11-10 10:26:24
2024-11-11 09:12:49
环球时报国际
环球时报国际
纵览军情,聚焦热点
37411文章数 327055关注度
往期回顾 全部

头条要闻

中国重量级装备现身航展 媒体:全球此前从来没有过

头条要闻

中国重量级装备现身航展 媒体:全球此前从来没有过

体育要闻

骑士11连胜 昔日吃饼男成加强版追梦?

娱乐要闻

叶珂道歉退网!

财经要闻

证监会最新座谈会,吴清强调六个要点

科技要闻

P7+爆了,但小鹏还未必稳

汽车要闻

起售价33.98万 腾势Z9于11月15日广州车展上市

态度原创

游戏
手机
教育
数码
公开课

黑马推出《茶杯头:最后的美味》艺术画集

手机要闻

iQOO 13更新OriginOS 5.0新版本体验:不吐不快,说说真实感受!

教育要闻

泣血悲鸣:考研三战,我深度抑郁,真的坚持不住了

数码要闻

配备 M5 芯片的苹果 Vision Pro 2 很可能先于经济型机型上市

公开课

AI如何揭开大自然和宇宙的奥秘

无障碍浏览 进入关怀版