网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“结账”还是“结帐”?网友在迪士尼看蒙了

0
分享至

近日,有网友在社交平台上发帖称:“前段时间去迪士尼发现‘结账’这个字很奇怪……突然不会写了。”

该名网友称,图片拍摄于上海迪士尼小镇上的世界商店,图片显示,在商店收银处标注为“结帐”,同时英文标注为“CHECKOUT”。在这条帖子下方,有两千多条留言讨论。有网友表示,“是错别字,(应该是)贝字旁”,也有网友表示“同样的还有账户帐户/登陆登录……傻傻分不清。”

据澎湃新闻报道,10月28日中午,迪士尼服务热线工作人员表示,乐园内指示牌均有团队审核,其已将相关问题反馈,目前尚不清楚乐园内是否所有的“结账”指示牌均写为“结帐”。记者检索发现,在网友拍摄的迪士尼收银台的照片里,出现“帐”字的不只一处。

“结账”还是“结帐”?这不是网友第一次产生疑惑。
2023年7月,话题“账与帐很多人分不清”曾一度冲上热搜。针对网友的疑问,《咬文嚼字》编辑部在2024年1月3日发布的“2023年十大语文差错”中,就涉及了两个字的用法说明:古汉语中,“帐”可通“账”。但是,2001年发布的《第一批异形词整理表》对二字明确分工如下:“账”用于货币和货物出入的记载、债务等,如账本、报账、借账、还账;“帐”专表用布、纱、绸子等制成的遮蔽物,如蚊帐、帐篷。同时,记者发现,在最新的现代汉语词典第七版中,“帐”的第二个义项即“旧同‘账’”。华东师范大学中文系教授、博士生导师方笑一告诉记者,“帐”和“账”,在古代是通假字,在很多古代文学作品里都是通用的。但是按现代汉语的规范性来说,目前两字的语义已作了明确区分,不宜混用。2024年6月29日,在《全国人民代表大会常务委员会关于修改<中华人民共和国会计法>的决定》中第十五条第七款表示将“相关条文中的‘帐’修改为‘账’。”你还见过哪些易错字/词?

欢迎来评论区聊聊

来源:中国青年报、澎湃新闻、侬好上海、上观新闻等

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
万项:目前我还是坚持留在国外,会拿出100%的努力去面对摩洛哥

万项:目前我还是坚持留在国外,会拿出100%的努力去面对摩洛哥

懂球帝
2026-11-22 04:52:29
抢黄珊珊票?沈伯洋秀签名书!蒋万安先后与柯文哲、宋楚瑜合体

抢黄珊珊票?沈伯洋秀签名书!蒋万安先后与柯文哲、宋楚瑜合体

时光新点滴
2026-11-22 11:22:59
卢海鹏送别返加拿大儿子,设宴饯行难舍难分,父子聚少离多罕同框

卢海鹏送别返加拿大儿子,设宴饯行难舍难分,父子聚少离多罕同框

树娃
2026-11-22 12:28:17
忘恩负义,见钱眼开,动手成瘾,谁也救不了“狂妄自大”的陈百祥

忘恩负义,见钱眼开,动手成瘾,谁也救不了“狂妄自大”的陈百祥

云舟史策
2026-11-21 07:08:58
奉劝所有人,一定要少吃,少吃,少吃,千万别不吃!

奉劝所有人,一定要少吃,少吃,少吃,千万别不吃!

荷兰豆爱健康
2026-11-22 00:06:23
“早小雪冻死牛,晚小雪暖烘烘”,22日小雪,今年冬天是早是晚?

“早小雪冻死牛,晚小雪暖烘烘”,22日小雪,今年冬天是早是晚?

青梅侃史啊
2026-11-22 09:52:50
历史上什么事件,你感觉是天佑中华?

历史上什么事件,你感觉是天佑中华?

文一史二
2026-11-22 07:30:19
裤衩开叉10厘米!被网暴5年!铁三女神夺亚军又被骂,裁判:合规

裤衩开叉10厘米!被网暴5年!铁三女神夺亚军又被骂,裁判:合规

番外行
2026-06-07 15:53:29
4岁藏族小女孩牵着高反女游客找氧气:“别哭了,哭的话会越来越缺氧”

4岁藏族小女孩牵着高反女游客找氧气:“别哭了,哭的话会越来越缺氧”

一丝不苟的法律人
2026-11-15 17:01:02
申京空砍28+11+10火箭不敌掘金,杜兰特仅16分约基奇26分11助

申京空砍28+11+10火箭不敌掘金,杜兰特仅16分约基奇26分11助

湖人崛起
2026-11-21 13:38:41
长安大学回应“14日面试13日出结果”

长安大学回应“14日面试13日出结果”

界面新闻
2026-11-21 20:15:09
中餐为啥不能把白酒推向全世界 ?评论区引发万千共鸣!都太敢说了

中餐为啥不能把白酒推向全世界 ?评论区引发万千共鸣!都太敢说了

另子维爱读史
2026-11-19 20:42:09
董路怒骂马德兴:口贩子王八蛋!给浮嶋敏洗地,当初你怎么骂李铁的?

董路怒骂马德兴:口贩子王八蛋!给浮嶋敏洗地,当初你怎么骂李铁的?

念洲
2026-11-22 08:49:31
61-73,爆冷!广东不敌香港金牛出局,媒体人直言四大问题暴露无遗

61-73,爆冷!广东不敌香港金牛出局,媒体人直言四大问题暴露无遗

你笑的好甜美
2026-11-22 12:20:32
韩路回应被Tim超越:承认差距,但不存在无力感

韩路回应被Tim超越:承认差距,但不存在无力感

阿废冷眼观察所
2026-11-21 11:56:53
只有穆帅能玩得转!穆帅为皇马带来轮换新思维,拒绝固定首发11人传统观念

只有穆帅能玩得转!穆帅为皇马带来轮换新思维,拒绝固定首发11人传统观念

福酱的小时光
2026-11-21 17:17:43
判得漂亮!重庆83岁老人确诊宫颈癌晚期,在疼痛科住院期间,趁女儿和儿子换班的十几分钟,偷偷从卫生间窗户跳下身亡。

判得漂亮!重庆83岁老人确诊宫颈癌晚期,在疼痛科住院期间,趁女儿和儿子换班的十几分钟,偷偷从卫生间窗户跳下身亡。

回京历史梦
2026-11-13 10:27:27
逆天了!女子路边要求抽烟男子灭烟,男子没理继续抽,女子当场破防指责没公德心

逆天了!女子路边要求抽烟男子灭烟,男子没理继续抽,女子当场破防指责没公德心

一丝不苟的法律人
2026-11-06 11:25:57
大妈花50万买基金,账号忘了15年,孙子找回看到余额,全家愣住了

大妈花50万买基金,账号忘了15年,孙子找回看到余额,全家愣住了

黄家湖的忧伤
2025-08-12 17:05:12
克里米亚大桥恢复列车运行

克里米亚大桥恢复列车运行

新华社
2026-11-21 20:18:05
2026-11-22 13:59:00
南国今报(cancel)cN
南国今报(cancel)cN
反映民情民意,传递新闻资讯。
112293文章数 114870关注度
往期回顾 全部

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

头条要闻

女子花2万存脐带血如今公司注销"断联":我的血还在吗

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

家居
数码
手机
公开课
军事航空

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

数码要闻

华为WATCH GT6获鸿蒙7.0.0.108SP8升级,表端支持微信来电接听和挂断

手机要闻

DOOGEE Wide Core亮相,6500mAh电池、紫光展锐T7250处理器

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

俄乌炸桥冲突升级 相关谈判设想被放弃

无障碍浏览 进入关怀版