网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

冚怎么读,是什么意思,你听得懂粤语里那些骂人不带脏字的词语吗

0
分享至

最近一直都在广东,每天接触到的,听到的都是粤语。

粤语的9声6调,果然是好听,也怪不得以前的粤语歌曲经久不衰,越听越好听。

甚至《诗经》里的诗歌,用粤语朗读是非常押韵通畅的,基本能还原诗歌原本的韵味。

但很奇怪的是,广东人,越熟的人,粗口脏话越骂得凶,熟人之间交流10句能有8句粗口。

如果两人之间还斯文客气,那肯定不是好朋友。并且粤语骂人,可以做到不带一个脏字。

比如,叉烧,粉肠,金鱼等等最为经典。

当然,香港演员林雪所表演的骂人粗口也是真的够粗俗。当然粤语地区听惯了,又会觉得听了相当舒服过瘾。

今天要讲的这一句,是”冚家拎“。

这一句和”冚家富贵“、”冚家祥“是”冚家铲“的变异体,而”冚家铲“就和”扑街“一样被人所熟知。

当然还有一个词:冚唪唥,也是广东人经常说的一句,表示全部的意思。

念heng bang leng。以前就有句老话:天不怕地不怕,就怕广东人讲普通话。

如果普通话夹杂着冚唪唥(heng bang leng)这样的音,肯定是一头雾水。

说回”冚家拎“这个词,这是是我在朋友车上听到的一首歌,来自香港说唱乐队“大懒堂”。

歌词相当露骨,非常之口语化,常遭禁播。应该只在粤语地区流行吧。

“冚”字的读音和基本字义

“冚”字拼音读作kǎn,在白话(又称粤语、广州话、广东话、江苏江淮地区淮安盐城一带)中本意是动词“盖,盖着”,后引申为形容词“全部,一共”的意思,

常见用法有:冚(动词)+名词/副词,如冚被,冚密实,冚住。“冚”字由上面的“冖”和下面的“山”组成。

“冖”表示覆盖,“山”表示高大。

“冚”字就像一个帽子一样,盖住了整个山。

所以,“冚”字的本意就是盖住,盖紧的意思。那么“冚唪唥”,这个词语就是是“全部、统统”之意。

冚家拎

它由三个部分组成:“冚”表示全部,“家”表示家庭,“拎”表示提起或拿走。

把这三个部分连起来,就形成了一个形象而又凶狠的画面:把你全家连根拔起。

由此“冚家拎”,这个词语的本意就是“全家死光”,是一种非常恶毒的咒骂。

“冚家拎”和”冚家富贵“、”冚家祥“,都来自于“冚家铲”这个词。都是“全家被铲平”的恶毒诅咒之词。

这个词源自满清的“灭门”、“满门抄斩”的酷刑。

传说当时满清对汉人十分残暴,犯灭门罪的,不单是全家抄斩,就连祖坟也不放过,都要铲平。

此等极刑起到震慑、恐吓作用。

老百姓当听到“冚家铲”,都瑟瑟发抖。

逐渐地,这个词就发展成为恶毒的诅咒骂人的话语。而“冚家拎”和”冚家富贵“、”冚家祥“就是“冚家铲”这个词的变异说法。

广东人什么都讲好意头,就连粗口都是,所以铲改成拎和富贵就略显好听,而不触霉头。

但在不同语境里,这些个词语又不全是作为动词,咒骂人的意思。

也能作名词使用,比如:呢条冚家铲!佢正一冚家铲。加了量词一条或一个,就成了讨厌的人,该死的人。

同时,它还能作为叹词使用。这也是港产片的台词经常用到的,比如:呢鑊冚家铲啦!(这一次大件事了,麻烦大了)。

冚家铲你话,够胆踩我个场?(岂有此理!斗胆来我的地方捣乱?)

其实粤语并不难学,很多的发音与普通话相近,并且它都是有文字的,只是声调变化多,并且再加上地方的一些词语的使用习惯,就显得略为复杂。

只写弄清楚些个别词语,听写没有问题。下次你听到或看到“冚”字,你就不会感到陌生或困惑了。

你甚至可以用它来和粤语说话的朋友交流或开玩笑,但是要注意不要过分或得罪人,否则你可能会被人回敬一句“冚家富贵”!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
消息人士:若美国恢复攻击,伊朗打算使用新武器

消息人士:若美国恢复攻击,伊朗打算使用新武器

参考消息
2026-05-21 12:50:08
40天拉下5位院长!杀疯了的耿同学到了最危险时候!谁来保护他?

40天拉下5位院长!杀疯了的耿同学到了最危险时候!谁来保护他?

大江看潮
2026-05-20 06:46:22
阿斯:FIFA将讨论在2030世界杯扩军至66队;南美足联率先提议

阿斯:FIFA将讨论在2030世界杯扩军至66队;南美足联率先提议

懂球帝
2026-05-21 17:26:25
服!昨天一字涨停打开争先恐后进去,今天一字跌停封死想出来无门

服!昨天一字涨停打开争先恐后进去,今天一字跌停封死想出来无门

丁丁鲤史纪
2026-05-22 11:10:51
小米雷军: 未来手机可能会越来越贵,若计划一年换手机,强烈推荐现在就换

小米雷军: 未来手机可能会越来越贵,若计划一年换手机,强烈推荐现在就换

每日经济新闻
2026-05-21 20:00:19
台陆委会副主委梁文杰:“两岸同属中华民族”不是问题!

台陆委会副主委梁文杰:“两岸同属中华民族”不是问题!

荆楚寰宇文枢
2026-05-21 23:02:41
噩耗连连!杰伦威廉姆斯清空社交账号+全黑头像,基本确定赛季提前报销了!

噩耗连连!杰伦威廉姆斯清空社交账号+全黑头像,基本确定赛季提前报销了!

冷桂零落
2026-05-22 12:46:41
孙总连夜驰援广厦!阿立兹伤情更新,4坏消息让深圳翻盘彻底无望

孙总连夜驰援广厦!阿立兹伤情更新,4坏消息让深圳翻盘彻底无望

后仰大风车
2026-05-22 07:05:15
1年痛失3位至亲,只留他一人在世,临走会给墓地续费让家人永存

1年痛失3位至亲,只留他一人在世,临走会给墓地续费让家人永存

烈史
2026-05-20 17:21:24
非夫妻异性同住酒店违法吗?民警提醒:不碰这事就没人管

非夫妻异性同住酒店违法吗?民警提醒:不碰这事就没人管

芳姐侃社会
2026-04-23 16:52:15
1934年长征开始,被留苏区的领导大多是毛泽东的人,他们结局如何

1934年长征开始,被留苏区的领导大多是毛泽东的人,他们结局如何

小莜读史
2026-05-21 15:57:23
女子在山姆购买进口牛奶 次日胀开结块 山姆退款并赔1000元!

女子在山姆购买进口牛奶 次日胀开结块 山姆退款并赔1000元!

闪电新闻
2026-05-21 09:45:10
武汉28岁孕妇失联后续:丈夫行为存疑,深夜注销账号,细节披露

武汉28岁孕妇失联后续:丈夫行为存疑,深夜注销账号,细节披露

李晚书
2026-05-22 10:57:52
六盘水用1200万抵扣2.2亿债务,女子拒绝后遭逮捕,被批不识抬举

六盘水用1200万抵扣2.2亿债务,女子拒绝后遭逮捕,被批不识抬举

干史人
2025-04-25 08:30:03
上海交大樊思睿事件的后续:我担心和她合作的男同学了

上海交大樊思睿事件的后续:我担心和她合作的男同学了

金牌娱乐
2026-05-22 11:08:02
蜂蜜被点名!医生提醒:糖尿病患者常喝蜂蜜水很快迎来4个改变!

蜂蜜被点名!医生提醒:糖尿病患者常喝蜂蜜水很快迎来4个改变!

芹姐说生活
2026-05-20 23:42:03
谭咏麟独子谭晓风线上授课,15分钟收费265元,学员口碑炸裂

谭咏麟独子谭晓风线上授课,15分钟收费265元,学员口碑炸裂

八卦宝宝
2026-05-22 06:54:04
从卡脖子到技术超越,俄罗斯开始后悔,不该转让给中国AL-31F技术

从卡脖子到技术超越,俄罗斯开始后悔,不该转让给中国AL-31F技术

混沌录
2026-05-21 17:49:50
原中国人民银行浙江省分行党组书记、行长陈国强逝世,享年96岁

原中国人民银行浙江省分行党组书记、行长陈国强逝世,享年96岁

界面新闻
2026-05-21 15:47:33
诺兰版《奥德赛》选角争议:露皮塔·尼永奥回应马斯克批评

诺兰版《奥德赛》选角争议:露皮塔·尼永奥回应马斯克批评

晚星归航2
2026-05-22 05:32:01
2026-05-22 14:00:49
一字一故事 incentive-icons
一字一故事
一字一故事
150文章数 12关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

海市蜃楼水中树

头条要闻

85岁"核武老人"发声:智障儿子有糖尿病 请网友别投喂

头条要闻

85岁"核武老人"发声:智障儿子有糖尿病 请网友别投喂

体育要闻

最糟糕裁判?他想要退役当市长

娱乐要闻

周也恋情曝光!对象身份不简单

财经要闻

又一存储芯片类产品,价格暴涨300%

科技要闻

雷军:输给特斯拉不丢人

汽车要闻

配1.5L动力/增加新配色 吉利帝豪向上系列将于5月24日上市

态度原创

时尚
教育
艺术
手机
军事航空

没想到今年最火的发型是它,从18岁到80岁都适合

教育要闻

收藏!2026山东高考准考证打印流程+忘记密码怎么办?

艺术要闻

海市蜃楼水中树

手机要闻

苹果6月18日将调整澳大利亚和越南App Store应用年龄分级

军事要闻

伊朗警告:任何新袭击将促使战场扩大到中东以外

无障碍浏览 进入关怀版