文化中国行·新文化“兴”青年｜苏州小娘鱼的“双面绣”

有人说，苏州是一幅双面绣，一面最江南，一面最世界。什么是双面绣？1998年出生的苏州“小娘鱼”俞君瑶有自己的理解。在她眼里，双面绣就是“针尖上的探戈”。

脑海里的双面绣：东西方文化艺术碰撞

在苏州姚惠芬艺术刺绣研究所见到俞君瑶，她戴着一副黑框眼镜，眼角时时刻刻流露出一丝浅浅的笑意。一袭黑色长裙，一半是简洁干练的西服样式，另一半是柔美休闲的蕾丝。

“我叫俞君瑶，英文名Julianna。”俞君瑶常常身兼翻译、苏绣体验讲师、活动策划、媒体对接人等多重身份，为一批又一批参观、学习者介绍苏绣这项古老的非遗。凭着一口流利的英语，她能和外籍友人聊得火热，将中国非遗带到了国外。既古典又时尚的气质，让她在苏州城市形象宣传片里当了一回“手替”。

俞君瑶出生于“苏绣世家”，耳濡目染，从小就接触苏绣。母亲姚惠芬是苏绣国家级代表性非遗传承人，也是她学习苏绣的启蒙老师。高中毕业之后，俞君瑶就去了美国康涅狄格大学读书，主修艺术史论。东西方的艺术教育，在她的脑海里不断地碰撞，生成了一幅“双面绣”。

AI底稿+盘金绣：大胆尝试不同画风和技法

苏绣可以链接广阔无垠的空间，比如，平针绣、细平绣可以绣工笔画，乱针绣可以绣油画……俞君瑶母亲姚惠芬的作品里，许多底稿来自水墨画。一针一线，将水墨晕染的感觉勾勒得足以乱真。

母女俩在传统技艺上相承，但喜欢的题材不太一样。前不久，俞君瑶创作了一幅蓝色底稿、金光闪闪的狮子，纯盘金绣的。底稿是用AI绘制的，关键词是：浮世绘、狮子、蓝色。

“这个作品是我个人专属的。我很喜欢狮子这个形象，找了很多不同风格、不同地区的狮子形象来绣。这是我第一次尝试盘金绣，以前都是以传统针法为主。这次大胆尝试，想看看能不能带来更多可能。“低头蹙眉之间，俞君瑶似乎时刻都有新的创作灵感和思路。

抛开“绣二代”标签，为非遗探索更多可能

不同于创作灵感的飞扬、跳脱，练习刺绣基本功其实是非常考验耐力的。苏绣是一门修身养性的艺术，好的作品需要时间去沉淀。绣庄里的绣娘们，学习三四年也只是打了个基础，很多人坚持不下去就放弃了。

几代人的坚守与传承，让俞君瑶常常被贴上“绣二代”的标签。“其实我对此是比较排斥的。”她坦言，因为她不仅喜欢刺绣，还对其他非遗很感兴趣，比如扎染、蓝印花布、木刻年画等手工艺，动手能力也很强，“希望在未来的苏绣创作中加入这些非遗元素，使我的作品题材更有创造性。”

大学毕业之后，除了坚持联系刺绣之外，俞君瑶还尝试着申请社会学、非遗研究方向的研究生。她表示，对非遗充满了激情和热忱，希望更多年轻人加入非遗保护的行列里。

现代快报/现代+记者 刘静妍 /文 钱念秋 何刘 徐洋/摄 钱念秋/后期 李丹/设计