IDF桐坞特别放映｜乡见未晚

第七届西湖国际纪录片大会/ The 7th West Lake International Documentary Festival（简称“IDF2024”）设置“西湖荣誉”评优单元、“纪录之光”展映单元、“IDF学术”论坛单元三个单元，以“共·生”为年度主题，将于2024年10月25日-27日在中国杭州举行。

因参考天气预测，原定于10月26日举行的”IDF桐坞特别放映“活动将调整至11月2日举行。

桐坞特别放映

2023年5月，杭州市西湖区与中国美术学院携手发起的“艺术村长”项目正式启动，该项目旨在以艺术为媒介，以美育融合乡村建设、以自然焕发创作思绪，着力打造村域品牌，围绕原创性改革、特色性抓手、标志性成果，量身定制乡村运营方案。

其中，中国美术学院电影学院与桐坞村顺利结对，徐小明院长和团队希望集结电影学院的美学力量，在桐坞村形成电影聚落，将其打造为中国电影艺术策源地。2023年11月，全国首次“IDF桐坞特别放映”活动顺利举行，以影像的力量，让世界在浙江桐坞感受“自然之美”，看见“未来模样”。

2024年11月2日，“IDF桐坞特别放映”活动将再次于桐坞举行。在这座浸润千年历史与文化记忆的古村落中，为观众提供在茶园草木间观影赏景的机会，在喧嚣的城市中隐入村庄一隅，以山麓清风呼应银幕光影，感受影像在万千风物间的“生成”之美。此次“IDF桐坞特别放映”以哥斯达黎加华裔导演Nicole Chi Amén的纪录片《奶奶》作为展映重点——导演以真挚的情感追寻记忆的痕迹，跨越了时间、空间、语言，与这片江南乡土遥相共振。

活动现场

观影计划

活动时间

（市集、茶歇、天幕）

2024年11月2日14:00-14:45

放映时间

2024年11月2日16:00-17:16

映后时间

2024年11月2日17:16-17:46

放映地点

西湖区转塘街道桐坞大草坪公园

（导航至里桐坞公交车站）

奶奶

Guián

哥斯达黎加、中国｜76分钟

导演：臻彩玲（华裔导演）

片长：76 分钟

制片地区：哥斯达黎加、中国

对白语言：西班牙语、汉语（普通话）、汉语（方言）

Guián

纪录片简介

“奶奶”（导演自幼将外婆误称为奶奶）离世后，导演彩玲开始与她的旧识亲友见面——“奶奶”最好的朋友和弟弟，以及彩玲的奶奶。旅程中，导演探访了哥斯达黎加的不同地区，一窥华人社群的风貌，并在邂逅的人物与已故“奶奶”之间发现了充满诗意的映照。“奶奶”的往事被逐一揭开，彩玲的内心受到恩平的召唤。“奶奶”正是从那个中国南方的小村庄恩平出发，怀着对“金山”的憧憬，移民到了中美洲的小国哥斯达黎加。这将是彩玲首次踏上中国的土地。她从未学过中文，自以为了解中国及其文化，如今却不得不面对现实的挑战。辗转跋涉后，彩玲找到了“奶奶”当年留下的房子。而更重要的是，她也找到了这段旅程的真正意义。

Guián

导演阐述

《奶奶》描绘了我——一位年轻的第三代哥斯达黎加华裔女性，试图与“奶奶”构建联结的故事。我总是错喊外婆“Guián”，却从未问过她这个词语的涵义。“奶奶”的离世促使我去到中国，第一次探访她曾舍弃的老家。

开始拍摄后，我对自己所属的社群产生了诸多思考。有些先辈，尤其是女性家庭成员们的故事，永远无从知晓。在这趟情感探索之旅中，我试图理解“奶奶”——一个被包办婚姻束缚，注定远走茫然异乡的女人。与此同时，我意识到华裔的形象不应只是街角市场里的中国男子，当地中餐馆的炒杂碎和炒饭，或是总被嘲笑读不准的大舌音。因此，我决定走近人物，将自己置于故事的中心，分享我的家族在哥斯达黎加的经历。这部影片必须跳脱刻板印象，展现更多的维度。

不过，《奶奶》也讲述了一个普世的故事——与未知的过去联结，找寻塑造我们身份的本源。这是一部关于不会忘记，或是不许忘记的电影。

路线规划

导航地址：

“里桐坞”公交站

观众抵达“里桐坞”公交站，届时站台将有引导牌及志愿者接应，可通过接驳车或徒步，在茶园风光中徜徉而过，行至活动场地。

自驾前往活动场地的观众可将车辆停放至周边停车场；校内观众可搭乘专线校车前往。

“里桐坞”公交站——接驳车or徒步——活动场地

公交站台

可通过接驳车或徒步前往

路线图

11月2日IDF桐坞特别放映车辆安排

校车班次

14:10校车到美院象山校区东门，14:15准时发车，送往里桐坞公交站；

15:10校车到美院象山校区东门，15:15准时发车，送往里桐坞公交站；

18:20活动结束，校车从里桐坞公交站出发送观众回美院象山校区东门。

其他交通方式

乘坐39路公交车到里桐坞站，乘坐接驳车或徒步前往放映现场。

*已通过小程序报名的同学请扫码加入观影群，便于及时同步放映信息。

*原报名成功观众将以短信方式通知变动情况，请以微信群公告及短信通知为准。