浙江
分享至
亚马逊《如龙》改编真人剧集《如龙 ～Beyond the Game～》即将于10月25日开播，登陆 Prime Video 平台，主角桐生一马则由竹内凉真饰演。
而在最近官方公开的预热短片中，开头主角桐生一马就说出了让游戏玩家绷不住的台词：“我想成为堂岛之龙！” 而了解游戏以及主角的玩家都清楚，桐生一马并不是主动寻求这个称号或地位的，这就显得该台词非常突兀……
而在事情发酵之后，如龙工作室横山昌义在社交媒体回应了该问题，并表示：“其实不是那样的，关键词的意义有些不同……”也希望电视剧能给出一个合理说出这句话的语境吧。
自从该剧公布以来，《如龙 ～Beyond the Game～》就被宣传为一部不仅仅局限于对游戏原作1:1还原的作品，在基调和叙事上有所改动。横山昌义此前表示，这是一种对故事的全新诠释，虽然他对改编的“大胆”和“创新”感到惊讶，但也确认该剧并没有忽视原作的故事和精髓。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
