这是一场不熄灯的电影,这是一场有旁白解说的电影。在第41个国际盲人节来临之际,为丰富盲人按摩师的文化生活,10月15日,济南市盲人按摩指导中心联合山东省图书馆举办“泉心助盲·文化筑梦”盲人按摩师无障碍公益观影活动。约40名盲人按摩师在亲友的陪伴下,一起欣赏了国产影片《抓娃娃》的无障碍版。
“无障碍电影”是为便于视障人士或听障人士欣赏电影而制作的再加工版本,通过在原片台词、声效的间隙增加画面解说,来辅助视障人士理解剧情,或通过增配字幕、手语让听障者了解影片的声音元素。从放映方式看,无障碍电影大致分为“现场解说模式”和“剪辑合成模式”。
“之前听说过无障碍电影,但没有真正接触过,今天是第一次感受。”后天失明的盲人按摩师张敏说,增加的解说部分给了她很大的想象空间,比单纯听普通版本的电影更立体、丰富,“希望有越来越多不同类型的影片,都能制作成无障碍版本。”
据悉,该活动是济南市盲人按摩指导中心“文化助盲”系列活动之一。系列活动期间,盲人按摩指导中心联合山东省图书馆为视障人士提供盲文书籍借阅、免费打印邮寄盲文资料等。公益观影活动除馆内现场放映外,还提供上门放映等多种方式。系列活动展现了视障人士积极融入社会、热爱生活的乐观精神,也进一步促进残健融合,营造了良好的社会助盲氛围。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.