网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

这才几天《黑神话》就出现曼德拉效应了,没有一个玩家念对名字

0
分享至

这段时间玩家们开始争论《黑神话》中的一些台词,此时我们才发现原来平时早就叫顺口的东西,居然全都叫错了。



定风珠”和“定风丹”虽然在小说中是同一种道具,但很多人还是无法接受“定风珠”的叫法。小说中定风珠被孙悟空吞下肚子消化了,因此定风丹似乎更加符合原著。

弥勒佛传授的“禁字法”,多少玩家到现在仍然叫“禁字决”;这其实不是玩家故意叫错,而是这么叫显得更加霸气,毕竟我们玩到的其他游戏中叫什么“诀”的都是上层功法。



浮屠界和浮屠塔,浮屠界里的浮屠塔,多少人一直没搞清楚。在瓜田的时候弥勒说在浮屠底下有故人等你,然后传送到浮屠界之后又跑了一整圈。遇到个各种故人:夜叉鬼,还有飞天冰冻小蝙蝠。

眼看喜”被叫成“眼见喜”,其实并不是玩家没有仔细看,而且记混淆了。意见欲,眼也用见的话就重复了, 并且这是原著里的六贼名称。我们叫成眼见喜,多半还是和“见钱眼开”这个成语有关吧!



黄凤大圣的“满城百姓,感谢不尽”,现在传着传着也传成了“感激不尽”,原本都不是什么大问题,但是若干年后肯定会有人一口咬死错误版本才是对的,游戏科学中途肯定改过。不过说实话,感激不尽本来就是现在的常用语,而在文言文的小说中“感谢不尽”出现几率比较高的。

但如今我们打出感谢不尽,系统就会不停提示修改,如下图:





四姐还是四妹,在影神图中明明写的是四姐,但目前为止就没有一个玩家这么叫的,全都是叫四妹。

百眼还是百目,二郎神:“百眼你忍辱负重舌头留下”,而马哥叫的又是百目真人。

曲度紫鸳”,出自唐代李白的《代别情人》。结果一堆人把鸳打成鸢的,更离谱的还有度打成渡,连六公主都写错过,《勿听》原唱张紫宁的视频标题也是写的“曲度紫鸢”。更多玩家是直接读的“曲度鸳鸯”。

让人忍俊不禁的是猪八家的口头禅:“诚你个奶奶!”。大部分玩家都记成“城里的奶奶!”

靡道人”和“糜道人”,目前不仅仅是写文章的作者,就连很多视频作者都叫的是“糜道人”。

定身法”被叫成“定身术”,其实土地在传授天命人这一招时说的也是“定身术”,但我们学会之后显示的确是“定身法”,搞得我好乱啊!如今玩家们叫得最多的是定身术和定身咒,反而定身法没多少人叫。定身法、安身法、禁字法,的确比较统一,但玩家一般不喜欢这么叫。



“法象天地,法天象地,天地法相,法相天地,法天相地”,这么多叫法,你觉得哪一种才是正确的呢?

法天象地,是古代思想家在著作中的一句常见语,也是《西游记》中的神通名称。因此最正确的叫法就是“法天象地”。但其他的叫法也并无不妥,因为在《西游记》相关的其他时期的西游神话中,这些词全都是用过的。



那么在《黑神话》中应该叫什么呢?没错,就是“法相天地”。为什么如此肯定呢?

看看二郎显圣真君的几句台词,或许你就知道了。

“哈哈哈哈哈,你这猴子,真令我欢喜!”

“法相天地!果真是个好猴子!”

“你不在的每一天,我都在想你。”

那么问题来了,你到底是按照小说叫,还是按照游戏叫呢?

另外还有一些东西分不清楚,像是:

三尖两刃枪,三刃两尖枪,三尖两刃刀、三刃两尖刀

璧水金睛兽、避水精晶兽、碧水金睛兽、辟水金精兽、避水金睛兽

游戏里面叫“璧水金睛兽”,在小说中叫“避水金睛兽”,别名“避水金晶兽”



另外,“碧臂螂”很多人叫成了叫“碧螳螂”,甚至还有人叫成“碧臂螳”

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
再不理解10万亿,你就落伍了

再不理解10万亿,你就落伍了

中国新闻周刊
2024-11-09 19:03:57
俄外交部称,愿意听取特朗普建议,但不会听取俄罗斯会失败的建议

俄外交部称,愿意听取特朗普建议,但不会听取俄罗斯会失败的建议

山河路口
2024-11-09 20:08:44
拜登很体面,但川普更体面

拜登很体面,但川普更体面

移光幻影
2024-11-09 14:57:11
广东一县委常委、副县长,被查

广东一县委常委、副县长,被查

粤西生活圈
2024-11-09 17:19:31
玄学啊!男子自曝十年前开始炒股,累计亏了快1.5亿!没想到今年还赚了

玄学啊!男子自曝十年前开始炒股,累计亏了快1.5亿!没想到今年还赚了

可达鸭面面观
2024-10-10 18:48:42
申花退货归化,21球外援成抢手货 2场亚冠续约无望 于汉超再战1年

申花退货归化,21球外援成抢手货 2场亚冠续约无望 于汉超再战1年

替补席看球
2024-11-09 14:19:00
1969年,那位在江西拖拉机厂帮助过邓小平的厂长,后来结局如何?

1969年,那位在江西拖拉机厂帮助过邓小平的厂长,后来结局如何?

方圆文史
2023-07-01 13:34:09
郑伊健蒙嘉慧发生分歧,女方想花400万在日本建房子,他即刻反对

郑伊健蒙嘉慧发生分歧,女方想花400万在日本建房子,他即刻反对

开开森森
2024-11-08 07:14:43
唱杀光加沙儿童惹众怒,千名荷兰球迷暴打犹太人,以军:虽远必诛

唱杀光加沙儿童惹众怒,千名荷兰球迷暴打犹太人,以军:虽远必诛

说天说地说实事
2024-11-09 11:17:28
胆固醇和甘油三酯都是血脂,哪一项升高更加严重?告诉你大实话

胆固醇和甘油三酯都是血脂,哪一项升高更加严重?告诉你大实话

奇妙的本草
2024-11-09 18:00:09
揭秘女性性生活欲望强烈的四大原因

揭秘女性性生活欲望强烈的四大原因

智见派
2024-07-06 16:33:34
香港四大家族云集深圳,李泽楷手拿背包笑容灿烂,何超琼戴老花镜

香港四大家族云集深圳,李泽楷手拿背包笑容灿烂,何超琼戴老花镜

开开森森
2024-11-09 15:40:56
历史上“最懒”的诗人:一生就写了一首诗,只有两句,人人都会背

历史上“最懒”的诗人:一生就写了一首诗,只有两句,人人都会背

猫眼观史
2024-11-06 17:26:21
刚下令报复!以色列收到噩耗,解放军下场:中方追究“误炸”责任

刚下令报复!以色列收到噩耗,解放军下场:中方追究“误炸”责任

世界战事论
2024-11-09 11:56:28
凯恩叔叔是时候了!莱比锡药厂多特全部掉链子,拜仁5分领跑德甲

凯恩叔叔是时候了!莱比锡药厂多特全部掉链子,拜仁5分领跑德甲

直播吧
2024-11-10 08:52:15
全球畅销手机TOP10:苹果三星霸榜 国产就靠小米撑场面

全球畅销手机TOP10:苹果三星霸榜 国产就靠小米撑场面

快科技
2024-11-08 09:26:13
一个退休老人的退休金竟然抵得上两三个年轻人的工资,这正常吗?

一个退休老人的退休金竟然抵得上两三个年轻人的工资,这正常吗?

逍遥论经
2024-11-10 08:19:54
云南“打黑英雄”案重审:新证据显示遭纪委、巡察办干部构陷

云南“打黑英雄”案重审:新证据显示遭纪委、巡察办干部构陷

高倍镜
2024-11-09 20:38:36
曝叶珂“炸裂”通话录音!为嫁黄晓明签署保密协议,诸多细节曝光

曝叶珂“炸裂”通话录音!为嫁黄晓明签署保密协议,诸多细节曝光

裕丰娱间说
2024-11-09 22:32:53
网友:女儿月经量超多,都是大血块,医生说我太紧张了,我想打她

网友:女儿月经量超多,都是大血块,医生说我太紧张了,我想打她

火山诗话
2024-11-09 21:12:34
2024-11-10 09:48:49
街机时代
街机时代
回味经典游戏,缅怀热血年代
1603文章数 42157关注度
往期回顾 全部

游戏要闻

微软XSX/S发售四周年:美国XSX销量有望超越XSS

头条要闻

牛弹琴:拜登开始给特朗普挖坑了 美国现重大政策转变

头条要闻

牛弹琴:拜登开始给特朗普挖坑了 美国现重大政策转变

体育要闻

霸气!郑钦文叉腰摆pose 伸手接金色彩带

娱乐要闻

竟然,无黎姿

财经要闻

6万亿后 还将有更多增量财政政策出台

科技要闻

OpenAI CEO:模型是贬值资产

汽车要闻

NZP能否完成极氪智驾最后一块拼图?

态度原创

教育
健康
房产
时尚
旅游

教育要闻

【地理生态】地球漏水了?!中国大规模造林难以越过胡焕庸线?

花18万治疗阿尔茨海默病,值不值?

房产要闻

11.11 超燃购房礼来袭,海口海上大平层,掀桌子了!

又土又丑的打底裤别穿了!秋冬这5条必火,爆炸显瘦显腿长!

旅游要闻

长图|“冬游西藏”优惠来袭

无障碍浏览 进入关怀版