陈持平：「一花一世界」视觉艺术创作欣赏

陈持平：「一花一世界」视觉艺术创作欣赏

一花一世界，三藐三菩提。

You can find a world in a flower.Let us return to the nature of our universe.

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

从前种种，譬如昨日死；从后种种，譬如今日生。（明．袁了凡）

Let our hatred and mistakes be buried with yesterday ,and our love and hope be born with today.(Yuan Liao -Fan of Ming Dynasty)

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

守着阳光守着你。

I will follow you just as the flowers follow the sun.

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

一念心清净，

处处莲花开；

一花一世界，

一叶一如来。

(唐‧庞蕴)

Once your mind remains clean,the lotus flowers will bloom everywhere .You can find a world in a flower . You can also find the spirit of Zen in a leaf.

(Pan Yuan of Tang Dynasty)

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

无尽沈思在莲峯

Endless meditation at the peak of the lotus flower

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

静以修身，俭以养德，非澹泊无以明志，非宁静无以致远。(三国．诸葛亮）

Quietude to promote self-cultivation as frugality to develop virtues.No simplicity no will brightening as no serenity no goal accomplishing.( Zhuge Liang of Three Kingdoms)

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

览百卉之英茂，无斯华之独灵。

结修根于重壤，泛清流而擢茎。（芙蓉赋．三国．曹植）

When I look hundreds of flowers for their beauty ,I find none have the unique spirit of the lotus flower . Lotuses have long roots inside the deep soil and piercing stems drifting above the clear water.

(Ode to the lotus flower Cao Zhi of Three Kingdoms)

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

怀念你，怀念从前。

I miss you and I miss our wonderful past.

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

得成比目何辞死，愿做鸳鸯不羡仙。（唐．卢照邻）

If we could be a pair of flounder,we would die without regret.We would rather be mandarin ducks than be immortals.(Lu Zhao Ling of Tang Dynasty)

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

星戴环佩月戴珰，一夜秋寒掩洞房。莫道横塘秋露冷，残荷犹自盖鸳鸯。(苏曼殊)

The stars wear rings and the moon wears an earring.The autumnal coolness of a whole night covers the lily leaf which is a bird's bridal chamber.Please don't say that the autumnal dew of this pond is cold .The broken lily leaf still can cover this pair of mandarin ducks.(Su ManZhu)

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

天涯何处无芳草，何必单恋一支花。

In this world ，there is nowhere without beautiful plants. Please don’t be tortured by your unrequited love for one flower.

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

思亲总在夜深人静时。

I always miss my parents at midnight in silence.

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

只要活着就有希望。

Where there is life ,there is hope.

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

这个世界不是我们的家。

This world is not our home.

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平

亲爱的母亲：感谢你为我的祷告。

Dear mother: Thank you for your praying for me.

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平