《半熟男女》海内外多平台同步开播 新女性题材拓宽“文化出海”维度

9月19日12点，由柠萌影视、青柠萌、优酷出品的剧集《半熟男女》于优酷正式开播。作为柠萌影视倾力打造的女性主义题材升级之作，该剧主创班底强大，改编自豆瓣阅读热门长篇小说《这里没有善男信女》，原著柳翠虎，吴楠编剧，张晓波执导，齐帅担任总制片人，王艳任制片人。田曦薇、辛云来、张哲华、曾梦雪、袁文康领衔主演，侯雯元友情主演，董洁特邀主演，周雨彤特别出演。

据悉，《半熟男女》将同时在多个海外主流平台上线，国际流媒体平台Netflix，区域频道MOA、EYE TV等同期首轮播出；国际头部平台Viu、Viki，TrueID、K+、LINE TV等海外平台实现同步跟播。广泛覆盖中国港澳台、韩国、泰国、越南、新加坡、马来西亚、印尼、菲律宾、印度、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、英国、法国、埃及、南非、沙特阿拉伯、阿联酋等全球185个国家和地区，成为今年以来出海平台同步播出最多的国产都市剧集。

爱情作底，悬疑添色：情感博弈一触即发

《半熟男女》环环相扣的人物关系充满悬念，昭示着该剧与“纯爱”言情剧截然不同的定位：以爱情为引，用犀利、讽刺、戏谑的现实主义笔法解构当代青年生态。剧集伊始，渴望浪漫永不褪色的何知南与醉心植物研究的多金男高鹏、追逐事业的独立女性韩苏与凤凰男瞿一芃之间的价值分歧便显露无遗，一登场便隐隐呈现出分道扬镳的趋势。爱与欲、情与理的冲突纠葛一触即发，捉摸不定的爱情走向令观众欲罢不能，热度持续走高。

爱情叙事与社会议题紧密相连，揭示了当代女性的困惑、挣扎与抉择。“半熟”，代表了每个人成长过程中必经的阶段，它无关年龄、无关成败，而是一种充满可能性的状态。剧中，告五人将浪漫与现实充分杂糅的OST插曲，总在氛围恰到好处时响起；高楼大厦间隙之间的早餐夜宵，为冰冷都市存留住烟火气；犀利的“小剧场”独白，对复杂人性辛辣剖析……这些制作细节，共同勾勒出贴近当下青年生活的“半熟美学”。

近年，以都市题材见长的柠萌影视持续发力，继《三十而已》《二十不惑》直面女性欲望、启迪女性觉醒，开启“我想要”的女强时代；《爱情而已》《小敏家》探讨女性松绑、反对社会规训，开启“我可以”的探索时代；直到《半熟男女》，更加强调女性自我主体性的“女本位”创作，尊重每一个个体的差异性，试图记录转型社会快速流动的状态下，愈加多元的女性面貌，谱写出新时代都市女性自立自强的精神宣言。

文化出海宜古宜今：半熟美学引发海内外共鸣

随着中国综合实力的不断强大，国剧“出海”早已不是新鲜事，近些年，“出海”题材也不再局限于古装剧、历史剧，而是向更多元、更当下的题材种类辐射。

作为最早推进“文化出海”战略的影视公司之一，柠萌影视迄今已累计将近2万小时华语内容发行至全球190多个国家和地区，其中不仅有以《择天记》《一念关山》等为代表的输出中华优秀传统文化的项目，更有《小欢喜》《三十而已》等聚焦当下时代、记录社会现实的“中国故事”。

爱情这一人类共通的母题，成为《半熟男女》跨文化传播的“最大公约数”，该剧作为一部中国都市男女成长与爱情抉择的精彩寓言，在播出后热议不断，同时也超越了国际传播的语言阻隔，扬帆“出海”引发全球观众共鸣。海外观众们一路跟随“半熟”男女们的寻爱寻己之旅，打开了一扇感知、喜爱中国当代文化的窗口。

责任编辑：任芯仪(EN063)