点染方寸之间 共赏花好月圆（传承）

陈琴（右一）在指导社区居民制作团扇。 王 雪摄

房前屋后，彩灯高挂；街边巷口，月饼飘香。

这几天，江苏苏州高新区狮山横塘街道石湖社区里，处处弥漫着喜迎中秋佳节的氛围。在社区活动室里，一场以团扇制作为主题的中秋活动吸引了人们的目光。国家级非遗项目制扇技艺省级代表性传承人陈琴现场传授技艺，十几名社区居民化身非遗“匠人”，用一片磨砂布，一粗一细两支毛笔，点染间把花好月圆美景搬上圆圆的扇面，制作出了一把把充满中秋味的精美团扇。当天，陈琴创新设计了一把木制团扇，其上镂空部分采用苏州园林的窗花图案，加上苏州市市花桂花的造型，整个扇框形如圆月，寓意着花好月圆。

今年61岁的陈琴从事苏扇设计制作已近40年。苏扇以雅致精巧著称，最负盛名的是折扇、檀香扇和绢宫扇。苏扇方圆尺素中融合了雕刻、染织、编结、装裱、烙画、漆艺、书画、刺绣、缂丝、抽纱、烫花、通草堆花等多种艺术手法。而其中，团扇因扇形似圆，有团圆之意，别称“合欢扇”。古诗中也有对团扇的描写，寄托了中秋团圆的寓意。

在石湖社区，第一次体验团扇技艺的居民，不到半小时便可制作完成。而作为非遗传承人的陈琴，制作一把工艺品级的团扇，往往要花费不少时间。

“要在方寸之间点染景物，很考验功底。”陈琴说，一根竹条要变成一把团扇，从扇形构思、画稿和制图，到扇骨的选材、削边、打磨、抛光等，要经过数十道的工序。其中，烤框难度尤其大，要在200摄氏度左右的高温下经过数十次烘烤才能初步定型，有时烤断很多根竹子，才能得到一个完整的团扇框。

苏扇不是一门独立的艺术，刺绣、书画、雕刻、缂丝等都可以与苏扇完美融合。陈琴说，“一扇百工”的“百”字不仅体现在制扇技艺的繁复上，还体现在苏扇呈现的内容上。“为了体现苏州的传统文化，制扇人要阅读大量书籍，了解苏扇的文化内涵和精髓，并把这种审美和理解运用到苏扇的设计、制作上。”

如今，随着更多的手艺人投身到苏扇的制作中，团扇也有了各种创新：结合园林花窗元素的团扇，极简雅致；融入玉雕、剪纸元素的团扇，细致精巧；融合团扇和屏风元素的扇屏则为家居生活增添风采。

苏扇的制扇工艺复杂，入行门槛较高，“不仅要有美术基础，还要能全身心投入，耐得住寂寞。”为了传承制扇技艺，陈琴在创作之余，把主要精力放在了带徒弟上。今年31岁的金灵从2015年起跟着陈琴学艺，这些年不仅学到了传统制扇技艺，还进行着创新。她不仅会使用电脑软件进行外形设计，还开发了许多与苏扇相关的文创产品。

过去，团扇一度淡出人们的视野。如今，在众多非遗匠人的共同努力下，越来越多的人开始认识团扇、了解团扇。每逢中秋佳节，很多苏州人依然会亲手制作一把团扇，在方寸之间点染风景，共赏中秋花好月圆。

《 人民日报 》（ 2024年09月17日 06 版）