网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

【日本文史漫笔207】从陶渊明的《桃花源记》到日本美秀美术馆

0
分享至

◆秦晶晶 蒋丰

林语堂,曾经这样说过:“最好的建筑是这样的,人置身其中,却不知道自然在这里终了,艺术在这里开始。”

隐匿于日本滋贺县甲贺市深山中的美秀美术馆,距离千年古都——京都车程近2个小时。实话实说,前往美秀美术馆的交通并不便利,公共交通只能先到JR石山站,再乘坐每小时一班的帝产巴士才能抵达。当然,也可以选择包车或自行开车前往。这样,若非心中对它充满向往,或许很少有旅行者会踏足这片幽静之地。

美秀美术馆是一座私人美术馆,创办人为日本东洋纺织公司的继承人,一位精通中国古典文学的名门世家之女小山美秀子。小山美秀子的精神导师为日本哲学家冈田茂吉,冈田倡导“真正的文明世界即美的世界,换言之艺术的世界”。小山美秀子继承了冈田的思想,秉持“追求并接触美丽的事物,可培养出高尚情操,进而孕育出美丽社会”的信仰,她利用其家族雄厚的财力,在家族原有收藏基础上,广泛探寻世界各地更多珍贵的艺术品,为美秀美术馆最后近乎完美的呈现打下了坚实的基础。

美秀美术馆由获得了普利兹克奖,有“现代建筑的最后大师”美誉的华人建筑大师贝聿铭先生,联同日本纪萌馆设计室设计完成。1997年11月开馆,当时被美国《时代周刊》选为全球十大建筑。

很多建筑师常常苦恼于自己的建筑设计受到各种限制,而无法实现初衷,但伟大的建筑家会因为有了限制,创造出更令人叹服的建筑作品,美秀美术馆就是一件绝好的范例。美秀美术馆所在地,甲贺市信乐町附近,长久以来一直被视为圣地,这里山峦起伏,植被茂盛。当地政府对这块地进行了重点保护,只允许在特殊条件下使用。这里的町名:“信乐”,出自王羲之《兰亭序》:“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也”。

美秀美术馆建筑本身便是一件令人瞩目的艺术杰作,建筑物与自然完美融合,它的建筑总面积为一万七千平方米,只有大约两千平方米左右的建筑部分露出地面,美术馆80%的部分都隐藏在地下,非常注重环境的完整性。美秀美术馆一年3次在不同季节分别开放,每个季节有每个季节的美,中国收藏家马未都先生曾多次前往美秀美术馆参观,他赞叹樱花时节的美秀美术馆:“绝景”、“震撼”。

贝聿铭先生设计美秀美术馆的创作灵感,来源于东晋田园诗人陶渊明的《桃花源记》:

林尽水源,便得一山。

山有小口,仿佛若有光。

便舍船,从口入。

初极狭,才通人。

复行数十步,豁然开朗。

土地平旷,屋舍俨然。

贝聿铭先生用一条时光隧道完美地再现了,陶渊明的《桃花源记》中的场景。隧道长约200米,走在其中,有种穿越时空的感觉,许多建筑评论家称之为“一条取代时空的隧道”。过了隧道之后,是一个吊桥,桥梁大概只有120米长,96根钢索拉起来。从视觉上减轻了桥梁的重量感。此吊桥获得了由国际桥梁及结构工程协会(IABSE)颁布的“优秀构造奖”。颁奖评语中提到,“在保护自然的同时,这座明亮而空灵的建筑浓缩了构造之美和艺术之雅。”

美国著名建筑和艺术作家菲利普·约蒂迪奥在其一篇谈论美术馆的文章中写道:“贝聿铭探索了中国本来的建筑表现手法,只是采用了现代的造型,他与小山美秀子不谋而合,沿袭了桃花源的思路。这是艺术与自然及建筑相互共鸣的场所,已经成为各种意义上的人间天堂。”

除了建筑本身,贝聿铭先生对于美术馆内的细节要求也可见一斑。在美术馆主入口大厅的窗外,有一棵松树,这是贝聿铭先生亲选的150年树龄的松树,特意从日本关东的琦玉县移植而来,而美术馆入口空间处的长凳,则是由一棵350年的榉木直接雕刻而成。

美秀美术馆由北馆和南馆构成,北馆主要以日本美术为中心,每年都会企划与举办特别展览。南馆专门展示世界古代美术品,来自埃及、西亚、希腊、罗马、南亚和中国的古代艺术品都可在此欣赏到,其中中国藏品包括有商朝晚期、东周、西周的青铜器,西汉时期的金银器和唐代的唐三彩等。

整个美术馆内,很多藏品的采光采用自然光,随着时间的推移,会产生一种奇妙的光影变化。在这里,你会觉得艺术品和自然是一种和谐共存的关系。

美秀美术馆曾多次组织中国文物的主题展览,如“中国美的十字路口:通向大唐文明之路展”、“长安的陶俑精华展”等,让日本人进一步了解了遣唐使多次抵达的大唐盛世,以及大唐审美在1000多年里对日本产生的影响。

世上已无陶渊明,贝聿铭先生也在5年前离开了。好在,我们还有《桃花源记》里的文字,以及这藏于深山的美秀美术馆,这足矣让我们接受两位大师的精神洗礼了。(2024年8月29日写于东京乐丰斋,作者分别系河南科技大学教授、《日本华侨报》总主笔)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
刘强东拿下优衣库,全网震惊!

刘强东拿下优衣库,全网震惊!

公关世界杂志社
2026-08-14 08:46:10
输乌拉圭19分!揪出男篮2个表现最差之人,坑惨了球队

输乌拉圭19分!揪出男篮2个表现最差之人,坑惨了球队

体育哲人
2026-08-15 21:58:54
Here we back!罗马诺:铃木彩艳交易告吹,巴黎消息人士已确认

Here we back!罗马诺:铃木彩艳交易告吹,巴黎消息人士已确认

懂球帝
2026-08-15 23:09:50
西洋参才是补气王!配上它,虚汗没了、精神足,越喝越有劲

西洋参才是补气王!配上它,虚汗没了、精神足,越喝越有劲

今日养生之道
2026-06-29 06:52:05
“郭麒麟瘦到认不出”冲上热搜,减完肥撞脸张若昀,被网友调侃“范思辙变成范闲了”;本人曾透露最胖时有196斤

“郭麒麟瘦到认不出”冲上热搜,减完肥撞脸张若昀,被网友调侃“范思辙变成范闲了”;本人曾透露最胖时有196斤

大风新闻
2026-08-14 15:21:02
终于知道这次扫黑除恶要打击谁了?

终于知道这次扫黑除恶要打击谁了?

周哥一影视
2026-08-15 10:48:16
分手14年,黄宗泽一个拥抱换来世纪大和解,胡杏儿正式给出回应

分手14年,黄宗泽一个拥抱换来世纪大和解,胡杏儿正式给出回应

暖心萌阿菇凉
2026-08-15 20:48:48
中国男篮为何输给乌拉圭队19分?王俊杰跌下神坛,郭士强办法不多

中国男篮为何输给乌拉圭队19分?王俊杰跌下神坛,郭士强办法不多

体育大学僧
2026-08-15 22:10:19
1966 年,二十七岁的胡友松察觉到生理期状态异常,马上告诉已经七十五岁的丈夫李宗仁。老人欣喜不已颤声问道:莫非我们要有孩子了?

1966 年,二十七岁的胡友松察觉到生理期状态异常,马上告诉已经七十五岁的丈夫李宗仁。老人欣喜不已颤声问道:莫非我们要有孩子了?

唠叨说历史
2026-08-15 14:53:02
中国男篮19分大败,奇兵17分焦泊乔-35全队最低,庞峥麟5中0

中国男篮19分大败,奇兵17分焦泊乔-35全队最低,庞峥麟5中0

体娱荒原
2026-08-15 21:24:11
央企开始施行“推恩令”了:不裁你、不赔你,四步逼你主动辞职

央企开始施行“推恩令”了:不裁你、不赔你,四步逼你主动辞职

阿振观点
2026-08-14 06:12:58
我出8000让父母去旅游,哥嫂一分没出,父母回来后,嫂子让我再补3000,我打了个电话,嫂子说一家人别计较

我出8000让父母去旅游,哥嫂一分没出,父母回来后,嫂子让我再补3000,我打了个电话,嫂子说一家人别计较

LULU生活家
2026-08-15 18:02:13
马斯克的妹妹从小就坚信,跟着哥哥有肉吃,瞒着妈妈把南非家里的房和车都卖了去加拿大投奔哥哥!妈妈哭笑不得的承认是事实!

马斯克的妹妹从小就坚信,跟着哥哥有肉吃,瞒着妈妈把南非家里的房和车都卖了去加拿大投奔哥哥!妈妈哭笑不得的承认是事实!

大白聊IT
2026-08-14 01:29:05
瑞典大满贯:中日争霸“开火”!蒯曼“撕碎”早田,陈熠血拼张本

瑞典大满贯:中日争霸“开火”!蒯曼“撕碎”早田,陈熠血拼张本

史料布籍
2026-08-15 22:04:07
父送女儿首日返校后见义勇为反遭枪杀,26岁嫌犯案发时仍保释中

父送女儿首日返校后见义勇为反遭枪杀,26岁嫌犯案发时仍保释中

时光慢旅人
2026-08-15 01:57:53
上海13岁女儿不够独立,半夜总跑去和爷爷睡,母亲推开门当场崩溃

上海13岁女儿不够独立,半夜总跑去和爷爷睡,母亲推开门当场崩溃

温情邮局
2025-04-09 16:55:04
朝鲜缺电远比越南严重,中国却始终不向其送电,说白了,一旦输电线搭过去,恐怕会送出个无底洞般的烂账

朝鲜缺电远比越南严重,中国却始终不向其送电,说白了,一旦输电线搭过去,恐怕会送出个无底洞般的烂账

人生录
2026-08-13 00:05:10
改编歌词无伤大雅,请把精力用在真正该用的地方

改编歌词无伤大雅,请把精力用在真正该用的地方

海子侃生活
2026-08-15 13:10:11
国乒再输张本美和!女单已有4人出局:陈熠0-4惨遭淘汰,开场1-11

国乒再输张本美和!女单已有4人出局:陈熠0-4惨遭淘汰,开场1-11

越岭寻踪
2026-08-16 01:52:57
为何曼城仍未敲定布阿迪?跟队:因为罗德里

为何曼城仍未敲定布阿迪?跟队:因为罗德里

懂球帝
2026-08-15 22:05:51
2026-08-16 05:03:00
蒋丰看日本 incentive-icons
蒋丰看日本
《日本华侨报》总主笔
6081文章数 38424关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

细思极恐!这30张创意照片,看懂一半算你厉害,全看懂的都是有故事的人!

头条要闻

"榜一大哥"打赏女主播超千万要求陪睡 女方拒绝被起诉

头条要闻

"榜一大哥"打赏女主播超千万要求陪睡 女方拒绝被起诉

体育要闻

体系球员与体系本身

娱乐要闻

宋慧乔晒自拍照 微笑拍照心情佳

财经要闻

便利蜂加盟遭立案:"0元加盟"生意被查

科技要闻

600亿美元收购落地 马斯克正式杀入

汽车要闻

杨洋成001号车主 岚图追光S正式上市

态度原创

本地
教育
手机
数码
房产

本地新闻

黄景藏用半刀泥刻瓷都魂

教育要闻

金中河西又爆了,116封预录取,95人达con,香港方向录取数据,亮了!

手机要闻

网传小米澎湃HyperOS 4浏览器支持插件,用户可按需扩展浏览体验

数码要闻

AI热潮加剧供应紧张,显卡短缺或推高PC价格

房产要闻

金茂、招商,海南多个岗位招人!

无障碍浏览 进入关怀版