网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

贾宝玉的脸,不能随便选,胡玫没看原著吗?

0
分享至

再来谈谈胡玫版红楼梦的话题。在上一篇文章里,我反对因为喜欢87版红楼梦、不满胡玫版红楼梦,而对胡玫导演进行人身攻击,主张多一些宽容与理解,允许导演有自己的个性化解读。

有人误会了我的意思,以为我反对所有对胡玫版红楼梦的批评。其实不是这样。文艺作品本来就是应该接受批评的,不对的、不好的地方,就是应该提出来。但是这显然不叫人身攻击。

当然了,所谓解读,是指对作品思想、情节的理解,主要是就不确定之处,而有些原著里已经确定的东西,自然不能随意改变。就比如人物的外貌,如果作品里已经写清楚,就不能改变。

我认为,对于改编自小说的影视剧作品,挑选演员的第一个原则,首先就应该是根据原著里人物的外貌去选。这不仅仅是对原著的尊重,也是对读者的尊重。读者看过原著,再看影视剧,第一个对比的就是人物外貌,差别太大是不行的。

看了胡玫版红楼梦里的贾宝玉形象,给我的负面感觉,演技差了一些、有些不自然还在其次,首先不满意的其实正是外貌,确切地说,是那张脸不合适。不是说胡玫版男一号长得不帅,而是说他的脸型与原著差别太大了,这是个假宝玉。

不知道胡玫导演为何这样选,难道是没看原著吗?没看曹雪芹的《红楼梦》?似乎不大可能,但她挑选的这个男一号,脸型太长了,与曹雪芹的描写是有很大差别的。曹雪芹笔下的贾宝玉,脸型是确定的,挑演员不可以随便选。

曹雪芹的《红楼梦》里,贾宝玉是这样的长相:

面若中秋之月,色如春晓之花,鬓若刀裁,眉如墨画,眼似桃瓣,睛若秋波。虽怒时而若笑,即嗔视而有情。

这里明确写道“面若中秋之月”。何谓“中秋之月”?当然是满月,是圆的。据此,贾宝玉的脸型应该是圆的。不过,这里有一个脂砚斋的批语,是这样说的:

此非套“满月”,盖人生有面扁而青白色者,则皆可谓之秋月也。用“满月”者不知此意。
“少年色嫩不坚牢”,以及“非夭即贫”之语,余犹在心。今阅至此,放声一哭。

啥意思呢?大致意思是说,从脸型上说,这里不能生硬地理解“满月”,不能理解为贾宝玉长着一张很圆很圆的脸,也可以是略微扁一些。总之,贾宝玉的脸型应该是宽阔一些,不能是瘦长脸。

看87版这个,这才是符合原著的,这才是用心去理解原著,然后再用心根据原著去挑选的。注意,这张脸很重要,曹雪芹这样写,我认为应该是有其用意的。

首先这在民间的传统看法上是一个福相,是富贵相,这好像叫“天庭饱满,地阁方圆”吧。其次似乎对于后来写贾宝玉遁入空门、削发为僧是一个伏笔。

在《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》中,对佛陀的相貌,也用了“满月”来形容,说“其相貌也,面如满月,目若青莲。”看来贾宝玉先天生就佛爷脸。

两个贾宝玉,哪个更符合原著,哪个更显得富态,放在一起对比一下,更是一目了然。这不是说先看了87版先入为主,而是根据曹雪芹原著去对比。

注意,我一再表明,是曹雪芹笔下的贾宝玉,是因为,到了程本里,给改了:

面若中秋之月,色如春晓之花,鬓若刀裁,眉如墨画,面如桃瓣,目若秋波。虽怒时而若笑,即嗔视而有情。

不注意看,可能发现不了。“面若中秋之月,色如春晓之花,鬓若刀裁,眉如墨画”,这与曹雪芹所写是一样的,后面把“眼似桃瓣,睛若秋波”改成了“面如桃瓣,目若秋波”。

这个改动,是很差劲的。因为前面已经写了“面若中秋之月”,后面岂能再写“面如桃瓣”?重复写“面”,而且自相矛盾。曹雪芹不会犯这样的低级错误。曹雪芹原文是“眼似桃瓣,睛若秋波”,这样写是非常妙的,是符合字义的。

我们经常说“眼睛”,但何为“眼”?何为“睛”?“眼”是整体,与“目”同义,“眼似桃瓣”,是说整个眼的形状像桃瓣。“睛”是眼里面的黑眼珠子,指瞳仁,给人一种水汪汪的感觉,即秋波,就来自瞳仁,而不是来自于眼白。

其实,胡玫版红楼梦里面的男一号,不光是脸型不符合原著,就是整个头部的打扮,也是不符合原著的。

曹雪芹在宝黛初见时,写了两段宝玉的头部打扮:

头上戴着束发嵌宝紫金冠,齐眉勒着二龙抢珠金抹额。
头上周围一转的短发,都结成小辫,红丝结束,共攒至顶中胎发,总编一根大辫,黑亮如漆,从顶至梢,一串四颗大珠,用金八宝坠角。

87版是尽量按照曹雪芹原文去进行设计的,显得像个娇生惯养的公子哥,有孩子气,而胡玫版却带有点武侠剧的味道。

总之,贾宝玉的脸,不能随便选。胡玫版红楼梦在男一号的选择上,是一个不足。

以上是个人观点,仅供参考,不当之处敬请指正,欢迎交流读《红楼梦》的感受。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
湖南一派出所副所长借钱8万仅还5万,当地回应:情况属实,已约谈当事人尽快还款,未发现其利用公职施加影响、索取财物或收受好处费的情况

湖南一派出所副所长借钱8万仅还5万,当地回应:情况属实,已约谈当事人尽快还款,未发现其利用公职施加影响、索取财物或收受好处费的情况

大风新闻
2026-11-22 17:34:10
一张假脸拉胯整部剧?蒋欣新剧里的女二号,嘴和鼻歪的真让人出戏

一张假脸拉胯整部剧?蒋欣新剧里的女二号,嘴和鼻歪的真让人出戏

一号崽崽
2026-11-22 13:20:40
住久了发现:客厅才是最浪费的空间,看看广东人的设计,实用又好看

住久了发现:客厅才是最浪费的空间,看看广东人的设计,实用又好看

绘本家居
2026-11-20 17:16:34
北大医学博士薄世宁,在ICU工作25年,劝告你:在健康时一定要找个能托付的人!人老了,比生病更可怕的,是身边没有一个“自己人”

北大医学博士薄世宁,在ICU工作25年,劝告你:在健康时一定要找个能托付的人!人老了,比生病更可怕的,是身边没有一个“自己人”

背包旅行
2026-11-21 17:31:24
晚清最残忍的午宴:8位大将满心欢喜赴宴,还没动筷就人头落地

晚清最残忍的午宴:8位大将满心欢喜赴宴,还没动筷就人头落地

纪实文录
2025-07-18 10:37:56
66岁欧阳震华将住养老院!丁克30年真相曝光,否认吃赌王孙女软饭

66岁欧阳震华将住养老院!丁克30年真相曝光,否认吃赌王孙女软饭

不太爱笑的小羊
2026-11-22 18:30:11
4年买了两辆新能源车,终于顿悟了:装不了家充桩,就该买纯电车

4年买了两辆新能源车,终于顿悟了:装不了家充桩,就该买纯电车

小怪吃美食
2026-11-21 15:08:34
上海南京路立C罗雕像被骂崇洋媚外!真没必要上纲上线,就是普通商业引流

上海南京路立C罗雕像被骂崇洋媚外!真没必要上纲上线,就是普通商业引流

大厂编外实习生
2026-11-22 10:39:57
官媒点名!4位明星化身老赖,最后一位臭名昭著,给大众提了个醒

官媒点名!4位明星化身老赖,最后一位臭名昭著,给大众提了个醒

林轻吟
2026-11-10 07:17:48
开油车的突然要笑了,不是油价大跌,是几个现实的问题慢慢露出来

开油车的突然要笑了,不是油价大跌,是几个现实的问题慢慢露出来

笑熬浆糊111
2026-11-22 11:24:58
6台能“饿死修理厂”的神车!按时保养60万公里不用动发动机,老板见了都头疼

6台能“饿死修理厂”的神车!按时保养60万公里不用动发动机,老板见了都头疼

三农老历
2026-11-22 16:23:38
尴尬!涨价后保时捷卡宴销量大跌!10月仅售557台!成绩下滑明显

尴尬!涨价后保时捷卡宴销量大跌!10月仅售557台!成绩下滑明显

沙雕小琳琳
2026-11-21 02:50:10
紧身短裤,是跑步最尴尬的装备

紧身短裤,是跑步最尴尬的装备

跑者排球视角
2026-11-20 06:59:54
日媒复盘这场外交较量:高市早苗原本铁了心要驱逐中国总领事,原本以为可以占到便宜,中方官员刘劲松一句话,直接掐灭日方挑衅图谋

日媒复盘这场外交较量:高市早苗原本铁了心要驱逐中国总领事,原本以为可以占到便宜,中方官员刘劲松一句话,直接掐灭日方挑衅图谋

磊子讲史
2026-11-11 17:22:17
“张朝阳被证监会出具警示函”,搜狐创始人张朝阳:不是我,AI区别不了同名同姓的人

“张朝阳被证监会出具警示函”,搜狐创始人张朝阳:不是我,AI区别不了同名同姓的人

红星新闻
2026-11-22 10:56:12
埃芬博格:拜仁高层不该这样对穆西亚拉,这种做法是灾难性的

埃芬博格:拜仁高层不该这样对穆西亚拉,这种做法是灾难性的

懂球帝
2026-11-22 21:09:08
生涯拿过MVP和最佳第六人有多难?历史仅2人做到,哈登之外还有谁?

生涯拿过MVP和最佳第六人有多难?历史仅2人做到,哈登之外还有谁?

篮球圈里的那些事
2026-11-22 15:00:45
意媒:米兰对阵黑马弗罗西诺内,对手反击次数意甲最多

意媒:米兰对阵黑马弗罗西诺内,对手反击次数意甲最多

懂球帝
2026-11-23 01:02:41
感谢中国女保镖,墨西哥首位女总统的人生同样彪悍:硬核能源学家,业余八段锦高手,在“史上最血腥选举”杀出重围,从未向特朗普低头

感谢中国女保镖,墨西哥首位女总统的人生同样彪悍:硬核能源学家,业余八段锦高手,在“史上最血腥选举”杀出重围,从未向特朗普低头

极目新闻
2026-11-21 20:11:56
苏州有个小伙,伺候女朋友整整七年,连袜子内裤都帮她洗,结果被一杯刚煮开、滚烫的姜茶泼了,他当场转身,彻底跟这段感情一刀两断。

苏州有个小伙,伺候女朋友整整七年,连袜子内裤都帮她洗,结果被一杯刚煮开、滚烫的姜茶泼了,他当场转身,彻底跟这段感情一刀两断。

品读时刻
2026-11-21 09:09:02
2026-11-23 01:36:49
读鬼笔记 incentive-icons
读鬼笔记
评论教育现象,关注社会动态,分享阅读感悟
2730文章数 1634关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

杨颖姐弟烧香被偶遇,清秀少年变粗犷大叔

头条要闻

“所有金条都卖光了” 有人一次性花超85万买金条

头条要闻

“所有金条都卖光了” 有人一次性花超85万买金条

体育要闻

全场挨打1比4溃败 阿隆索已过保质期?

财经要闻

沪深交易所、中国结算推出一揽子降费措施

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

插混尊贵型真的超值 15万级的第二代海豹07配置拉满

态度原创

本地
数码
房产
亲子
公开课

本地新闻

43年起落记忆倒计时,去厦门高崎领绝版登机牌!

数码要闻

好消息:AMD Zen6桌面CPU提前登场!坏消息:6GHz悬了

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

亲子要闻

难怪养孩子3岁不离手5岁不离眼!看评论区我呆住,人心险恶亲戚歹毒

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版