在普度寺，看海水江崖与时间之旅

致敬源远流长的中国传统文化，江诗丹顿于古韵悠长的北京普度寺举办了“盈海恒山—海水江崖与时间之旅”主题特展。

特展以明、清两朝宫廷中备受推崇的“海水江崖纹”为灵感纽带，将中国深厚的文化底蕴与瑞士制表工艺交织融合，呈现了一场跨越时空、融汇东西的时间之旅。

展览共分“光而不耀”、“福山寿海”、“珠联璧合”三个篇章。

展览现场

据悉，海水江崖纹是中国的一种传统纹样，由“海水纹”和“山崖纹”两个部分构成，俗称“江崖海水”、“江牙海水”、“海水江牙”。海水与江崖均有美好寓意，海水意指“海潮”，“潮”与“朝”同音，故成为官服之专用纹饰；江崖又称“江芽”、“姜芽”，即山头重叠，似姜之芽，象征山川昌茂、国土永固。

在历史中，海水江崖的花纹源起于自远古时期的山纹和水纹，商周后历代都有山纹、水纹的应用。自明朝始海水江崖纹作为服装的装饰图案，在清朝发展到顶峰，有了程式化的设计，常与龙纹、云纹、十二章纹、禽兽纹、八宝吉祥纹饰等搭配使用，用于古代龙袍下摆、袖口、官服补子等部位。在流传下的明清朝龙袍中便可以看到大量海水江崖纹的应用。

海水江崖纹在清宫服饰上

此外，海水江崖纹的应用远不止于服饰领域。从家具到玉雕，从漆器到景泰蓝，从建筑装饰到日用器皿，这一纹饰无处不在，渗透到了社会各个阶层的生活中。它所蕴含的福寿双全之意，寄托了人们对美好生活的向往与祝福。

在展览现场的文物中可以看看到，在连绵起伏的海浪中，秀丽的山石傲然耸立。浪花拍打着岩壁，山峰岿然不动。这种动静结合、虚实相生的艺术表现，赋予了海水江崖纹独特的视觉魅力。

瓷器上的海水江崖纹

在这一纹饰中，层峦叠嶂的山石与翻涌咆哮的海潮交相辉映，蕴含了丰富而深刻的文化内涵。中国自古便以“江山”指代国家疆域，寄托了人们对国土完整、江山永固的美好愿景。因此，海水江崖纹不仅寓意着“江山一统”、“国祚绵长”，更承载了“万世升平”、“山川昌茂”、“绵延不断”、“福山寿海”等多重吉祥的寓意。

海水江崖纹在笔架山子、漆器上

江诗丹顿与中国的历史渊源深厚且悠久。

早在1846年，江诗丹顿便与中国市场展开了一次具有历史意义的合作。尽管当时的中国还没有形成钟表市场，但江诗丹顿向中国运送一批样表，为日后与中华文化的深度交融奠定了基石。

在清朝时期，江诗丹顿与皇室结下了不解之缘。道光皇帝曾订购珐琅怀表以作皇家收藏，其中一枚镶嵌天然珍珠的黄金表款尤为出众。表盘以精湛的珐琅工艺绘就两只白鸽栖息于繁花似锦的景致，美轮美奂，令人过目难忘。同治皇帝登基后，清朝皇室再度向江诗丹顿订购一只镶钻蓝珐琅怀表。这两次皇室订购不仅巩固了品牌在中国的根基，更拉近了其与中华文化的距离。

纵观江诗丹顿制表工坊的历史档案，一张张中国订单的身影赫然在目。这些泛黄的纸页记录了江诗丹顿与中国市场早期的紧密联系，更体现其在中国市场上受到的广泛认可。

本次展览中也重磅发布了江诗丹顿打造的Métiers d’Art艺术大师系列四款手表。“浪涌乾坤”腕表和“月耀河山”腕表分别运用了珐琅彩绘、手工雕刻、珠宝镶嵌等高级制表工艺，生动描绘出了“海水江崖纹”的波浪滔滔与高山伫立，华美呈现了Métiers d’Art艺术大师系列“致敬中国文化标志”主题作品的立意。

Métiers d’Art艺术大师系列融入海水江崖纹的新款手表

此外，在特展的“珠联璧合”篇章中，Métiers d’Art艺术大师系列Villes Lumières光之城、中国十二生肖传奇、“Florilège花之神殿”中式鹤顶兰等江诗丹顿一系列致敬中国文化元素的腕表陈列展出，透过方寸表盘展现品牌制表的艺术沉淀与中国博深文化的深厚联结。

“高山流水遇知音”，中国素有以琴会友、以乐寄情的传统，在此次特展开幕仪式上，中央民族乐团古琴演奏家、国家一级演奏员，杨致俭先生演奏了古琴名曲《流水》，寓意着江诗丹顿与中国传统文化的知音之遇。同时，瑞士驻华大使白瑞谊（Jürg Burri）、本次展览的策展人宋海洋、历峰集团中国首席执行官顾佳琳和江诗丹顿中国区行政总裁杨正丰均亲临现场，共同见证了展览开幕的盛大时刻。

江诗丹顿表示，此次展览旨在呈现中华文化与历史底蕴，这与与品牌悠久的制表历史和文化包容的态度不谋而合。在未来，品牌将继续秉承对艺术和文化的不竭热忱，怀着对中国传统文化的敬意，传递艺术与时光之美。