网上有人调侃称:“如今,你可以在世界任何一个角落看到中国人”。的确,近些年中国有钱人越来越多,不少人都纷纷走出国门,去看一看外面的世界。然而出去的人多了,其中就难免有些人不守规矩,给当地人留下一下不好的印象。
比如近日,有网友去西班牙巴塞罗那,在办理酒店入住时,大厅休息处的一张中文标语让他有些羞愧,甚至是感到被冒犯。
标语立在了酒店大厅中为顾客提供免费用水的水罐旁边,上面写着:禁止重新装满瓶子。这样的中文一眼就能看到是机器翻译的,不过通过旁边的图示也可以得知,标语的意思是禁止顾客用这里的水把自带的水杯装满。
有网友看后表示:到底是有多少位来这里的中国游客,做过类似的事情,才会让酒店单独贴出中文的告示...
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.