除了《坠落的审判》，这部戛纳入围作品也拍出了超强法庭戏

由塞德里克·康执导的《戈德曼审判》首映于去年的戛纳国际电影节，这是一部精彩的、基于真实事件改编的法庭电影。这部影片是对发生在1976年的皮埃尔·戈德曼审判的重新叙述，他是一个犹太族裔激进分子，被指控在一起药店抢劫案中杀害了两位妇女。

在今年的2024法国电影展北京站举办期间，导筒专访了《戈德曼审判》导演塞德里克·康，下面就走进这位在法国影坛以演员和导演身份都在持续推出优秀作品的影人的创作世界。

塞德里克·康

法国著名导演、编剧、演员

2001年导演影片《罗贝托·苏科》入围戛纳电影节主竞赛单元，此后多部导演作品入围重量级国际电影节。2019年导演由凯瑟琳·德纳芙主演的家庭喜剧《祝你生日快乐》。2023年导演影片《戈德曼审判》，入选第76届戛纳电影节导演双周单元，男演员阿里耶·沃索尔特凭借本片荣获法国凯撒电影奖最佳男主角奖。

戈德曼审判（2023）

The Goldman Case

Cédric Kahn

©Moonshaker

二战抵抗运动老兵之子，南美反殖民游击队战士，何以沦为危及平民的街头劫匪？一场控辩双方的较量，又如何成为透视上世纪七十年代法国社会的绝佳切口？通过复现对犹太裔极左翼活动家皮埃尔·戈德曼的庭审，导演塞德里克·康检阅着影响延续至今的法国社会裂痕：警察暴力执法、种族主义痼疾、左翼运动幻灭、阶级冲突加剧。《坠落的审判》联合编剧亚瑟·哈拉里出演辩方律师，再度为审判激情助力；戈德曼饰演者阿里耶·沃索尔特则荣膺2024年凯撒奖最佳男主角。本片为2023年戛纳电影节导演双周单元入围作品。

导筒专访塞德里克·康

导筒：您最初是在怎样的机缘下了解到《戈德曼审判》的背景时间，并决定将其改编为电影的？

其实最初我不是特别想做关于一个审判的电影，而是我对他这个人物非常感兴趣，他那种说话的方式，表达的方式让我特别感兴趣，然后牵扯出来了一个审判的故事，最初我是一直被他这样一个人物角色所吸引，所以才决定要拍这么一部片。

导筒：在电影之外，您本人对戈德曼的评价和态度是怎样的？

首先说下这个人物，他有一种亲和力，但是又有一种让人有点受不了的感觉，是一种很微妙的关系。

我觉得最吸引人的地方是审判让人觉得捉摸不透，让观众也会觉得到底什么是真，什么是假，永远在真和假，什么是现实，什么是虚构的东西之间徘徊，这是它吸引我们所有人的共同点。

导筒：从影片背景所在的70年代，到如今已有半世纪的跨度，您觉得法国社会在哪些方面仍然存在和影片中一样的问题？

其实当时到如今，法国的整个审判机制也没有发生很大的变化，可能对外部社会的人觉得很奇怪，律师的辩证，辩论的语言能力，比你实际上拿出的证据更为重要，它更像是一个通过你的说法，你的游说能力来断定这个人到底有罪没罪的一个机制，可能很多人觉得法国的评审机制是不是有点让人有点惊讶。

导筒：去年在戛纳还有另一部法庭片《坠落的审判》获得了金棕榈大奖，您是否有看本片？

我觉得《坠落的审判》这个影片，它不是一个审判的影片，审判只是一个借鉴，导演借题，真正讲的是男女关系，情侣关系，这个影片是现实不存在的，只是为了剧本，构造了一个故事，我的这部是历史存在的事件，可能还不是一样的概念。

导筒：能否谈谈您对法庭戏拍摄的设计。

这个片子最难的地方是因为总是在一个空间里面调度拍摄，没有外景，没有什么别的动作变化，所以对演员的演技，演员的要求非常的高，我们拍摄时，表演是最困难的，因为可能一下子有一股劲，时间一长可能这股劲就消失了，又回到一个空间，它又没有外部的变化，所以要保持住这么一股劲，这个是当时最大的挑战。

导筒：您对本片表演方面提出了怎样的要求？

总体上我会让演员自己去按个人的理解演，但是我还是会去看，我可能比其他导演要求更高一点。 如果有不满意的话，我肯定是要他们重来的。

导筒：去年您同时有两部导演新片问世，除了《戈德曼审判》还有一部喜剧《片场》，两部影片风格转换很大，驾驭不同的风格题材您有什么样的技巧？

因为我这个人很喜欢自由，可能我有的时候拍的这部片子，正好是和我之前拍的那个片子相抵触的，完全不是一个风格，这个是要看我的心情，我不是一个定性于拍比如说喜剧惊悚什么类型，我在不同的状况下可以拍不同电影，我很难给自己做一个特别的定义，我自己也没有这种意识，说我就要拍这样的东西，虽然可能我的展现的形式不一样，但是我个人觉得我还是在拍同样的电影，我自己可能认为有一个自己的电影风格，但别人可能看出来这个片子是喜剧片，但是可能我的影像语言和之前应该是一致的。

导筒：除了导演和编剧工作，您也作为演员参与了很多电影，这样的身份切换对您来说是否很轻松？

对我来说，驾驭不同角色还算是很轻松的。其实换句话说，出演电影也不是一种完全的需求，但是我会根据不同项目，有人找到我，然后我觉得很好玩，也是一种不同的体验，所以我整个人处事风格都是某种随意的感觉，不是刻意的，有机会可能这个事情就做了。

导筒：作为演员您一般是如何选择剧本和导演合作的？

我肯定是更注重剧本，我也不会看导演，因为有的时候见一个导演，一起喝咖啡，聊一两个小时，你也不知道到底会和ta处得来处不来，也很难去判断这个故事里面的角色是不是适合。但是现在回过来想想，有的时候我这个人也不够谨慎，可能接的作品太容易了，结果其实感觉真正出演的时候，也会有合作不是很愉快的情况。

但是我这个人性格就是这样，我对很多事情都充满好奇感，有作品找到我，我都觉得可以，会做得说不定很好，但现实生活往往有的时候你会比较失望，有时候我需要改变，有时我也觉得我不需要改变，我就是这么一个人。

导筒：这次来到中国和影迷们见面感受如何？

我觉得来中国最重要的发现是，中国的观众的年纪都很轻，相比很多其他国家看到的，这次看到中国映后参与的都是很年轻的朋友，这让我很惊讶，还有大家都很热情，问题问得很多，真是很快乐，很愉快的一个经历。

导筒：之后会准备什么题材的新作品？

我的新作品从来不泄密，从来不告诉别人我接下来要干什么哈哈。

《戈德曼审判》正在多个城市的2024法国电影展进行展映，以下我们列出其中几个城市的排片信息。

本次展映片单有8部新进法国长片和1部短片佳作在大银幕上与观众见面。展映影片类型、题材、风格各异，尽可能在有限的选片中呈现当代法国电影的多样性，满足不同观众的观影期待。这些作品涵盖了喜剧、正剧、纪录片、动画片，讲述着创作的苦恼、刻骨的爱情、血泪的历史、国族的使命等等，既有直击复杂议题的现实之作，也不乏时下性的经典文学名著改编；其中多部曾入选戛纳、柏林、洛迦诺、安纳西等国际知名电影节，并斩获多项重要奖项。

2024法国电影展南京站排片：

2024法国电影展深圳站排片：

2024法国电影展昆明站排片：

2024法国电影展北京站排片：

2024法国电影展武汉站排片：

2024法国电影展西安站排片：

2024法国电影展成都站排片：

2024法国电影展杭州站排片：

2024法国电影展广州站排片：

创作不易，感谢支持

导筒专访塞德里克·康