网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

【双语】你好!中国 | 这,宛如真的仙鹤飞舞!

0
分享至

在中国的古老村落篁岭,隐藏着一场跨越时空的视觉盛宴——非遗舞鹤,一场非同寻常的文化奇遇等你来探秘!

Hidden in Huangling, an ancient Chinese village, is a stunning performance that bridges past and present – the "Dance of the Cranes," a unique cultural gem waiting for you to explore!

古朴的村落被层层叠叠的梯田环绕,江西篁岭景区内,大爷手拿两只彩灯仙鹤在石板路上舞动,彩灯仙鹤舞动起来的瞬间好像有了生命。每一次翅膀的挥动,都像是在讲述着岁月的故事。

Picture this: a charming village nestled among terraced rice paddies in Jiangxi's Huangling. An elder gracefully dances down cobblestone streets, holding glowing crane lanterns. These bright cranes seem to come alive, their wings telling stories of olden days.

这不仅是一场舞蹈,更是一次心灵的对话,舞者们用身体的语言勾勒出一幅幅流动的画卷。非遗舞鹤,它是篁岭的文化瑰宝,每一个动作、每一套装扮都承载着厚重的历史与文化积淀。

This dance isn't just movement—it's a heartfelt chat without words, where dancers paint vivid pictures with their every gesture. Each step and costume in the Crane Dance holds the richness of history and tradition.

在篁岭,你可以近距离感受远离尘嚣的静谧,仿佛自己也变成了鹤群中的一员,这不仅是一种艺术的欣赏,更是一次心灵的洗礼,不妨走进篁岭,让非遗舞鹤带你飞越千年的风华,体验一次真正的文化穿越之旅。

At Huangling, you'll find peace and quiet that feels worlds away from the city rush. You'll almost believe you've turned into one of those graceful cranes, not just watching but feeling your spirit lifted. So, visit Huangling and let the age-old Crane Dance sweep you away on a journey through time, filled with beauty and deep cultural roots. It's an experience that touches both heart and soul.

(图源 小红书@在婺源摄影师水生)

责编:易卓

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
少儿不宜!Netflix再推限制级神作,口碑炸裂了

少儿不宜!Netflix再推限制级神作,口碑炸裂了

乡野小珥
2026-09-02 08:34:08
性专家说:当一个异性开口跟你要钱,要礼物,不管对方是不是想试探你的真心,你都应该明白,你已被对方列入供养者行列

性专家说:当一个异性开口跟你要钱,要礼物,不管对方是不是想试探你的真心,你都应该明白,你已被对方列入供养者行列

心理观察局
2026-08-05 06:46:04
韩国张元英的身材真不是吹的,确实相当不错,比内娱女明星强得多

韩国张元英的身材真不是吹的,确实相当不错,比内娱女明星强得多

陈意小可爱
2026-09-02 04:01:47
广东男篮新帅亚科夫列维奇:我只用了5秒钟就作出执教决定

广东男篮新帅亚科夫列维奇:我只用了5秒钟就作出执教决定

南方都市报
2026-09-02 19:22:18
50岁林心如九寨沟被偶遇,私下状态惊到路人,难怪不让女儿当演员

50岁林心如九寨沟被偶遇,私下状态惊到路人,难怪不让女儿当演员

菲姑娘说娱乐
2026-09-02 15:06:54
《街霸》电影春丽演员发新照 丰腴大腿愈发还原

《街霸》电影春丽演员发新照 丰腴大腿愈发还原

游民星空
2026-09-01 21:16:34
人口大迁徙已成定局?明后年,越来越多的人会扎堆涌入这4座城市

人口大迁徙已成定局?明后年,越来越多的人会扎堆涌入这4座城市

大鱼简科
2026-09-02 19:27:13
越打越凶!美军6.5小时大规模轰炸,伊朗伤亡惨重,报复又快又狠

越打越凶!美军6.5小时大规模轰炸,伊朗伤亡惨重,报复又快又狠

浮光惊掠影
2026-09-02 08:59:56
央视网评:“取消ETC”呼声背后,收费站拥堵的“锅”谁来背?

央视网评:“取消ETC”呼声背后,收费站拥堵的“锅”谁来背?

澎湃新闻
2026-09-01 17:55:39
山东一女子称向校领导反映食堂有发霉小米后被辞退,涉事学校:不属实,已报警;教体局:调查证实其发布的发霉食物都是学校要扔掉的食材

山东一女子称向校领导反映食堂有发霉小米后被辞退,涉事学校:不属实,已报警;教体局:调查证实其发布的发霉食物都是学校要扔掉的食材

台州交通广播
2026-09-02 19:18:46
成都33岁男子阴茎癌去世,他的亲身经历,为所有男性敲响健康警钟

成都33岁男子阴茎癌去世,他的亲身经历,为所有男性敲响健康警钟

侯医生谈健康
2026-09-02 09:15:14
天生梨涡浅笑,浑然天成的动人容颜,感觉长得好像年轻时的殷桃

天生梨涡浅笑,浑然天成的动人容颜,感觉长得好像年轻时的殷桃

娱你同欢
2026-08-30 21:42:46
江西72岁大爷飞往非洲见初恋,见面才知自己儿孙满堂:我对不起你

江西72岁大爷飞往非洲见初恋,见面才知自己儿孙满堂:我对不起你

第四思维
2025-07-22 13:49:58
利润逆势大跌,欣旺达动力二轮增资超24亿

利润逆势大跌,欣旺达动力二轮增资超24亿

ZAKER新闻
2026-09-02 21:07:20
西方为何痛批中国治沙?真相曝光:动了的不是沙子,是老外奶酪!

西方为何痛批中国治沙?真相曝光:动了的不是沙子,是老外奶酪!

史之铭
2026-08-25 17:15:36
中国第一2米36巨人鲍喜顺,坚持生娃不听劝,如今儿子长多高?

中国第一2米36巨人鲍喜顺,坚持生娃不听劝,如今儿子长多高?

至死不渝的爱情
2026-07-26 15:54:15
砸了千亿催生失效!国家终于醒悟:年轻人不生孩子,根本就不是懒

砸了千亿催生失效!国家终于醒悟:年轻人不生孩子,根本就不是懒

历史点行
2026-08-01 16:22:47
李想口中全世界最好开最舒适的MPV!新一代理想MEGA Home上市

李想口中全世界最好开最舒适的MPV!新一代理想MEGA Home上市

快科技
2026-09-02 21:05:12
8月30日俄乌最新:基辅的惨剧

8月30日俄乌最新:基辅的惨剧

西楼饮月
2026-08-30 20:45:31
又一家“中国英伟达”将上市:腾讯既是最大股东 也是最大客户

又一家“中国英伟达”将上市:腾讯既是最大股东 也是最大客户

快科技
2026-09-02 13:22:09
2026-09-02 21:39:00
文旅中国
文旅中国
中国文化传媒集团旗下文化和旅游新闻资讯平台
38448文章数 11239关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

明代隐藏的“草书奇才”!水平不输张旭、怀素,当今知道他的人不足1%

头条要闻

被星宇股份裁掉的107名应届生 损失远远不止一份工作

头条要闻

被星宇股份裁掉的107名应届生 损失远远不止一份工作

体育要闻

一次有奖问答,让他成为欧冠主帅

娱乐要闻

香港武打影星陈观泰离世,终年80岁

财经要闻

北京首钢园数采中心停运,“百万小时”产能目标的账还算得过来吗?

科技要闻

凌晨最强模型上新,Claude Fable 5.1发布

汽车要闻

全新理想MEGA售50.98万 这一次“移动的家”更舒适更灵活

态度原创

教育
旅游
家居
数码
公开课

教育要闻

不要给孩子太多消费性快乐

旅游要闻

「侠客岛」7500公里外遥远的相似

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

数码要闻

宏碁推出SFF RTX Spark迷你主机,最高128GB内存

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版