网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

明星抢了普通人工作?关晓彤给电影配音惹争议,一口京腔太出戏

0
分享至

2024年电影暑假档开启了一段时间了,整体票房意外低迷,近期上映了超10部新片,拿下日票房冠军的电影《云边有个小卖部》仅仅是勉强破亿。



日票房排在第二名的皮克斯动画电影《头脑特工队2》,全球票房破5亿美金,在内地上映3天了还没破亿,让不少网友很是诧异。





令人没想到的是,有一部分网友把《头脑特工队2》票房失利的原因归结到了明星配音上,认为关晓彤等人给电影的配音实在出戏,配音版《头脑特工队2》排片还不少,影响了观众进场。



甚至有网友带上了“抵制流量明星取代专业配音”的话题,不止一位网友觉得,像关晓彤这样的明星参与电影配音工作,本质是抢了普通人的工作机会,压榨了配音演员的生存空间,很容易惹来反感,大家都更希望看到专业人干专业事。



当然,不可否认,明星参与电影配音是可以起到一定宣传作用的,还有人会为了支持喜欢的明星前往观看他们配音的电影,这时候计较明星配音是更吸引人还是更赶客其实意义不到,归根结底,邀请明星配音电影是一把双刃剑——但是让关晓彤等人背起《头脑特工队2》内地票房失利这一大锅,还是有点过于偏颇了。



某种程度上,网友对于《头脑特工队2》明星配音的质疑,更多偏向于他们的适配度,科班出身的关晓彤首当其冲。



作为演员,关晓彤原声台词水平不错,过往没少参与电影配音,突然遭到集中吐槽,本质在于她的声音和《头脑特工队2》配音角色契合度太低。



《头脑特工队2》的基础设置是把人类情绪具象化,喜怒哀乐、忧愁焦虑等情绪纷纷变成了脑子里不同形象的卡通小人,关晓彤正是代表快乐的“乐乐”配音,而《头脑特工队2》的主角是一位青春期小女孩,偏偏关晓彤本人声音偏向尖锐,辨识度极高,还自带一口京腔。





于是坐在大屏幕前看电影的观众,眼睛看到的是一个白人小女孩,耳朵听到的是北京大妞的声音,分分钟就出了戏,更令人感到无奈的是,与关晓彤一起参与配音的还有杨迪,两个人的声音交替出现,直接让观众瞬间穿越到了《王牌对王牌》。







与关晓彤、杨迪情况类似的,还有网红papi酱,她本来就是靠着上海话和英文夹杂的说话方式出圈,声音也是她的个人特色之一,放到电影中同样就是一个出戏。





抛开明星抢普通人工作这一复杂议题不提,单纯看关晓彤等人配音《头脑特工队2》一事,与其说网友针对这些明星,不如说对他们业务能力感到不满。



至少在《头脑特工队2》里,从关晓彤到papi酱,他们每个人都在“演”自己,完全没有为了角色调整声线和语气的意思,多多少少有点不够敬业了。



最后也是希望每一个参与电影配音的明星,能够意识到声音演绎也是一种演技考验,并非出了声就能简单完成的工作,如果不愿意为此投入太多精力,那就还是让专业配音演员来吧。

本文未经授权严禁转载违者必究!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
争议!CBA常规赛分组公布,辽篮很轻松,广东和广厦最难!

争议!CBA常规赛分组公布,辽篮很轻松,广东和广厦最难!

田先生篮球
2024-07-22 14:59:49
长城坦克 800 路试照曝光:方正造型搭配矩形大灯,最快年底发布

长城坦克 800 路试照曝光:方正造型搭配矩形大灯,最快年底发布

IT之家
2024-07-22 13:44:08
噩耗:他因心脏骤停去世,年仅42岁!

噩耗:他因心脏骤停去世,年仅42岁!

华人星光
2024-07-21 18:17:35
高考16次的“复读狂人”唐尚珺已投档华南师范大学:若被化学、数学录取会接受,其他专业需再考虑,曾因清华梦放弃法大、厦大、上交等

高考16次的“复读狂人”唐尚珺已投档华南师范大学:若被化学、数学录取会接受,其他专业需再考虑,曾因清华梦放弃法大、厦大、上交等

纵相新闻
2024-07-22 16:58:03
连续14个涨停板!股民:快乐到起飞!

连续14个涨停板!股民:快乐到起飞!

数据挖掘分析
2024-07-22 15:15:15
宝马回应临时加价4S店才能提车:若消费者对经销商处理不满,总部可协助反馈!宝马为何敢如此挑战消费者

宝马回应临时加价4S店才能提车:若消费者对经销商处理不满,总部可协助反馈!宝马为何敢如此挑战消费者

和讯网
2024-07-22 09:58:22
贵州省红十字会原党组书记王开禄被决定逮捕!曾因酒驾受罚

贵州省红十字会原党组书记王开禄被决定逮捕!曾因酒驾受罚

鲁中晨报
2024-07-22 16:17:06
女儿在国外结婚,两年后岳母第一次见到女婿,竟发现是自己的儿子

女儿在国外结婚,两年后岳母第一次见到女婿,竟发现是自己的儿子

秀秀情感课堂
2024-07-22 11:45:02
央行刚刚发布,即日起!调整!

央行刚刚发布,即日起!调整!

潇湘晨报
2024-07-22 08:42:08
我们县城一女生考进了清华大学,虽然金榜题名,但是头发都读白了

我们县城一女生考进了清华大学,虽然金榜题名,但是头发都读白了

人情皆文史
2024-07-22 01:45:53
离岸人民币对美元跌破7.29关口,现跌逾60个基点

离岸人民币对美元跌破7.29关口,现跌逾60个基点

澎湃新闻
2024-07-22 09:35:04
拜登退选前大量烧钱:竞选团队花掉6月筹集资金93%!7月购买3500万美元广告时间,特朗普团队只购买7万美元

拜登退选前大量烧钱:竞选团队花掉6月筹集资金93%!7月购买3500万美元广告时间,特朗普团队只购买7万美元

和讯网
2024-07-22 13:29:34
人民币付款冻结,32国逼中方后退,金融对抗升级,中国清除美资产

人民币付款冻结,32国逼中方后退,金融对抗升级,中国清除美资产

时时有聊
2024-07-22 13:22:45
建国前,钱学森的妻子蒋英,在上海大剧院举办个人独唱会

建国前,钱学森的妻子蒋英,在上海大剧院举办个人独唱会

大江
2024-07-22 08:25:41
战争预演!港媒惊叹:微软全球故障,唯独去美化的中国一切正常!

战争预演!港媒惊叹:微软全球故障,唯独去美化的中国一切正常!

番茄说史聊
2024-07-20 17:01:19
劫后余生!长沙闹市街头突发惨烈事故,网友发帖描述事件过程…

劫后余生!长沙闹市街头突发惨烈事故,网友发帖描述事件过程…

火山诗话
2024-07-22 05:34:40
德国小伙支教18年,2006年拒绝感动中国提名后离开:被舆论逼的

德国小伙支教18年,2006年拒绝感动中国提名后离开:被舆论逼的

趣史微视频
2024-07-21 19:57:10
王菲现身台北探望李嫣,和邱瓈宽秘聊6小时,疑似为演唱会做准备

王菲现身台北探望李嫣,和邱瓈宽秘聊6小时,疑似为演唱会做准备

素素娱乐
2024-07-21 19:43:09
中超积分榜:申花大胜沧州距榜首海港2分,沧州14轮不胜仍倒二

中超积分榜:申花大胜沧州距榜首海港2分,沧州14轮不胜仍倒二

直播吧
2024-07-22 21:40:26
销量不佳!知名车企CEO被免职!

销量不佳!知名车企CEO被免职!

电动知家
2024-07-22 11:05:26
2024-07-22 22:10:44
萌神木木
萌神木木
深度挖掘贵圈资讯
15947文章数 135885关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

王思聪女友懒懒没分手,黄一鸣显尴尬

头条要闻

赖清德声称建立"台湾主体性的国家认同" 国台办回应

头条要闻

赖清德声称建立"台湾主体性的国家认同" 国台办回应

体育要闻

21届新秀已经签了4个顶薪,那其他人…

财经要闻

90后无论男女都得65以后退休?真相来了

科技要闻

两次全球蓝屏,祸首竟是同一人?

汽车要闻

续航901km 岚图知音智驾版或售25万起

态度原创

旅游
本地
手机
数码
公开课

旅游要闻

山西警方通报“游客碾压快餐盒遭殴打”案件:打人者被行拘

本地新闻

换个城市过夏天 | 青岛夏日记,一场与海的邂逅

手机要闻

苹果、华米OV等回应手机发热影响网速、性能:千万别用冰敷降温

数码要闻

Meta 申请专利,拟复制苹果 Vision Pro 的 EyeSight 功能

公开课

曾激光治近视的人,现在后悔吗?

无障碍浏览 进入关怀版