网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“商砼”的“砼”字不读quán,也不读shuān,那它的正确读音是?

0
分享至

大家开车的时候,通常会对一种车敬而远之,那就是灌满水泥的大罐车。

上头还会写着“商砼”二字,那你知道这两个字怎么读吗?它不念quán,也不念shuān,可千万别念错了惹人笑话。

知道真相的你可能会大吃一惊,原来这竟然是常见用品的缩写词,而且还是现代人造出来的字。

这字看上去很像全,以很多人认为他应该念商全,但认字不能认半边,更何况这个字长的跟全也不一样。

这字也不念栓,那应该念什么呢?实际上,要按照念字念半边的方法,还真的有可能把这个字给念对,因为这个字的右半部分可以作为姓氏出现。


仝姓-百度百科

前些年,某个娱乐圈的明星也就是仝卓,因为某个丑闻火出圈,他这个名字的姓氏念童(同音),按照念半边的方法,商砼,第二个字也念tóng,然而,事实上,这个字还真就这么念。

商砼这东西是什么意思呢?大家其实都认识,而且都见过,就是商业用混凝土,这东西是建筑用材,非常常见,但这么常见的东西,为什么要给一个这么难认的学名呢?


实际上是因为商砼所代替的商业混凝土,这种东西在国外的读音比较特别,哪怕是在外国,这个东西所代表的词语也有同这个音。

当时,为了让国内尽快的跟国际接轨,也为了让交谈上有一定的可交流性,所以专家制造了商砼这个词语,商砼的砼这个字是后创的。


不像有些文字来历比较古老,这个字比较新颖,不过光就这个词语所对照的商业混凝土来看,商砼这个词语创造的还是比较不错的。


这个字的左半边是石字旁代表了所代表的东西的材料,另外的半边和人相关,还和工业相关,这个字拆成三个部分,看是非常和工地有关系的。

人在工地干活用到的一些材料,这不就是商业混凝土吗?

无论是表音还是表意,这个字都非常适合作为代替商业混凝土这个名字出现,而且,对于国内的人来说,这个字看上去就很有建筑性,对国外来说,听着声音很像,也很有熟悉感。


虽然仝这个字不经常的被人用,但是商砼这个词语,工人们还是经常会用到的。

不过,一些工人们知道,商砼所代表的东西就是商业混凝土,所以平时他们谈到商砼这个东西的时候,不经常说正确的读音,反而会说这东西叫商混。

这个时候商砼的砼所代表的就是专指混凝土这个东西,工人们用这个错误的读音来进行交流的时候,他们是明白对方在说什么的,所以就算是读音读错了也没有什么关系。


毕竟,文字创造出来就是用来沟通交流的,念错了的情况下,还能让人心领神会,就是算是一种错误。

不过要把这个字念成栓还是差太多了,商砼的砼右半部分是一个人,一个工,栓的右半部分是一个人,一个王,长的虽然挺像的,但是差的还是很多的。

就比如买和卖,一共就多了一个十字,但是买和卖这两个字的差距是非常大,这两个字长的很像,但是不同,纯粹是因为多出来的,这个十字是原来的。


人们卖东西的时候加的一个小草标,象形文字当中,买和卖就能突出中文的象形文字的特点,毕竟到现在人们都知道卖这个字代表的是出售商品。

哪怕现在的人根本不知道,原来卖头上多出来的这个十字是原来的草标的意思。

商砼就是这样,别看它是近些年,也就是上个世纪50年代才出现的字词,但他就是很能完美的表现出商业混凝土的状态含义,而且词语的发音又很像外国的商业混凝土的单词,这绝对算是一举两得。


人民咨讯2021-11-23以后在高速公路上碰到这些字,希望大家不要再读错了!

实际上还有很多的翻译和一些跨国际的东西的名称很值得玩味,就比如飘柔,土土的瓶子,再加上让人一看就明白它是洗发露的名字,很多人都以为这么精妙的牌子肯定是国内的。

实际上,飘柔这东西是美国公司宝洁旗下的产品,人家这个飘柔起的就很到位,以至于很多人都觉得原来这东西应该是国货。

相应的,现在有很多的商家制造的商品都拿外国的人名,或是一些比较知名的名字做标牌,反而给人一种这东西是外来的,不知道好不好用的感觉,大有一种弄巧成拙之感。


这就不如商砼这个词语了,简单明了,且直接就算不认识,不会念,也知道他肯定跟土木工程是有关系的,毕竟平时的人们没事儿不会去倒腾石料,而且这个字人们平时生活中根本用不到,至于平时工人们干活也不用那么书面化,所以这个词儿不太出名。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
西藏自治区党委常委分工持续调整,达娃次仁任日喀则市委书记

西藏自治区党委常委分工持续调整,达娃次仁任日喀则市委书记

澎湃新闻
2024-07-15 09:10:26
遇到大麻烦了!火箭昔日首轮秀在夏季联赛中的竞争力严重不足?

遇到大麻烦了!火箭昔日首轮秀在夏季联赛中的竞争力严重不足?

稻谷与小麦
2024-07-15 09:35:07
正部长级的张海迪现状

正部长级的张海迪现状

喜欢农家生活的阿律
2024-07-11 22:17:55
爱将心切!乌度卡打断媒体采访&向谢泼德送出拥抱 随后道歉示意

爱将心切!乌度卡打断媒体采访&向谢泼德送出拥抱 随后道歉示意

直播吧
2024-07-15 09:03:21
又美又飒!特朗普遇刺后续,贴身美女保镖火了,勇敢围住特朗普!

又美又飒!特朗普遇刺后续,贴身美女保镖火了,勇敢围住特朗普!

皖声微言
2024-07-14 19:29:53
西方历史上,此国是“纯白人血统”的象征,但民族英雄或是中国人

西方历史上,此国是“纯白人血统”的象征,但民族英雄或是中国人

文史达观
2024-07-14 13:32:56
三峡大坝出现3名外国游客,警卫从背包发现让人瞠目结舌的物品

三峡大坝出现3名外国游客,警卫从背包发现让人瞠目结舌的物品

忠于法纪
2024-07-02 18:37:12
美洲杯决赛现场:场内外一片混乱,球迷受伤,比赛继续推迟

美洲杯决赛现场:场内外一片混乱,球迷受伤,比赛继续推迟

懂球帝
2024-07-15 08:41:15
2-1绝杀!欧洲杯神剧情:17岁巨星4助攻创历史,西班牙加冕4冠王

2-1绝杀!欧洲杯神剧情:17岁巨星4助攻创历史,西班牙加冕4冠王

侃球熊弟
2024-07-15 04:22:18
在泰国失踪中国女子遗骸被找到!大量美照流出,凶手动机相当变态

在泰国失踪中国女子遗骸被找到!大量美照流出,凶手动机相当变态

十三级台阶
2024-07-14 11:38:15
三峡水库六孔泄洪 逐渐加大出库流量

三峡水库六孔泄洪 逐渐加大出库流量

央广网
2024-07-14 08:40:09
围剿姜萍是特定时代的悲哀

围剿姜萍是特定时代的悲哀

此地无言
2024-06-19 19:03:06
工龄28.33年,个人账户金额58298.25元,河南某职工退休金到账

工龄28.33年,个人账户金额58298.25元,河南某职工退休金到账

小怪吃美食
2024-07-14 20:58:03
朝鲜要求美国支付78万亿美元战争赔偿,相当于70,200万亿朝币

朝鲜要求美国支付78万亿美元战争赔偿,相当于70,200万亿朝币

青年的背包
2024-07-13 13:12:33
真离谱!“提灯定损”尘埃落定,房子不但没拆,还已经开始招租了

真离谱!“提灯定损”尘埃落定,房子不但没拆,还已经开始招租了

boss外传
2024-07-13 11:15:02
这个角度拍,球真的大!!!

这个角度拍,球真的大!!!

风子说个球
2024-07-14 19:20:53
中国红十字基金会向重庆紧急支援1500只赈济家庭箱

中国红十字基金会向重庆紧急支援1500只赈济家庭箱

中国红十字基金会
2024-07-13 20:08:42
刘志亮已任雄安新区党工委委员、雄县县委书记

刘志亮已任雄安新区党工委委员、雄县县委书记

鲁中晨报
2024-07-14 11:51:05
特朗普遇刺的当天,乌克兰承认对普京进行过暗杀,透露出3个信号

特朗普遇刺的当天,乌克兰承认对普京进行过暗杀,透露出3个信号

铁血米尔
2024-07-14 22:22:03
折腾7年不买了!泰国取消中国订单,我国造一半的潜艇怎么办?

折腾7年不买了!泰国取消中国订单,我国造一半的潜艇怎么办?

史小纪
2024-07-12 16:44:42
2024-07-15 09:48:49
迷局科普
迷局科普
历史那些事儿
565文章数 72关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

穿越时空的艺术:《马可·波罗》AI沉浸影片探索人类文明

头条要闻

拜登就特朗普遇刺发表讲话 呼吁美国"降低政治的温度"

头条要闻

拜登就特朗普遇刺发表讲话 呼吁美国"降低政治的温度"

体育要闻

英格兰连续2届决赛折戟 凯恩生涯仍0冠

娱乐要闻

黄子韬徐艺洋官宣恋情 晒亲吻照超甜蜜

财经要闻

特朗普遇袭后 美债收益率美元指数受影响?

科技要闻

马斯克为何要"全力支持特朗普总统"

汽车要闻

宾利全新欧陆GT亮相古德伍德 第三季度开始交付

态度原创

房产
游戏
教育
数码
军事航空

房产要闻

第七城新政!海南重大突破:非本省居民已购住房,可补办网签!

消息称任天堂神秘新作《笑脸男》并非恐怖游戏

教育要闻

男孩收到国防科技大学录取通知书,和家人一起拆快递分享喜悦

数码要闻

苹果MacBook或引入3D芯片堆叠技术 体积更小性能更强

军事要闻

以军大规模空袭加沙南部马瓦西地区

无障碍浏览 进入关怀版