网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

郑人买履英文版,英语讲故事比赛素材,中英文对照绘本故事

0
分享至

郑人买履

A man from Zheng Buys Shoes



从前,有一个郑国人,有一天,他决定去集市上买一双新鞋子。他在家里量好了自己的脚的尺寸,然后仔细地把这个尺寸记在一张纸上。

Once upon a time, there was a man from Zheng. One day, he decided to go to the market to buy a new pair of shoes. At home, he carefully measured his foot size and wrote the measurement down on a piece of paper.



他到了集市后,看到了一家鞋店,里面的鞋子样式很多,他觉得每双都很好看。于是,他想从口袋里拿出那张写有自己脚尺寸的纸,可是,发现纸不见了!他想了想,决定先回家找那张纸再回来买鞋。

When he arrived at the market, he saw a shoe store with many different styles of shoes. He thought they all looked very nice. So, he reached into his pocket and wanted to take out the piece of paper with his foot measurement, but he found that the paper was missing! He thought for a moment and decided to go home to find the paper before coming back to buy the shoes.



他一路跑回家,找到那张纸,然后又急急忙忙地跑回集市。但是,当他回到鞋店时,集市已经关门了。他什么也没买到,只能空着手回家了。

He ran all the way home, found the paper, and then hurriedly ran back to the market. However, when he returned to the shoe store, the market had already closed. He couldn't buy anything and had to go home empty-handed.



旁边的人看到后,觉得很奇怪,问他:“为什么不直接试试鞋子,看看合不合脚呢?”

People nearby saw this and found it very strange. They asked him, "Why didn't you just try on the shoes to see if they fit?"



郑国人回答说:“我只相信那张纸上的尺寸!”

The man from Zheng replied, "I only trust the measurement on that piece of paper!"



这个故事告诉我们,有时候我们过于依赖外界的标准,而忽略了最直接的方法,结果反而得不偿失。

This story tells us that sometimes we rely too much on external standards and ignore the most direct method, which can lead to missed opportunities.

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
大到暴雨!河北大范围降雨上线,请防范 | 预警

大到暴雨!河北大范围降雨上线,请防范 | 预警

保定市交警
2024-07-12 14:49:18
东盟外长会上,外媒称中国被孤立!日外相:中方反对没有科学依据

东盟外长会上,外媒称中国被孤立!日外相:中方反对没有科学依据

史家评ing
2023-07-17 10:16:06
吉林女尼姑释智定落网,徒弟揭露其私人生活,奢靡程度令人震惊

吉林女尼姑释智定落网,徒弟揭露其私人生活,奢靡程度令人震惊

诺斯罗普的笔记呀
2024-07-10 18:51:47
武汉暴雨大暴雨+9级大风来了!

武汉暴雨大暴雨+9级大风来了!

鲁中晨报
2024-07-12 17:07:11
德约3-0横扫黑马!第10次跻身温网决赛,距大满贯第25冠仅差一步

德约3-0横扫黑马!第10次跻身温网决赛,距大满贯第25冠仅差一步

我爱英超
2024-07-13 03:11:28
梅西一声叹息,36岁迪马利亚拒绝迈阿密!续约本菲卡,再战1年!

梅西一声叹息,36岁迪马利亚拒绝迈阿密!续约本菲卡,再战1年!

风过乡
2024-07-12 06:57:58
谈崩了?莫迪访俄只待一天,就被普京礼送出境?原定的会谈被取消

谈崩了?莫迪访俄只待一天,就被普京礼送出境?原定的会谈被取消

兰妮搞笑分享
2024-07-12 23:30:57
切断补给线,中方允许菲开始撤离驻军,仁爱礁问题或将画上句号

切断补给线,中方允许菲开始撤离驻军,仁爱礁问题或将画上句号

文雅笔墨
2024-07-13 04:32:46
三蹦子泛滥成灾了吗?美国宣布对三蹦子反倾销调查!笑死在评论区

三蹦子泛滥成灾了吗?美国宣布对三蹦子反倾销调查!笑死在评论区

文雅笔墨
2024-07-12 23:20:56
原铁道部副部长,山东省原省长,第三机械工业部原副部长赵健民

原铁道部副部长,山东省原省长,第三机械工业部原副部长赵健民

靓仔情感
2024-07-12 12:54:55
刘家良去世后,在葬礼上哭到昏厥的娇妻,转身嫁进赌王家,怎样了

刘家良去世后,在葬礼上哭到昏厥的娇妻,转身嫁进赌王家,怎样了

阿芒娱乐说
2024-07-13 02:33:58
亚马尔无缘!西班牙官宣奥运大名单,巴萨青训占9席,皇马1人入选

亚马尔无缘!西班牙官宣奥运大名单,巴萨青训占9席,皇马1人入选

小火箭爱体育
2024-07-12 16:12:09
东北半仙王恩庆一眼断生死,结交权贵突遭横死,三个谜团至今未解

东北半仙王恩庆一眼断生死,结交权贵突遭横死,三个谜团至今未解

吴学华看天下
2024-04-27 08:52:10
她坐拥亿万家产,母亲是中储粮原董事长,坐拥千亿家产却不嫁

她坐拥亿万家产,母亲是中储粮原董事长,坐拥千亿家产却不嫁

娱乐八卦木木子
2024-07-12 07:30:11
整形后变漂亮了!小天赐父亲直播间喝酒,母亲化妆身着旗袍气质佳

整形后变漂亮了!小天赐父亲直播间喝酒,母亲化妆身着旗袍气质佳

阿芒娱乐说
2024-07-13 02:48:21
撒贝宁调侃董宇辉:希腊行结束后准备休息几天?董宇辉回复超搞笑

撒贝宁调侃董宇辉:希腊行结束后准备休息几天?董宇辉回复超搞笑

娱最资讯
2024-07-12 07:36:05
哭晕在评论区!航航紧紧抓住阿姨的小手,是这个孩子最后一次求救

哭晕在评论区!航航紧紧抓住阿姨的小手,是这个孩子最后一次求救

布丁树洞
2024-07-12 08:30:03
美元兑日元暴力拉升

美元兑日元暴力拉升

中新经纬
2024-07-12 07:50:13
汪小菲老婆马筱梅晒品牌赠送包包,网友:大S看了得气死!

汪小菲老婆马筱梅晒品牌赠送包包,网友:大S看了得气死!

毒舌嬷嬷
2024-07-11 09:28:28
就在刚刚,中方正式下达“逐客令”,要求这国4天内必须离华!

就在刚刚,中方正式下达“逐客令”,要求这国4天内必须离华!

小乐讲故事
2023-05-17 09:52:08
2024-07-13 05:54:44
大咖看教育
大咖看教育
专注外语学习,开阔全球视野
1195文章数 1544关注度
往期回顾 全部

教育要闻

剑南春2024高考专题报道

头条要闻

美国总统拜登称以色列和哈马斯均已同意停火框架

头条要闻

美国总统拜登称以色列和哈马斯均已同意停火框架

体育要闻

中国男篮好苗子 该如何兑现他的天赋?

娱乐要闻

亲妈太窒息,柳岩和卢昱晓对比太心酸

财经要闻

6月M2同增6.2%上半年存款增11.46万亿

科技要闻

百度的萝卜快跑 ,会让1000万司机失业吗?

汽车要闻

预计8月份正式上市 五菱星光S内饰细节曝光

态度原创

手机
游戏
教育
家居
本地

手机要闻

华为手机用户注意,鸿蒙NEXT Beta第二期已开启,你一探究竟了吗

《英勇之地》评测:沙盒游戏的精选合集,好战玩家的争斗之地

教育要闻

TTS新传论文带读:我的师兄在研究“约pao”哎!!!!新传人从不缺选题!!!

家居要闻

光影原木 伴随潮汐涨退

本地新闻

换个城市过夏天 | 摩围山探险之旅

无障碍浏览 进入关怀版