网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

名著这么翻译,销量不就咔咔上来了,评论区的取名鬼才真多!

0
分享至

名著这么翻译,销量不就咔咔上来了,评论区的取名鬼才真多!

早先美国上架《水浒传》,但是销量不是很好,肯定不是文笔原因,于是有人把翻译名称改为《3个女人和105个男人的故事》,于是成为畅销作品。

咱就是说包装是重要的,翻译是重要,懂得抓住人心和眼球是更重要的!

按照这个公式,网友纷纷对各种名著进行的“重新包装”,让人看一愣一愣的。

离谱,爷爷都变得娇俏了,你是懂吸引眼球的。



一个敢起名一个敢猜。



鲁滨逊漂流记:《开局荒岛,男仆哪里逃》



雷雨里的人物关系我是真的搞不懂,实在是太乱了,这部小说大概是我接触最早的伦理小说。



《成为家庭女教师后与阴暗男爵的隐秘情事》:《简爱》



这个是真修成正果,可没有其他意思哦。



呼啸山庄:《关于我被收养以后爱上了妹妹并把兄弟赶出了家的故事》



哈哈哈,好一个霸道虎妞强制爱。



论语:《一觉醒来我成为了三千弟子爱慕的师尊》



那年杏花微雨,你说你是果郡王。



倩女幽魂:《开局借宿古寺,美女老婆找上门》



你跟重生过不去了是吗?



我看这部小说,半夜零点开始看的,看了三个小时哭了五次。



(图片源于网络,侵删)

声明:取材网络,谨慎辨别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
易建联入籍美国?疯了,太疯狂了……

易建联入籍美国?疯了,太疯狂了……

篮球实战宝典
2024-07-24 16:08:39
奥运会男足太刺激!诞生首场冷门:阿根廷2-2绝平,西班牙2-1首胜

奥运会男足太刺激!诞生首场冷门:阿根廷2-2绝平,西班牙2-1首胜

侃球熊弟
2024-07-24 21:58:56
上百名大学生在西安找暑期工被骗 官方通报:责令涉事企业暂停经营

上百名大学生在西安找暑期工被骗 官方通报:责令涉事企业暂停经营

央广网
2024-07-23 19:40:12
李嫣术后首露面,第四次手术后自信美丽,王菲眼神疲惫憔悴许多!

李嫣术后首露面,第四次手术后自信美丽,王菲眼神疲惫憔悴许多!

古希腊掌管月桂的神
2024-07-24 15:35:51
危险!这个国家重回告密时代

危险!这个国家重回告密时代

通往远方的路
2024-07-23 15:46:13
外卖员被保安锁脚后续:保安道歉,物业赔偿1500元,涉事小区被扒

外卖员被保安锁脚后续:保安道歉,物业赔偿1500元,涉事小区被扒

洛洛女巫
2024-07-24 17:21:49
美副总统哈里斯家庭总资产曝光:在洛杉矶、加州等地有房产,其理财风格保守

美副总统哈里斯家庭总资产曝光:在洛杉矶、加州等地有房产,其理财风格保守

红星新闻
2024-07-24 21:46:19
预告:国家发改委将于25日下午15:00就加力支持大规模设备更新和消费品以旧换新的若干措施有关情况举行发布会

预告:国家发改委将于25日下午15:00就加力支持大规模设备更新和消费品以旧换新的若干措施有关情况举行发布会

财联社
2024-07-24 14:20:09
驻港国安公署局长郑泽晖,已重返广东任职

驻港国安公署局长郑泽晖,已重返广东任职

政知新媒体
2024-07-24 19:06:06
郑州暴雨多人触电身亡后续!街道办回应惹众怒,目击者爆更多内情

郑州暴雨多人触电身亡后续!街道办回应惹众怒,目击者爆更多内情

洛洛女巫
2024-07-24 13:47:27
台风格美风眼大开,成17级超强台风!权威预报:确定登台湾福建

台风格美风眼大开,成17级超强台风!权威预报:确定登台湾福建

中国气象爱好者
2024-07-24 15:43:52
曝陕西师范副教授丑闻!给女学生发私密照,聊天曝光,学校曾包庇

曝陕西师范副教授丑闻!给女学生发私密照,聊天曝光,学校曾包庇

洛洛女巫
2024-07-24 15:42:25
刘纪鹏救市大招再引热议:要花3万亿把股市拉起来,拉到4000点就能带动投资消费

刘纪鹏救市大招再引热议:要花3万亿把股市拉起来,拉到4000点就能带动投资消费

界面新闻
2024-07-24 17:58:19
农业农村部党组书记韩俊:宅基地使用权退出要给农民留后路

农业农村部党组书记韩俊:宅基地使用权退出要给农民留后路

第一财经资讯
2024-07-24 17:19:09
“丧事罚款”后续!女子父亲去世摆两桌酒席被罚5千,当地:非罚款是押金,钱去哪了不知道

“丧事罚款”后续!女子父亲去世摆两桌酒席被罚5千,当地:非罚款是押金,钱去哪了不知道

亚哥谈古论今
2024-07-24 12:06:28
韩方:朝鲜“垃圾气球”落入韩总统府

韩方:朝鲜“垃圾气球”落入韩总统府

界面新闻
2024-07-24 17:48:19
庚欣:哈里斯对阵特朗普,胜算几何?

庚欣:哈里斯对阵特朗普,胜算几何?

直新闻
2024-07-24 22:34:14
医生李晟,被刺死在加班诊室!遇害一周前他曾说:如果碰到变态病人家属,一辈子就完了

医生李晟,被刺死在加班诊室!遇害一周前他曾说:如果碰到变态病人家属,一辈子就完了

上观新闻
2024-07-24 16:11:36
瞎搞不可怕,可怕的是人们已经不傻了

瞎搞不可怕,可怕的是人们已经不傻了

顾礼先生
2024-07-24 16:40:47
为什么全世界那么讨厌我们

为什么全世界那么讨厌我们

鞍灭
2024-07-24 14:52:55
2024-07-25 00:46:44
阿康四岁啦
阿康四岁啦
天上名额有限.人间故事大全
696文章数 232关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

穿越时空的艺术:《马可·波罗》AI沉浸影片探索人类文明

头条要闻

哈里斯民调反超特朗普 共和党特朗普阵营似乎陷入麻烦

头条要闻

哈里斯民调反超特朗普 共和党特朗普阵营似乎陷入麻烦

体育要闻

专访 | 王钰栋:想和杨晨一样走向世界

娱乐要闻

贾玲与《百元之恋》女主世纪拥抱!

财经要闻

广药集团董事长接受调查 曾遭合作伙伴举报

科技要闻

马斯克:若特朗普当选 友商将遭毁灭性打击

汽车要闻

售价48.99万元起 Jeep角斗士改装版车型上市

态度原创

本地
教育
数码
游戏
公开课

本地新闻

换个城市过夏天 | 探访辽宁的“阿勒泰”

教育要闻

本科批(体育类)第一次征集志愿国家任务计划

数码要闻

北通斯巴达 3 手柄固件升级:支持 600Hz 有线回报率

PS5测试更新推送自适应充电功能:仅适用于新型号

公开课

曾激光治近视的人,现在后悔吗?

无障碍浏览 进入关怀版