网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“姬”和“姫”,仅一笔之差,两个字看着像,读音与字义相差甚多!

0
分享至

中华汉字博大精深,中国汉字不但数量庞大(最新统计:截至目前为止,现有汉字大约有10万个),而且也是世界上使用年限最长的一种古文字。

在这么多汉字里,经常会出现一些长相相似的“双胞胎”,看着字形很相似,然而这读音与意义却大不相同,比如“姬”与“姫”,这两个字非常相似,如果不仔细看的话很难发现它们之间的区别,真的是仅一笔之差。

那么,姬”和“姫”到底怎么读呢?它们之间又有怎样的历史源流?

“姬”和“姫”的区别

首先,我们来认识一下“姬”和“姫”的读音。“姬”字读作 jī,“姫”读作zhěn。两个字都是女字旁,“姫”的右面是个“臣”,“姬”的右边却是一个“口”,它们不仅是读音相差很大,在实际意义上两个字也是有着巨大的差异。

先说“姬(jī)”:姬”有2种意思。

①姬”原是古代妇女的美称,后引申为“妾”。李白曾有句诗句:风柳花满店香,吴姬压酒还客尝,其中“吴姬”就是说吴地漂亮的女子。由于“姬”本意指女性的美称,所以在古代形容“美人”从事的行业时,往往还带上“姬”字。比如在古代从事舞业和唱戏被称为“舞姬”“歌姬”。

还有在我们耳熟能详的故事《霸王别姬》中,项羽诀别的女子就叫虞姬。

②除了对女子的美称之外,“姬”还可以当做姓氏,姬姓是中华姓氏之一,在古代是一个很尊贵的姓氏。传说中,黄帝就姓“姬”。他居住在姬水之畔,所以就以水为姓,因此,姬姓被认为是黄帝的后代所使用的姓氏之一。

姬姓在周朝时期是一个重要的姓氏,姬姓成为了周天子的姓氏,比如:周文姬[jī]昌、周武王姬[jī]发、周公姬[jī]旦……其后代在春秋战国时期成为了各诸侯国的重要贵族,并逐渐演变成一个重要的姓氏,因此被尊为天下最尊贵的姓氏之一。

再说“姫(zhěn)”

姫算是一个生僻字,在现实生活中用处也不多了。这个字在《说文解字》里面没有记录。“姫”这个字最早出现的《康熙字典》中的《集韵》里,“止忍切,音軫。愼也。”。“姫”这个字就是谨慎、小心、谦虚的意思。

但是,在日本的汉字里面,“姫”这个字却很常见。和前面我们说的“姬”差不多是同一个意思,在日语当中,“姫”表示姑娘、富贵人家的女儿等意思。


与君初相识,犹如故人归。

一笑相逢蓬海路,人间风月如尘土。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
秦安:局势突变!国庆台海发生三件大事,统一迎来历史性拐点

秦安:局势突变!国庆台海发生三件大事,统一迎来历史性拐点

秦安战略
2026-10-04 06:10:17
林强涉案989亿被抓!生活奢华超过中东富豪,妻子、父母也有责任

林强涉案989亿被抓!生活奢华超过中东富豪,妻子、父母也有责任

细品名人
2025-12-31 07:34:46
黄金大局已定?若不出意外的话,2026年下半年金价或迎来4大转变

黄金大局已定?若不出意外的话,2026年下半年金价或迎来4大转变

村花小草
2026-10-04 16:42:50
“人口警报”拉响!有专家建议:全面放开四胎,有条件的多生

“人口警报”拉响!有专家建议:全面放开四胎,有条件的多生

铭记历史呀
2026-09-06 00:33:28
性专家说:当一个异性开口跟你要钱,要礼物,不管对方是不是想试探你的真心,你都应该明白,你已被对方列入供养者行列

性专家说:当一个异性开口跟你要钱,要礼物,不管对方是不是想试探你的真心,你都应该明白,你已被对方列入供养者行列

心理观察局
2026-08-05 06:46:04
花218元全资进组的年轻人,都在横店演爽了

花218元全资进组的年轻人,都在横店演爽了

新周刊
2026-10-03 16:10:45
3-1夺连胜!国乒19岁奇兵崛起:击败王楚钦御用陪练,王皓该重用他?

3-1夺连胜!国乒19岁奇兵崛起:击败王楚钦御用陪练,王皓该重用他?

李喜林篮球绝杀
2026-10-03 12:59:08
肺结节有救了?刘建博主任:这个中成药力道足,瓦解结节

肺结节有救了?刘建博主任:这个中成药力道足,瓦解结节

蜡笔小小子
2026-10-03 14:04:00
山东航空学院5808名毕业生,航空订单不到百分之零点三,填志愿先查哪项

山东航空学院5808名毕业生,航空订单不到百分之零点三,填志愿先查哪项

牛锅巴小钒
2026-10-04 09:51:03
王楚钦直言亚运会每个瞬间都不舒服,要好好想想未来,前国乒教练:他的难题前几代主力都没有经历过

王楚钦直言亚运会每个瞬间都不舒服,要好好想想未来,前国乒教练:他的难题前几代主力都没有经历过

尘语者
2026-10-04 12:35:06
股价跌至450元,市值蒸发2600亿,打新暴富神话就此被打破

股价跌至450元,市值蒸发2600亿,打新暴富神话就此被打破

慧眼看世界哈哈
2026-10-04 15:30:06
3号种子高芙vs16岁孙心然!

3号种子高芙vs16岁孙心然!

星Xin辰大海
2026-10-04 12:28:39
“我们浙江就没有这种校服!”一张虚假江浙沪独生女照片,被拆穿

“我们浙江就没有这种校服!”一张虚假江浙沪独生女照片,被拆穿

牛锅巴小钒
2026-10-04 01:13:01
新型啃老正在蔓延:不主动要钱,却悄无声息榨干父母半生积蓄

新型啃老正在蔓延:不主动要钱,却悄无声息榨干父母半生积蓄

Hi科普啦
2026-10-03 16:35:13
一个令人振奋的消息!中国人国庆假期赴日本旅游人数暴跌!

一个令人振奋的消息!中国人国庆假期赴日本旅游人数暴跌!

破镜难圆
2026-10-03 11:00:07
冲超第二名额花落谁家?广西恒宸赛程有利,深圳青年人凶险,南通支云有机会

冲超第二名额花落谁家?广西恒宸赛程有利,深圳青年人凶险,南通支云有机会

青慈球迷
2026-10-04 16:25:11
队史第一帅!斯卡洛尼执教阿根廷已取78胜排第2,世界杯1冠1亚

队史第一帅!斯卡洛尼执教阿根廷已取78胜排第2,世界杯1冠1亚

智道足球
2026-10-04 15:55:07
离大谱!“小孩姐”原声是“爸爸我有出息了”,多家媒体字幕改成妈妈!

离大谱!“小孩姐”原声是“爸爸我有出息了”,多家媒体字幕改成妈妈!

小椰的奶奶
2026-10-02 12:16:25
吃他汀不能碰鸭肉?医生提醒:不只是鸭肉,这6物或也要忌嘴

吃他汀不能碰鸭肉?医生提醒:不只是鸭肉,这6物或也要忌嘴

医学科普汇
2026-10-02 10:50:21
28岁香港名媛碎尸案细节曝光:前公公曾任警长,一家人因房产合谋杀人,在不同地方先后购入锤子、砧板等作案工具

28岁香港名媛碎尸案细节曝光:前公公曾任警长,一家人因房产合谋杀人,在不同地方先后购入锤子、砧板等作案工具

封面新闻
2026-10-03 21:30:05
2026-10-04 18:40:49
每日一首古诗词 incentive-icons
每日一首古诗词
文学类账号,以推送古诗词为主
10552文章数 28383关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

长江打捞出一石碑,无数大师都临摹过它,被誉为书坛“无冕之王”!

头条要闻

"我差点就去服兵役了" 韩男足队长一句话惹恼半个国家

头条要闻

"我差点就去服兵役了" 韩男足队长一句话惹恼半个国家

体育要闻

“小将”吴曦,中国的莫德里奇

娱乐要闻

杨议没料到,郭德纲如今仍是一呼百应

财经要闻

OpenAI前安全部门员工:公司文化已崩坏

科技要闻

苹果确认:iPhone 18 Pro Max有问题

汽车要闻

方程豹9月热销破4万 首款皮卡鲨鱼将于四季度上市

态度原创

游戏
艺术
家居
房产
健康

日本游戏“反派洗白”成套路?别逼我原谅了

艺术要闻

长江打捞出一石碑,无数大师都临摹过它,被誉为书坛“无冕之王”!

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

房产要闻

保利大爆发,冲到榜一!海南楼市前三季度,热销榜出炉!

刷酸祛痘,为什么有人翻车?

无障碍浏览 进入关怀版