电影中刘德华声音、吴京讲西班牙语用到AI技术

南都讯 记者张小玲 在电影中李雪健、刘德华的声音现在也有AI处理，吴京在电影中讲西班牙语也用到AI技术。在5月24日的2024文化强国建设高峰论坛之“文化产业创新发展分论坛”上，中国电影集团董事长傅若清、抖音总裁韩尚佑、宋城演艺发展股份有限公司总裁商玲霞围绕AI技术对文化产业的影响进行了圆桌对话。

圆桌对话上，傅若清认为，AI技术将会带给整个电影行业变革和冲击，对文化产业来讲，更多是拥抱AI，成为很好的工具。他提到，AI技术已经在电影领域普遍使用，比如春节火爆“流浪地球2”大量流程管理非常繁杂，在步骤创作和集合过程，AI就进行很好的数据处理统计，指导流程管理。

傅若清还透露，在电影中李雪健、刘德华的声音现在也有AI处理，因为他们年轻时候的声音和现在不一样，而且生成后演员也非常满意的。包括演员40多岁去演20多岁，整个过程都会用到AI。还有在电影中，吴京西班牙语也用到AI技术。

谈到AI的使用会不会导致文化产业同质化的问题？如何保证多样性？作为90后，韩尚佑认为，文化的本质是产生创新，产生更多的共鸣。从长期来说，用户需求还是选择好的内容，选择多样化的内容。在抖音短期有个不好的现象，一个内容火后就会有大量的抄袭，抄袭创意，这对内容的原创性是伤害，分流原创性的价值 。“抖音也会对抄袭创意、严格复制的内容作者和账号进行有效管理，坚守长期价值 。”韩尚佑认为，长期来看，数据是最核心的战略资源，建设高质量数据，进行合理化管理，是文化产业长期竞争的决定因素。

傅若清提到，以创意为产业的电影来讲天然抗拒同质化，不同的导演就不可能产生同质化的内容。电影可以利用好AI技术在大数据统计、培训提供一些服务，提升个性化创意的效率，提曼谷巨人更丰富，更多样化的途径，但利用新技术产生同质化的东西很少，电影更具备市场特性。

商玲霞认为AI技术是中性的，就文旅融合来讲，同质化现象比较严重，比如网红打卡点、景区主题活动等极易模仿，“一方面通过合法手段保护知识产权，另一方面模仿是最高程度的赞美，真正核心竞争力是很难模仿和超越的，创意的细微精妙之处不可以完全被技术取代。”