四川
这是本人原创译自WTA官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Swiatek storms past Sabalenka to win third Rome title《斯娃泰克暴风雨般横扫萨巴伦卡+收获罗马第3冠》
谁会想到？世界No.1+No.2背靠背第2次对决，居然以萨巴伦卡脆败告终。WTA1000罗马2024争冠赛，周六罗马中心球场晚场，斯娃泰克6-2, 6-3暴风雨般横扫萨巴伦卡而举起了女单冠军奖杯。
斯娃泰克耗时1小时29分钟，将2人的成绩单改写为8-3。过去4年，斯娃泰克豪取WTA 1000罗马女单3冠：2021+2022+2024，而2023则被莱巴金娜摘桂。
斯娃泰克：我有点儿明白，假如我努力工作+假如我心态摆正，那么，是可以取得这个成绩的。我非常开心，整个赛事我一直挺专注，而且一直严格执行战术。
事实上，2周之前的马德里女单争冠赛，斯娃泰克一度挽救了3个冠军点，惊险逆转夺冠，她因此成为同年背靠背收获马德里+罗马双冠王的女单第3人。前2人来自2009萨芬娜+2013小威。
斯娃泰克：肯定的，罗马的比赛看起来比马德里更困难一点儿。我感觉我增加了很多压力。我需要整个比赛保持一以贯之的那种持续性。我真心为自己骄傲，我真心挺开心的。
事实上，这个月底，斯娃泰克将来到23岁，她是公开赛时代（1969）以来，在23岁之前豪夺罗马3冠王的女单第2人。萨巴蒂妮曾在22岁之前收获罗马女单4冠。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
