84年奥运会,台北代表团竟然奏响三大纪律歌,这首歌究竟什么来历

分享至

“♪♬ ♩ ♭‖♫ ♬§♯ ♮…… ”,“革命军人个个要牢记,三大纪律八项注意……”,铿锵有力的旋律,带动着脑海中耳熟能详的歌词,回荡在1984年洛杉矶奥运会会馆上空,中国体育代表团进场了。

没过太久,同样的旋律再次响起,这次进场的是中国台北体育代表团……。

海峡两岸的同胞都惊奇了,台胞们也用起了解放军军歌了?!是不是美国人有想法了?

美国人很无辜:这不单单是一首解放军军歌的旋律,而且是一首流传已久的古老军歌。

原来,我们听它是《三大纪律八项注意》,台胞们听它是《国民革命军军歌》。溯源起来,它是袁世凯的小站练兵《大帅练兵歌》。

(还有种有意思的说法,待考证。再往前,它属于全世界人民,诞生于现代参谋制度和参谋总部的起源地,普鲁士,叫《德皇威廉练兵曲》)

闹了半天,差点引起外交纠纷,原来是一场大乌龙……

好了,言归正传。为什么同一个曲调会引出这么多歌曲版本,而我们的《三大纪律八项注意》歌又是怎样来的呢?

因为啊,在那战火纷飞的年代,专业的音乐人员极少,爱哼小调的人极多。怎么办,就地取材吧。许多歌的曲调就来源于现有的民谣小曲,或者引用外国歌曲旋律。

《三大纪律八项注意》也不例外,直接套用了民歌《土地革命歌》的曲子。

开国少将、后来的军委副主席刘华清回忆:

1935年9月,红二十五军由鄂豫皖根据地长征到达陕北,在延川县永坪镇与刘志丹领导的陕甘红军二十六、二十七军会师,组建为红十五军团,而后接连打了劳山、榆林桥两个大仗,部队补充了大批兵员,需要进行纪律教育。

政治部秘书长程坦找到了时任宣传科长的刘华清,建议把《中国工农红军三大纪律八项注意布告》改编为歌曲,对官兵进行有声的纪律教育



“我们长征到陕南创造新苏区时,程子华、郑位三要我天天去部队教唱歌,讲‘三大纪律八项注意’,我觉得太麻烦,也曾有过把它编成歌曲的想法。但天天赶路没精力,另外我没有音乐知识,也就作罢,现在真是不谋而合……”

于是,大家发扬集体智慧,参考红二十五军在鄂豫皖苏区时曾经传唱过的红军纪律歌,并借用了《土地革命歌》的曲调来填词编排,随后这首歌刊登在军团油印的《红旗报》上。

创造是人类的天性,模仿也是。说起《土地革命歌》,同样是借鉴了其他曲调,那就是冯玉祥部队的《练兵歌》。

在土地革命以前,也就是第二次国内革命战争以前,布衣将军冯玉祥曾任河南督军,部队长期驻扎在中原。

冯玉祥练兵很讲究策略,平时注重对官兵的精神方面教育,其中唱歌便是重要的一项操练课目。

士兵唱得较多的就是自编的《练兵歌》,歌词易学,曲调简单。顺带着,《练兵歌》在军营传唱的同时,也在鄂豫皖苏区流传开来了。

不过,冯玉祥部队的《练兵歌》的曲谱同样也是搬运过来的,来自张作霖的《大帅练兵歌》。

注意,不是袁世凯的《大帅练兵歌》,是张作霖的,中间还有一个过渡,就是张之洞的《洋枪军匠歌》。

张作霖不是没文化,而是太懒,歌词改了些,歌名竟一点没变。

搬运的过程太多了……,还是从源头说起吧。

付费解锁全篇
购买本篇
《购买须知》  支付遇到问题 提交反馈
相关推荐
无障碍浏览 进入关怀版