美专家：民间交流为中美关系注入希望

参考消息网4月18日报道 香港《南华早报》网站4月15日刊发题为《“平行宇宙”：公关专家詹姆斯·海莫维茨为未来中美关系找到避开政治影响的希望》的报道，记者是奥林奇·王。全文摘编如下：

在我们对全球思想领袖进行的“开放式提问”系列采访中，最新一位采访对象是詹姆斯·海莫维茨。他是一位经验丰富的对华跨文化事务专家，JBH咨询公司的创始人，曾担任总部设在纽约的非营利组织中国研究所所长。他是2008年北京奥运会的国际媒体先锋人物。在这次采访中，他分享了自己对中国全球形象、中美民间交流动态等的看法。

问：您在40多年前来到中国，是改革开放后最早来到中国的美国学生之一。

答：过去五年里，我感觉情况正在发生改变。地球上许多地方的发展正变得越来越向内看，与世界其他国家的联系变得越来越少。事实上，我认为这是美中之间许多问题的根源。特别是自新冠疫情暴发后，感觉我们就像生活在平行宇宙中，在许多层面缺乏有意义的接触和互动。

问：最近几个月，中国推出了一系列措施来吸引更多的海外游客和投资者。请问您如何看待北京的努力？

答：我个人认为，此时此刻我们需要借助民间对话者，如文化、艺术、教育、体育和戏剧等，让人们再次感受彼此间的融洽关系，以重建信任。

你问这些措施能否奏效，我们已经感受到了不同，更多航班开始恢复，更多学生、游客和商人开始重新活跃起来。当人们来到中国并亲身体验中国时，他们通常会带着比预期中更丰富、更积极的叙事归来。我们还需要英文媒体以更深入、平衡和基于事实的方式报道中国。无论我们喜欢与否，美中都处于一种关系之中。像任何关系一样，它也会经历起伏。

问：您从小就学习中文。但去年在华美国留学生的人数仅为700人，仍然远低于六七年前约1.5万人的峰值。同时，最近的报告显示，中国学生对海外教育的偏好正在从美国转移到其他国家。您如何看待这一现象？

答：这个数字太低了。我对这一趋势深感忧虑。美中关系是地球上最重要的双边关系。美国孩子需要掌握包括中文在内的各种技能。这将使他们能够以一种有意义的方式接触中国。我认为好消息是美中双方都认识到了这一点。我曾与负责国际教育交流的美国参议员谈过。他们告诉我，他们正积极采取行动，重新考虑在中国恢复像富布赖特这样的项目。我曾是一名富布赖特研究员。我可以告诉你，走街串巷、倾听人们的心声或坐下来与新朋友共进晚餐是无可替代的。

与此同时，在美国念书的中国留学生人数正在减少。美方需要认真评估为何它对中国留学生的吸引力下降。

问：您如何看待当前美中关系的现状？

答：美中关系的性质也取决于这种关系的结构和实力变化。

二十年前，美国处于主导地位，它更富有、更有影响力，也更强大。但在过去20年里，中国真正崛起了。中国变得更富裕、更现代化、更强大和更有影响力，在世界最重要的两个大国之间造成了结构紧张。

问：在民间层面，您是否察觉到同样的紧张气氛？

答：我认为这是一个巨大的风险领域。我想只有通过加强互联互通，情况才会好转。这并不意味着你要放弃自己的文化独特性或放弃对国家安全的关切，但要实现一个更加稳定和充满希望的未来，关键是从民间层面开始加强交流。（编译/杨雪蕾）