从斯坦尼到布图索夫—— “俄罗斯表导演学派在中国”系列大师课

2024中俄文化年

“俄罗斯表导演

学派在中国”

系列大师课

Русская Школа в Китае

俄罗斯戏剧璀璨星云乘甲辰春龙之风落地中国。

20世纪初，谢尔盖·佳吉列夫带领一众俄罗斯艺术家于巴黎启动了持续数十年的“俄罗斯季”，在法国文化艺术发展史和国际文化交流史上书写了辉煌；2024年正值中俄文化年， 芷柢文化、俄罗斯迈克尔·契诃夫中心携手鹰剧坊，将启动第一季“俄罗斯表导演学派在中国”活动，为中国引进俄罗斯戏剧第一批重磅使团。

本次俄罗斯表导演学派系列大师课将由徐晓钟老师作为总顾问、王晓鹰导演作为艺术顾问、陈世雄教授作为学术顾问。北京、上海双城联动，将历时近两个月。

壹：导师介绍

2024“俄罗斯表导演学派在中国”系列大师课 ，将有9位俄罗斯著名导演、教授、专家进行集中授课，他们是弗拉基米尔·拜切尔、阿道夫·沙彼罗、尤里·布图索夫、安纳托利·斯梅梁斯基、维尼阿明·费利士金斯基、谢尔盖·切尔卡斯基、塔季杨娜·费吉申娜、拉姆涅·哈多尔凯黛、叶莲娜·库金娜。

点击下图查看导师详细介绍

他们来自俄罗斯迈克尔·契诃夫中心Центр Михаила Чехова、俄罗斯国立戏剧艺术学院ГИТИС、俄罗斯国立舞台艺术学院РГИСИ、全俄国立电影学院ВГИК、莫斯科艺术剧院工作室学校Школа-студия МХАТ、瓦赫坦戈夫剧院附属鲍里斯·舒金戏剧学院ТИ им. Щукина；他们是俄罗斯最顶级戏剧、电影学院的大师班主持、导演系、表演系主任、校长、艺术总监，他们是俄罗斯功勋艺术家、“金面具”杰出贡献奖获得者、“金面具”最佳剧目和最佳导演奖获得者、俄罗斯戏剧家协会教育委员会主席，是哈佛大学、耶鲁大学、牛津大学、美国国家戏剧学院等世界知名学府教授，是戏剧影视表导演学著作、包括《K·С·斯坦尼斯拉夫斯基作品集》（新编9 卷本）的作者与主编，是全世界最著名的斯坦尼斯拉夫斯基体系专家、戏剧影视教学法专家。

甲辰之春序幕拉开，他们将在中国陆续开展最纯正的斯坦尼斯拉夫斯基体系教学，并在课程中为中国引进斯坦尼斯拉夫斯基体系百年发展的硕果与新枝。

贰：课程详情

时值安东·巴甫洛维奇·契诃夫逝世120周年纪念，作为对世界文学史、戏剧史产生重大影响的作家， 本次系列大师课也将围绕安东·契诃夫的戏剧、文学作品展开，我们将使用契诃夫的多幕剧、独幕剧、短篇小说作为素材，带领中国从业者深度体验、探索契诃夫世界的剧场创造。当然，我们也将初涉其他俄罗斯作家作品的创造，比如陀思妥耶夫斯基等。

本次系列大师课将从台词、形体、表演、导演等多方面展开教学，跨越戏剧、影视双重领域，涵盖演员训练、角色塑造、排练方法、导表演创作、综合艺术创造等内容，引导中国导演、演员、教师、研究者、从业者、学生重新梳理、认识、发现和探索斯坦尼体系及其百年流变。

系列大师课共10项课程，每一专项课程都是世界最顶尖的教学水平；即使在俄罗斯，与这些专家学习的机会也是最宝贵的。 我们将为大家带来最纯正的俄罗斯戏剧教学，这将重塑您对斯氏体系、对戏剧表导演工作、对俄罗斯剧场艺术的认知！以往除非您远赴俄罗斯、进入大师班才能得到的学习机会，现在只要您来到北京、上海，甚至足不出户即可参与！

届时我们还会在2024棱镜MINI戏剧节演出期间举办莫斯科艺术剧院《樱桃园》展映与创作分享会和工作坊创排演出，此两项对购票观众开放。

点击下图查看课程详情介绍

课程表

北京：线上课程（面向全国）+线下课程

地点：石景山区郎园Park（地铁一号线八宝山站B口出）

课程表

上海：线下课程

上海市徐汇区安福路288号上海话剧艺术中心

叁：报名相关

与课程、报名相关的信息，

请添加芷柢文化客服微信进行咨询。

客服将于每周一至周六

9:00-12:00，14:00-17:00进行回复。

扫码咨询

Русская Школа в Китае

01

报名方式

应俄方专家要求，本次活动系列课程参加者需提供简历进行报名。

请有意愿的参加者在报名时间内将个人简历提供至以下邮箱： zhidiculture@126.com

邮件主题编辑格式： 报名课程编码（如part1.1+1.2+2.1）+姓名

收到报名邮件后，团队将对简历进行翻译并转发给相应专家；收到专家反馈后，我们将第一时间以电子邮件的方式向报名者反馈专家建议；请务必保证邮件往来畅通。

02

付费方式

在得到电子邮件的确认函后，客服会与学员进行联系（微信或短信方式），确认学员参加意向、通知付费方式等信息。

学员确认参加后需在3日内完成付款，否则视为放弃席位。

03

折扣与学生福利

“俄罗斯导表演学派在中国”系列大师课，课程共分为三部分：Part1（1.1、1.2）、Part2（2.1、2.2、2.3、2.4、2.5）、Part3（3.1、3.2、3.3）。

限定折扣：

1、本次参与【Part1北京】两项大师工作坊（1.1+1.2）的学员，可享Part1北京课程八五折折扣。

2、本次参与【Part2北京】五项大师工作坊（2.1+2.2+2.3+2.4+2.5）的学员，可享Part2北京课程八折折扣。

3、本次参与【Part3上海】三项大师工作坊（3.1+3.2+3.3）的学员，可享Part3上海课程八五折折扣。

自由折扣：

1、本次报名任意两项课程即可享受九折福利。

2、本次报名任意三至五项课程即可享受八五折福利。

3、本次报名任意六项课程即可享七五折福利。

学生福利：

针对【在校本科&研究生】的同学们，凭学生证可享：

1、报名任一单项课程，即可享九五折福利。

2、报名参加「限定折扣」、「自由折扣」的同学们，在享受「限定折扣」、「自由折扣」的同时，可再享九五折的折上折福利。

04

其他事项说明

1、因系列课课程时间既定，报名成功后请学员提前安排好时间。

2、 如因个人原因需退课，请于开课前申请。以开课首日计算，提前七日申请可退还50%学费，提前四天申请可退还30%学费；由于活动开展方造成的原因除外，开课前四日（开课首日计算）及开课期间不可退课。

3、为保护课程版权，请勿盗录视频或音频；为记录存档与推广传播，工作坊期间会安排拍照、录影，若不便出镜请提前告知工作人员。

4、 购买线上课程的学员，如遇不得不缺席课程的情况，课程开展方将为学员提供一次课程录像。请尽量保证全程参加。

5、参与工作坊，学员食宿以及交通等费用，学员自理。

6、系列课程全程使用俄语授课，授课过程中会配备助教或翻译。

第一届“俄罗斯表导演学派在中国”国际研讨会

将于6月下旬举办

请持续关注活动信息

芷柢文化

俄罗斯 迈克尔·契诃夫中心

鹰剧坊

协办单位

北京达伦国际文化传播有限公司

特别合作及鸣谢单位

首创·郎园

上海话剧艺术中心