上一讲,我们知道了英语为什么会有虚拟语气,虚拟语气是用于描述人类“主观”精神世界的一种倾向,一种假设,这种倾向和假设往往并不会真实发生。
为了使英语具有描述这种“主观”倾向和假设的能力,同时区别于“客观”真实时态,英语引入了以“would”为虚拟标志的语气助动词。
下面我们将以“will”和“would”的对比来揭示“would”的虚拟内涵。
一、will的内涵
will时空作用域
示例如下:
1. He will go to college next year.
他明年将会上大学了。
2. I think you will back me up.
我想你会支持我的。
3. The development of science will be beyond ourimagination.
科学的发展将会超乎我们的想象。
4. I will speak to them next week.
我下周会给他们演讲。
还记得我们在讲解“时间”的概念时候,介绍的“将来时”吗?
以“will”为标志的将来时态表达出一种客观的“真实、肯定”的思维内涵。
请仔细感受以上例句中的“will”,无不是这种“真实、肯定”思维内涵的体现。
will的内涵——“实”即“非虚”。表达了客观性、真实性、确定性。