全员“E”人！这群年轻人，追剧都能追出一段故事

老挝姑娘因“追剧”与中国结缘，

工作后，她在中老铁路外部供电项目老挝段

担当“汉语专家”；

印尼小伙有两个头衔，

一个是“K歌之王”，

另一个是“内蒙古师傅的徒弟”；

从柬埔寨来的小伙子，

从工作到生活

都与中国同事十分“来电”；

这些真实生动的故事，

正在东盟国家的

央企外籍员工身边发生。

共建“一带一路”倡议提出十年以来，

中国与东盟“双向奔赴，共育花开”，

近年来双方青年的互访和交流，

成为推动中国和东盟

建立友谊、深化合作的重要桥梁。

3月28日，由国务院国资委新闻中心和中国外文局文化传播中心联合发起的“爱Show东盟”（I Show ASEAN）中国—东盟青年故事汇活动在北京大学燕京学堂正式启动。

该活动重点聚焦央企在东盟地区的经济社会贡献，邀请央企在东盟国家的外籍员工和东盟青年分享他们眼中的中国—东盟合作故事，以企业为窗口，讲述中国和东盟民心相通、文明互鉴、美美与共的故事。

启动仪式上，

来自中国石油、南方电网、国家能源集团、

国机集团、中交集团、中国中铁的

六位央企外籍员工

动情讲述了

参与央企东盟项目建设、

中国和东盟人民

互利共赢、文化交融的故事，

快和小新一起来看！

01

风雨同舟路 胞波情谊深

中国石油缅甸籍员工 毛帅

我叫Khant Nyar，来自中国石油中油国际管道中缅管道项目。我的中文名字叫毛帅，缅语谐音是帅小伙儿，英语谐音是marshal，这是我仰光外国语大学江琪瑛老师给我取的，她鼓励我说，不想当元帅的士兵不是好兵。这是我一生受用不尽的激励。那时我刚被中国石油录取为员工，在仰光外国语大学接受公司培训。此后，公司又安排我在西南石油大学专业进修，在北京房山输油泵站实习，开始了我的管道路和中国缘。

岁月如梭，十多年过去了，我已不再是帅小伙儿，也不是士兵了，我已从实习生成长为曼德勒运营中心管道科副科长，负责394.4公里管道及通讯线路的管理维护，并带领下属履行企业社会责任。

一路的成长离不开公司领导和同事的支持和帮助。在我初入曼德勒站时，面对世界一流质量、一流自动化水准的设备时，感觉脚下有一条巨大的鸿沟。在中国师傅的言传身教下，我才坚定踏上了我的职业道路。

最开始，站控员王利带我上岗，双方在语言交流生涩的情况下，王利师傅用手机翻译软件跟我进行中缅文交流，逐条给我讲解站控操作手册和工艺流程图纸，逐个设备监护我实操。2014年，我第一次实操，按计划进行压力仪表检修，我需要关闭上下游管道阀门并放空管道内高压气体。检修人员已就位，在我向王师傅口述操作要领无误后，开始操作。由于没有经验，在打开放空阀时，启动动作稍快，管道内高达80个大气压的天然气瞬间冲过阀门，在放空腔内产生高速气体摩擦的呼啸声，如同龙吟虎啸。当场训练有素的维修人员立即疏散，而我吓得大脑宕机，眼看身不由己的时候，王师傅一只温暖厚重的大手按住我颤抖的肩膀，耳边传来他坚定的声音：“别怕！稳住！慢开！”短短三个词，让我一下有了主心骨，稳定住自己并完成操作。抬眼看见放空塔上的火焰，一瞬间腾起又马上恢复了正常，有惊无险地过了第一关。

诸如此类，不胜枚举。这些年，我不负领导与同事的培养和期望，更不负自己的理想信念，陆续在行业比武中取得了较好的成绩，更是连续多年荣获优秀属地员工的光荣称号。我终于达成了自己的心愿，成为了合格、专业的工程技术人员。

加入公司以来，我看到中缅管道积极履行企业社会责任，在管道沿线累计实施了社会公益项目425项，涵盖教育、医疗、电力、通讯、供水，以及自然灾害救助等方面，不负国际一流管道公司的形象。这种慈善行为和缅甸传统价值观之间，孕育着极大的同理和共情。

德不孤、必有邻，深切感受着命运共同体休戚与共的信念，与合作共赢价值观的感召，我愿意、我相信我的祖国会成为中国最长久最友好的邻邦，乘着中国“一带一路”伟大战略构想的东风，与中国一起走出一条和平、富裕、发达的工业化康庄大道。

▲上下滑动查看完整故事

02

我是怎么追剧追进中企的

南方电网老挝籍员工 赵明艳

我叫泰穆达·佩莎拉，来自老挝。我的中文名字是赵明艳，明亮的明，艳阳高照的艳，是老中电力投资公司的人力资源经理，平时在万象上班。

在开始分享前，我想问大家一个问题：说到老挝，你会想到什么？是的，占芭花、老挝咖啡、中老铁路……但如果要列举更多老挝的特色“名片”，可能也不太容易。

这很像十年前的我。第一次来中国之前，我对中国的印象主要来自电视剧，比如《包青天》《三国演义》，这些剧在老挝很受欢迎。没想到的是，十年后我竟然从一个普通的中国电视剧爱好者，成为了中国电力企业的员工，今天还能荣幸地在中国享誉世界的最高学府北京大学，向大家分享我的个人成长经历。而我现在要讲的，就是一个从懵懂到热爱的故事。

和在座的不少北大同学一样，我也是在中国读的大学。2015年，我申请到了孔子学院的全额奖学金，来到上海同济大学读书，从此与中国结缘。

在中国，我第一次见到雪。不同于老挝万象，上海四季分明，高楼很多、人也很多。东方明珠、田子坊、武康路，还有梧桐树下的街巷，都还在我脑海里。

在中国的求学经历，让我觉得自己已经足够了解中国了。但四年学成回到老挝后，我才意识到这场发现之旅才刚刚开始。

大家都知道中老铁路，而列车是靠电力驱动行驶的。

2019年12月24日，在项目开工前夕，我应聘进入老中电力投资公司。这家公司是南方电网云南国际与老挝国家电力公司共同成立的合资公司，主要负责投资建设和运维中老铁路老挝段的供电项目。工程建设期间，我主要负责谈判、会议翻译、协调工程物资、人员出入关等工作。

中老铁路外部供电线路整体长约936公里，分为中国段和老挝段，一半以上的线路都要在山地中穿行。连接这些线路的是2000多基铁塔。山体路面是高低不平的，铁塔怎么立到山上呢？我的第一反应可能是要削平山头，这样铁塔才能站得住。中国同事却告诉我，其实铁塔是可以“蹲”下的。

这些铁塔腿的长短是可以调节的，可以根据山势调整铁塔四脚长度，而不需要为它腾出一整块平地。用这种方法，我们能最大程度减少对自然环境的影响，建设完毕后，我们还会购买当地的草种进行播撒，恢复植被覆盖。

另外，这些铁塔也很高，有的高达60米，而一般立在路边的铁塔是30米。为什么这种树立在山地的铁塔特别高呢？这样才能保证铁塔下方有足够的空间，供原来的野生植被生长，同时也保留了动物的迁徙通道。

这些细节看起来平平无奇，我却深深地被触动。这么做企业需要付出额外的成本，也更麻烦。我也开始思考，中国企业是怎么发展到这一步的？置身其中后，我真切地感受到，中国经验背后有着一套价值观和实践方法。受益于这些经验分享，我们不用再削掉山头。

和中国同事的日常相处交流中，我越发相信，每个国家的年轻人都希望自己的国家发展起来。中国也经历过缺电、电力供应不稳定的时代，但在2011年中国发电量已是世界第一，2015年实现了14亿人口全部通电，中国还连续多年保持全球风电、光伏装机的全球第一；2023年，中国过半的发电装机是可再生能源发电，全社会用电的接近1/3由可再生能源提供，成为全球减碳和能源转型的引领者。

作为一名老挝90后，我也希望看到老挝经济繁荣，家家户户不停电，老挝的“水、风、光”等清洁资源能转化成更多收益，能让大家的生活越来越好。我知道，这样的生活是可以期待的。从老挝与中国的合作中，我也看到变化正在发生。

这个故事的最后，我想和大家分享一个我和中国同事互相影响的小细节。我的中国女同事们，都很喜欢老挝的传统服装——筒裙，老挝语叫Sinh。工作之余我会带她们一起选布料，找裁缝定制裙子。我感到不管来自哪里、什么文化背景，大家对美的追求是共同的。

了解一个国家、一种文化，需要开放的心态、发现美的眼睛，也需要亲身经历。很幸运，作为中老电力合作的亲历者，我得以更深入地了解中国，也得以观察到老挝文化被接受和喜爱的过程。

在这里我邀请在座的各位朋友，有机会请一定乘坐中老铁路到老挝走走看看，坐在湄公河边，吹吹风聊聊天，领略老挝独具魅力的风土人情和自然风光，感受世界大同的美好。

谢谢大家！

▲上下滑动查看完整故事

03

与家人同行 携手向未来

国家能源集团印度尼西亚籍员工 理查德

大家好！我是理查德，是印度尼西亚北苏门答腊的巴塔族人。我今天想分享的故事名为《与家人同行 携手向未来》。

家人是什么？在印尼长期工作的中国同事眼里，我们印尼人就是他们在印尼这个国家的家人，而来到中国，我也依靠我的中国同事们，给我带来家的温暖。

2009年我就加入了南苏公司，公司安排我们来中国三河电厂及徐州电校进行培训。培训的主任安排我们分到几个班组。我们班组有5个人，4个印尼员工和1个中国师傅，师傅是内蒙古来的，一开始因为语言的问题，我们和他不能交流。然后我自己觉得，如果一直这样的话，我学不到东西。我就天天努力和师傅学习中文，因为他教我中文，所以我按照他说中文的口音。后来几个月后他说的话我一般能回答。但和几个其他的中国人交流，我就不太懂了，他们也不懂我说的话。我们完成培训后回到印尼，部门开了一个例会，我们生产公司领导和我聊，“在中国培训你觉得怎么样？能学习很多东西吧？我看报告你比较优秀的。”我不懂这个领导说的是什么。后来领导只能让我的师傅翻译给我，还说，“你只懂张师傅的中文，不懂我说的普通话，哈哈哈！”领导笑得很大声。

中国企业在印尼帮助我们很多。我作为南苏公司音乐协会的主席，2021年12月，在我们南苏公司组织开展了“‘一带一路’音乐表演”，我们中印尼员工对唱流行民歌、表演印尼民族舞蹈，我所发起的印尼南苏电厂音乐协会乐队，还表演弹唱了《可可托海的牧羊人》《爱的就是你》等中国流行歌曲。2023年，我们联合国家能源集团在印尼另外的两个电厂，爪哇公司和美朗公司，一起合作拍摄了中英印尼三种语言的《友谊地久天长》的MV。通过音乐这一无国界的语言，我们大家庭的氛围也越来越和谐融洽。

在印尼，南苏电厂、爪哇电厂和建设中的美朗电厂，共同构成了国家能源集团服务印尼经济发展的能源矩阵，点亮了我们印尼这一千岛之国的万家灯火。我和我的家庭都为我能在中国公司工作而倍感自豪，我也和中国公司，和我的同事家人们一起共同成长，携手向未来，为经济发展共同助力。

▲上下滑动查看完整故事

04

融入“一带一路”建设 见证美好“中柬友谊”

国机集团柬埔寨籍员工 陈金宝

我叫陈金宝，是中国机械工业集团有限公司下属中国重型机械有限公司柬埔寨分公司的一名柬埔寨籍员工。

记得我9岁生日那天，一家人正在家里共享晚餐，开心地唱生日歌，突然停电了，热闹的气氛瞬间冷了下来。黑暗带来的失望、不快定格在我的记忆中。

“灯火通明”成了我的生日愿望。对电的渴望，“能够为国家生产更多的电”成为我的梦想，也成为我和中国企业“来电”的“因缘”。

毕业后，追逐梦想的脚步带我成功地走进了世界五百强企业——国机集团下属的中国重机柬埔寨分公司，他们建设的多个水电站、输变电和农村电网扩建项目改善了我们国家的电力供应，一条条输电线路穿过柬埔寨的山川河流，照亮了柬埔寨的大街小巷和工厂商铺，也照亮了我们每个柬埔寨人幸福生活的梦想。

成为中国企业的员工，我的家人、朋友和同学都为我骄傲。在与中国同事共同建设发展柬埔寨的过程中，同事对我的关爱关心，让我更加尊重这个国家，我逐渐爱上了中国文化，同时我发现人与人之间也会“来电”。

今年春节，公司交给我一个任务——策划公司春节联欢会。我特别激动，为了让大家度过一个高质量的春节，我查阅大量资料，努力了解更多春节习俗，学习如何设置晚会流程、组织排练各种节目。晚会上，中柬两国同事都沉浸在热烈欢快的氛围中。尤其是在“你做我猜”游戏环节，作为4组参赛人员中唯一的柬籍员工，我与中国同事的默契如“电流交汇”完美顺畅，顺利答对多个题目，并取得第二名的好成绩。我高兴极了。一场别开生面的文化盛宴留下的不仅是深入内心的欢乐记忆，更是中柬文化交流融合的美好见证。

“来电”的故事还不止这些。去年9月，我很荣幸作为伴郎参加了公司在达岱举办的“一带一路”集体婚礼，中国驻柬埔寨大使和参赞也到场祝福。

对我来说，这三对新人，是我的同事和朋友，更是建设我们家园的六位奉献者，在“一带一路”建设中他们相遇相知，彼此“来电”，并最终促成这美满良缘。我经常想，有这么多中国的青年把自己最美好的年华奉献给柬埔寨，让我的国家用上优质清洁的能源，还有很多热爱柬埔寨的中国工程师在建设我的国家，我相信柬埔寨的未来一定会更加美好。

曾经年少的我并不知道“一带一路”是什么，如今，我成了建设“一带一路”的一员，更成为推进我的国家——柬埔寨经济社会快速发展的见证者、受益者。2023年是中国国家主席习近平提出共建“一带一路”倡议10周年。这一年我的公司还有很多耀眼的“高光时刻”：上达岱水电站成功截流；在中柬两国领导人的见证下，上达岱抽水蓄能电站项目开发工作正式启动……在这样的中国企业工作，我很骄傲。我将“电量满满”地投入工作，和我的中国朋友们一起，心手相连，继续服务“一带一路”建设，为我的祖国更加美好，为中柬友谊更加深厚作出更大贡献！

▲上下滑动查看完整故事

05

一个都不能少

中交集团老挝籍员工 普赛

大家好！我叫Phouxay VONGPHACHANH，来自老挝，中国朋友都叫我普赛。

和在座的很多朋友一样，我也曾在中国留学，在山东大学学习法律，这段留学经历让我收获很多。2014年，一个很幸运的机会，我开始在中交集团中水对外公司老挝项目部工作，到现在，整整10年了。这十年发生了很多美好的事情，特别是一想到我参与建设了3座水电站，想着水电站发的电为很多家庭带来了光明和便利，我就非常骄傲。今天，我想和大家分享这十年里的3个小故事，名字叫“一个都不能少” 。

第一个是“板波村”的故事。我的国家有着丰富的水能资源，被誉为“东南亚蓄电池”，我们公司主营业务之一就是水电开发，公司建设的电站为老挝首都万象市、万象省等多个省份提供了充足的电源。2015年，南椰2电站建成了，电站所在的川圹省279个村庄都通了电，只有一个位置偏僻的板波村通电困难。这个村有41户、275人。没有电，生活极不方便。眼看着其他村都通了电，村民们着急，我作为社区联系人也很着急。公司一直非常关注，领导说“那么多村子都亮了，不能让这1个村子黑着。”于是我们增加了技术人员和资金投入，加速采购设备，架设输电线路，最终把电通到了板波村。 就这样，一个都没有少，最后一个村庄也被照亮了。通电当晚，村民们欢聚在一起庆祝，灯光下，大家喝着啤酒、跳着舞。每次回想起来，我都能感受到那天全村的幸福和快乐。

第二个是“防洪演练”的故事。老挝南立电站是公司在老挝投资运营的第一个电站。电站没建时，当地村庄雨季经常被淹。建成后，周边村庄再没有遭遇过洪水。“防洪度汛，人人有责”，为了确保安全度汛，我们每年都组织周边村庄开展防洪演练。第一年只来了10个人，第二年来了20个人，到了第三年，基本上所有的村民都来了。后来了解到，之前参加过演练的村民，都觉得能学到很多知识，于是把身边的人都叫了过来。大家的认可让我很受鼓舞。以后的防洪演练日，好像成了当地的固定节日，只要我们来，村子里的人都会来，确保“一个都不能少”，全员参加我们的演练。有一次，当地政府开展突击演习，村民们听到预警后火速反应，很快完成了“应急疏散”，演练效果得到了最好的印证。

第三个是“越来越好”的故事。目前，公司在老挝的员工70%都是老挝人，在这里工作非常开心和满足，我们都希望能工作到退休。老挝节日，我会带着中国同事放水灯、逛夜市；中国春节，中国同事会带着我们剪窗花、包饺子。毕业于中国上海大学的韩富明 ，现在担任分公司总经理助理；彭卡姆 ，以前是一个普通工人，现在成了检修班班长；我们的厨师阿派，中文很好，做的“拔丝地瓜”非常好吃，中国同事都说“地道”！电站援建的学校——老挝帕贡学校的学生，每年都参加电站的植树放鱼活动。公司为学校建设了“澜湄书屋”图书室，连续三年提供了5000多本书籍。当地的高校学生，可以到电站现场实习。电站还带动了旅游业、渔业的发展。从小朋友，到大朋友，再到居民，一个都不能少 ，电站让大家的生活越过越好。

这些年，我从一个普通员工，一步步成长为老挝员工的管理者。现在的我，通过老挝和中国的主流媒体，被更多的人认识。共建“一带一路”项目给我的国家带来了很大的改变，让我感受到自己的价值，也更加热爱这份事业。欢迎大家乘坐中老铁路，来我的家乡、我们的电站看一看！最后，我想为大家演唱一首中文歌——《朋友》，祝愿我们的友谊长长久久。

朋友一生一起走

那些日子 不再有

一句话 一辈子

一生情 一杯酒

我是普赛，谢谢大家！

▲上下滑动查看完整故事

06

逐梦高铁 做文化交融的见证者

中国中铁印度尼西亚籍员工 陈天明

大家好，我叫BILGA BEN，中文名字陈天明，来自印度尼西亚，是中国中铁印尼雅万高铁项目经理部的一名外籍员工。

首先，我有个好消息要告诉大家！

2023年10月17日，中印尼合作的雅万高铁正式开始运营了！这是一个非常重要的时刻，因为它意味着印尼迈入了高铁时代，从雅加达到万隆，之前至少需要3个半小时，现在只需要40多分钟，就像是坐上了一架飞机一样快速；同时，也标志着中国中铁在印尼经过8年的艰苦奋斗，终于如期高质量建成了雅万高铁，帮助印尼人民圆了高铁梦。

我与中国的缘分开始于10年之前。当我2016年从上海师范大学毕业时，我的梦想是加入到中国的一家公司工作。2020年，我成为了中国中铁印尼雅万高铁项目的一员，终于实现了自己的梦想。

在过去的4年里，我看到了中国中铁在雅万高铁建设中的努力与贡献，不仅给当地人提供了很多工作，还修好了村庄的路，修缮了学校和宗教场所等等。2020年，印尼万隆发生了一次大水灾，中国中铁帮助受影响的地方修复了水渠，还提供了捐款和其他支持。不仅展现了中国中铁对社会的责任感，也让中国和印尼之间更加亲密。

我很骄傲能成为中国中铁的一员。我们团队的中印尼员工一起工作和生活，互相帮助，彼此融合，使我更深刻地了解到了不同文化的美好，也体会到中国文化的博大精深。有一次，团队聚会时，我夸奖一位新来的中国女同事说：“你好漂亮哦！”，她回答说：“哪里哪里”。我当时有点奇怪，她哪里漂亮我需要说的这么具体吗？于是我补充说：“您的头发、眼睛都很漂亮。”这位同事听后哈哈大笑。她告诉我说“哪里哪里”在这种情况下是一种谦虚的说法。

高铁建设中，中国中铁经常帮助印尼人民。2022年10月的一天，我参加了中国中铁在Al-Khair伊斯兰宗教小学的义务服务活动。我们以雅万高铁为主题，不仅告诉孩子们有关雅万高铁的基本情况，还教他们一些简单的中文，比如“你好”“谢谢”之类的。孩子们特别认真地学习。我们还在活动中代表中国中铁为他们送上了一些礼物，比如篮球、羽毛球、平板电脑等等文体用品。老师和学生们都非常开心，他们感谢中国中铁带来的温暖和礼物，表示将刻苦学习，以后更好地为中印尼两国之间的合作和增进友谊出力。

通过雅万高铁的建设，中国中铁不仅为印尼带来了新技术和设备，也为我们每位印尼员工提供了展现才华、实现个人价值的广阔舞台。作为中印尼两国友好交往的见证者和参与者，我希望未来仍然能够在中国企业工作，为中印尼友谊和印尼的经济发展贡献一份力量。

作为我国企业

“走出去”的国家队和主力军，

中央企业在全球180多个国家和地区

拥有机构和项目超过8000个，

其品牌形象也在全球化发展的进程中

得以树立并不断擦亮。

这些动人的故事还在继续！

接下来，

“2024中国—东盟青年故事汇”

会邀请来自东盟国家的国际大V

参访中央企业在东盟区域的项目，

将有更多鲜活故事

走向更大的舞台！

敬 请 期 待 ！

———— /END/ ————

责任编辑丨王典

执行主编丨刘海草 张灏然