如何看见灵感中国？城市国际传播与出海红人论坛在蓉举办 | 视听·封报

封面新闻记者 李雨心

城市形象塑造与传播是国际传播体系的重要组成部分，在对外展示中国治理成就和中华文化魅力中发挥着独特和不可替代的作用。在互联网高度发展，视听产品传播成为趋势的当下，如何让全世界关注飞速发展变化中的中国城市，城市文化的国际传播又呈现出怎样的变化与机遇呢？也许，在这样一场论坛中，能够窥到答案。

阳春三月，生机勃勃。作为第十一届中国网络视听大会的重要组成部分，3月29日，“看见灵感中国”城市国际传播与出海红人论坛在成都举办。活动中，网络视听行业头部出海平台负责人、国际传播领域专家学者、国际传播优秀城市代表、出海网络红人机构及来自省内外的地方、行业、企业代表共聚一堂，共同探讨城市与个体融入国家战略传播体系，履行国际传播主体责任的创新路径。

北京快手科技有限公司副总裁刘震做主旨演讲

中国外文局当代中国与世界研究院副院长孙敬鑫做主旨演讲

城市的国际传播如何破题？

大咖共话互联网时代的多元实践

“中国不只北上广！”论坛开场，数位海外社交平台博主通过视频喊话的方式，邀请全球网络红人关注飞速发展变化中的中国城市。随着一句“以城为眼 看见灵感中国”缓缓浮现在现场屏幕之上，一场围绕着城市文化国际传播的深度讨论，也在此处正式开启。

“城市是历史的产物，大家可以从很多的角度去认识城市。那么，放眼到国际传播视野上，为什么城市具有这样的传播基础？我觉得，因为城市与人、空间、经济、文化和未来，密切相关。”现场，中国外文局当代中国与世界研究院副院长孙敬鑫登台，以《城市国际传播能力的主要纬度》为主题，带来了演讲。在他看来，城市化与城镇化一定是人类发展的未来，城市既是当下又是未来，既是人们需要立足的地方，又是需要走出去的地方。“所以我想，这是今天破题的一个基本的立足点。”

那么，城市的国际传播具体应包含哪些维度或者哪些能力呢？孙敬鑫说道，可以从以下7个方面去把握，包含：内容挖掘和建设能力，多主体传播能力，受众研究能力，文化交流能力，资源聚合能力，体系支撑能力，调整修复能力。其中，孙敬鑫特别强调了受众研究能力，他认为如今海外有着超60亿的国际受众，这是一个极其庞大的群体。“哪些人对中国感兴趣，对中国的城市感兴趣，是需要去研究的。”

新媒体时代，短视频的热度只增不减，微短剧带来新的商业风口，短小精悍的视频产品成为广受喜爱的信息传播手段。在促进国际传播方面，短视频承载着怎样的作用呢？作为国内短视频领域的头部品牌，快手也来到了论坛中。现场，北京快手科技有限公司副总裁刘震，围绕议题“作为‘中国式现代化’的城市”做主旨演讲。

“短视频承载内容广泛，方式灵活多样，能够有效消除语言和地域隔阂，更加适合故事讲述和文化创意，在提升国际传播效能方面具有不可替代的优势。”刘震表示，同时他也以快手在国际传播中所作出的内容为例，谈到了短视频在文化传播中起到的作用。

刘震谈到，截止到2023年底，快手的平均日活跃用户达到3.83亿，在做好国内业务的同时，快手也在积极拓展海外市场。“我们的海外短视频社交平台业务覆盖拉美、中东和东南亚超过30个国家和地区。”此外，在传播内容、传播载体、传播合作方面，刘震也说到了自己的思考。“我们要紧跟人工智能技术发展的新趋势，为媒体和AI技术的结合做好准备，在内容选择、语言结构、信息形态、传播方式等方面开展新的探索，深入研究用户需求。”

“看见灵感中国”城市国际传播与出海红人论坛在成都举办

“灵感中国”全球陪伴计划启动

国际传播如何“赋能”与“陪伴”？

这些计划破解痛点

在城市国际传播中，有着哪些成功的多元实践？在跨文化传播中，又如何挑战和应对？论坛中，还有多位来自网络视听行业优秀出海企业代表等，就城市国际传播的多元实践、企业跨文化传播中的挑战应对、公共外交体系的网红民间力量及智能算法在国际传播中的应用进行主旨演讲、案例分享与圆桌对话。

活动现场，两个关键词引发与会嘉宾特别是地方代表热议，那就是“赋能”与“陪伴”。如何赋能？在论坛中，“纵目云”国际传播赋能计划正式发布。该计划以“纵目云”智能技术平台为支撑，一站式智能传播服务城市、企业、品牌出海。智能内容生产平台、社媒聚合管理平台和海外舆情分析平台将从生产、传播、数据三个方面赋能，帮助地方、行业破解痛点，实现“一键出海”。

与此同时，“灵感中国”全球陪伴计划也在现场正式启动。据介绍，该计划未来将以一体化出海解决方案陪伴更多城市、企业、川人闪耀世界舞台，形成“百川出海”的良好生态；以一站式涉外资讯服务陪伴更多外国友人融入中国城市，做他们求学旅游就业的好朋友。

当天，四川国际传播中心与人民网签署战略合作协议并联合成立“PandaGuide”外宣融媒工作室，与复旦大学新闻学院签署合作备忘录并启动“国际传播远帆计划”，以央地合作、校地合作探索国际传播内容共创、渠道共享、技术共研、人才共培的新型伙伴关系。此外，四川国际传播中心还与来自四川21市州的首批21个代表县域联合发起成立“县域城市国际传播服务平台”，以县域为重要切入点组建“1+21+N”出海舰队。

本文图据主办方